ГЛАЗ на Немецком - Немецкий перевод

• Auge
• Blick
• Eye
• den Augapfel
• Eyes
• Angesicht
• Augen
• Blicken
• Auges

Примеры использования Глаз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, Зоркий Глаз.
Nein, Bright Eyes.

Красный глаз с собой?
Einen Red Eye zum Mitnehmen?

Я, снова я и Глаз.
Me, Myself and Eye.

Тебе понравились белки моих глаз.
Du mochtest das Weiße meines Auges.

А у меня был глаз.
Ich hatte den Augapfel.

Кому в следующий раз достанется глаз?
Wer bekommt den Augapfel als nächstes?

Ради твоих прекрасных глаз, Джем Мерлин.
Wegen deinem betörenden Blick, Jem Merlyn.

Смотри. Лондонский глаз.
Schau, das London Eye.

Нет, нет, ну зачем ты глаз жрешь, брухо?
Oh, nein. Du… Iss nicht den Augapfel, Brujo?

Вытирая слезы у глаз.
Wiping his tear-dimmed eyes.

Не спускай глаз с модулятора щитов.
Den Modulator nicht aus dem Auge lassen.

Вы верите в дурной глаз?
Glaubt ihr an den Bösen Blick?

Он не мог сделать дурной глаз проклятие не удалось.
Er konnte es nicht tun bösen Blick Fluch gescheitert.

Что-то черное в зелени ваших глаз.
Im Grünen Ihres Auges ist etwas Schwarzes.

Она сделала ставку на змеиных глаз, и выиграла?
Sie hat auf Snake Eyes gewettet und gewonnen?

Мы далеко от любопытных глаз.
Wir sind Meilen von neugierigen Blicken entfernt.

У меня один голубой глаз, а второй светло- карий.
Eins meiner Augen ist blau und das andere ist hellbraun.

Господи, просто продень его через глаз.
Mein Gott, schiebe ihn durch den Augapfel.

Нам нужно держать Саймона подальше от глаз Самаритянина.
Wir müssen Simon aus Samaritans Blick halten.

В смысле, тут больше этих твоих посторонних глаз.
Ich meine, viel mehr neugierige Blicke.

Сумеете ли попасть стрелою прямо в глаз француза?
Kannst du einen Pfeil in den Augapfel eines Franzosen schießen?

И он обустроился здесь. Подальше от любопытных глаз.
Darum ist er hierhergezogen, weg von neugierigen Blicken.

Глаз Джека говорил правду, у рыжебородых есть связи.
Jack's Eye hat die Wahrheit gesagt. Die Rotbärte haben Beziehungen.

Я нож, и собираюсь вонзиться в твой глаз.
Ich bin ein Messer, und ich werde dir in den Augapfel stechen.

Я обменяю свой орлиный глаз на две твердостоящие ноги на земле.
Ich tausche meinen Blick aus der Vogelperspektive gegen zwei Füße auf dem Boden aus.

Менталист. 7 сезон 8 серия" Белки его глаз.
SubCentral TV4User präsentieren: The Mentalist S07E08"The Whites of His Eyes.

Чем короче глаз, тем выше дальнозоркость и нечеткость изображения.
Je kürzer das Auge ist, umso höher isteine Weitsichtigkeit und die Unschärfe des Bildes.

Собранные по капле слезы, вытекавшие из его красных глаз.
Gebraut aus den Tränen, die er aus dem Rot seines Auges weinte.

Являлась приглашенным гостем в ночную сатирическую программу Fox News Красный глаз с/ Грегом Гатфелдом.
Auch war sie häufiger Gast in der Fox Late-Night-Satireshow Red Eye w/ Greg Gutfeld.

Сол, найди нам какое-нибудь место, укрытое от посторонних глаз.
Saul, finde uns einen, vor neugierigen Blicken, sicheren Platz.