LEISTE на Русском - Русский перевод

• оказывай
• пах

Примеры использования Leiste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Augen, Hals und Leiste.
Глаза, горло, пах.

Leiste mir Gesellschaft.
Составь мне компанию.

Nein, ich leiste Widerstand.
Нет, я оказываю сопротивление.

Leiste ihm Gesellschaft.
Составь ему компанию.

Zuerst steckt er Nicks Leiste an, jetzt das.
Сначала поджог пах Нику, потом это.

Ich leiste meinen Beitrag.
Я делаю свою работу.

Ich habe das Gefühl, dass ich Beihilfe zu einer Sünde leiste.
Но я ощущаю себя соучастницей в грехе.

Ich leiste andere Dinge.
Я служил иным образом.

Hier können Sie wählen, ob die Formel leiste angezeigt oder ausgeblendet werden soll.
Здесь можно выбрать, показавать ли панель формул.

Ich leiste ihm Gesellschaft.
Я составлю ему компанию.

Leiste unserer Sache Gefolgschaft.
Присягните в верности нашему делу.

Aber ich leiste Euch keinen Schwur.
Но я не буду присягать вам на верность.

Ich leiste dir beim Warten Gesellschaft. Dann siehst du nicht wie ein Depp aus.
Что ж, я могу составить тебе компанию, пока ты ждешь.

Ogata, leiste bei Pelé erste Hilfe.
Огата, окажи первую помощь Пеле.

Ich leiste James bloß Gesellschaft, Sir. Wenn es recht ist.
Я просто составлял Джеймсу компанию, сэр, если вы не против.

Ich leiste dir Gesellschaft.
Я составлю тебе компанию.

Ich leiste Ihnen Gesellschaft.
Я составлю тебе компанию.

Ich leiste nur meinen Beitrag.
Я только вношу свою лепту.

Ich leiste Ihnen Gesellschaft!
Позвольте мне служить Вам!

Ich leiste ihr ein wenig Gesellschaft.
Я побуду с ней немного.

Ich leiste passiven Widerstand.
Я демонстрирую пассивное сопротивление.

Fiona, leiste Jackass mal Gesellschaft.
Фиона, составь пока компанию Ишаку.

Ich leiste meine Dienste als Experte.
Слушай, я оказал свои услуги в качестве эксперта.

Ich leiste euch beiden dieses Mal Gesellschaft.
В этот раз я буду составлять вам компанию.

Ich leiste dir immer gern Gesellschaft, Pete.
Мне всегда приятно составить тебе компанию, Пит.

Der Mann leiste der Frau, was er ihr schuldig ist, desgleichen die Frau dem Mann.
Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно ижена мужу.

Ich leiste hier meinen Zivi, da darfst du mich bei meinem richtigen Namen nennen.
Я работаю здесь, и ты можешь называть меня моим реальным именем.

Der Mann leiste der Frau die eheliche Pflicht, ebenso aber auch die Frau dem Mann.
Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно и жена мужу.

Der Mann leiste dem Weib die schuldige Freundschaft, desgleichen das Weib dem Manne.
Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно ижена мужу.

Diese Leiste enthält die Werkzeuge, die zum Bearbeiten des Symbols vorhanden sind.
Эта панель содержит инструменты, позволяющие вам изменять пиктограмму.

Как использовать "leiste" в предложении

Die Organisation OCCRP leiste "wertvolle" Arbeit.

Habe auch die ganze Leiste beklebt.

Die andere Leiste ist der Gamebreaker.

Super schräge Leiste für 1-4 Finger!

Was leiste ich durch meine Patenschaft?

Und leiste nun einen eigenen Beitrag.

Hier leiste die Mittelschule hervorragende Arbeit.

Bei mir ist die Leiste hellblau.

Leiste Dein Bestes heute, morgen, immer.

Dann leiste dir einen Personal Trainer!