Примеры использования Meinen augen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Meinen Augen.
Моих глазах.Was ist mit meinen Augen los?
In meinen Augen wurde es gestohlen.
На мой взгляд, она была украдена.Sie passt zu meinen Augen.
Подходит к моим глазам.In meinen Augen sind Sie unschuldig.
На мой взгляд это означает, что вы невиновны.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
blaue augenschöne augendem bloßen augebraune augengrüne augenrote augendas menschliche augelinkes augegroße augenwunderschöne augen
Больше
Использование с глаголами
im auge behalten
augen sehen
schließ die augenöffne deine augenschließ deine augenschließen sie die augenaugen schließen
öffne die augenbehalte sie im augein ihren augen sehen
Больше
Использование с существительными
Schaffen Sie sie aus meinen Augen.
Passt zu meinen Augen, nicht?
Подходит к моим глазам, да?Ich kann es spüren. Hinter meinen Augen.
Я это чувствую… позади моих глаз.Du bist in meinen Augen immer noch ein Mann.
Ты все равно мужчина в моих глазах.Es war direkt vor meinen Augen.
Это было прямо перед моим носом.In meinen Augen sind das zwei verschiedene Dinge.
На мой взгляд, это две разные вещи.Sie werden es in meinen Augen lesen.
Они узнают по моим глазам.In meinen Augen war das ein lohnendes Wagnis, welches sich auszahlte.
На мой взгляд, риск того стоил, и он окупился.Was machen Sie mit meinen Augen?
Что вы делаете с моими глазами?Hinter meinen Augen spürst du meine Knochen, den Rücken hinunter.
За моими глазами ты чувствуешь кости- Aber nicht in meinen Augen, Harold.
Но не в моих глазах, Гарольд.Im Falle des Kinaho Moon, ein wenig zu mächtig, in meinen Augen.
В случае с" Кинахо Мун", по моему мнению, слишком сильная.Weil er es in meinen Augen sehen konnte.
Потому что он мог видеть это в моих глазах.Du siehst gar nichts in meinen Augen.
Ты не можешь ничего увидеть в моих глазах.Dich nicht mit meinen Augen gehört, mit meinen Herzen gesehen?
Слушал с моими глазами, см. с Ja, und du kannst die Angst in meinen Augen sehen.
Да, и ты можешь видеть страх в моих глазах.George hat mich vor meinen Augen betrogen, und ich habe es nicht gemerkt.
Джордж изменял мне прямо перед моим носом, а я не заметила.Dann muss ich Laserstrahlen aus meinen Augen schießen!
Я могу выстрелить лазером из моих глаз!War es etwas in meinen Augen, was dich dazu inspiriert hat, dich zu ändern?
Было что-то в моих глазах, которые вдохновили тебя измениться?Saxon hat sie gestern Abend vor meinen Augen getötet.
Вчера вечером Саксон убил ее на моих глазах.Dann geschah das mit meinen Augen und ich wurde in der Wüste ausgesetzt.
Затем они расправились с моими глазами и оставили меня в пустыне.Denn der vorigen Ängste ist vergessen, und sie sind vor meinen Augen verborgen.
Потому что прежние скорби будут забыты и сокрыты от очей Моих.Sie hat die Schuppen von meinen Augen entfernt und ich war geheilt.
Она удалила жуков из моих глаз и вылечила меня.Sagen Sie ihr, Mrs. Patmore, dass sie in meinen Augen wunderschön ist.
Скажите ей, миссис Патмор, что в моих глазах она прекрасна.Suchen Sie sich einen Punkt in meinen Augen und konzentrieren Sie sich darauf.
Найдите какую-нибудь точку в моих глазах и сконцентрируйте свой взгляд на ней.
