SAUBERMACHEN на Русском - Русский перевод

• уборки
• убрать
• почистить

Примеры использования Saubermachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Saubermachen in Gang sieben.
Уборщика в седьмой ряд.

Du solltest saubermachen.
Ты должен был прибираться.

Also, saubermachen, Werkzeuge zurück.
Так, убирайтесь, возвращайте инструменты.

Wir müssen saubermachen.
Нам нужно зачистить комнату.

Saubermachen ist nicht jung und verrückt!
Уборка- это не молодежно и не весело!

Ich muss hier saubermachen.
Мне нужно было прибраться.

Dann würde ich die Richtung ändern und das Fahrwerk saubermachen.
Затем я переверну ее… и прочищу подвеску.

Nichts, was ich saubermachen muss?
Ничего, что мне придется убирать?

Du tust mir weh und ich muss meinen Kofferraum saubermachen.
Ты делаешь мне больно, и мне правда нужно почистить багажник!

Ich fertig mit saubermachen, danke schön.
Я уже закончила уборку, спасибо.

Müssen Sie hier alleine saubermachen?
Вы должны вымыть все здесь?

Niemand kann saubermachen und sie kommt bald.
Никто не может отмыть его, а она возвращается домой.

Du könntest hier mal saubermachen.
У тебя тут грязновато.

Wann kann ich hier saubermachen und einen neuen Mieter hier reinstecken?
Когда я могу убрать эту квартиру и вселить нового жильца?

Ich soll den Pool saubermachen.
Я приехал почистить бассейн.

Du wirst fürs Saubermachen bezahlt und nicht für einen Schaufensterbummel, Vesky.
Тебе платят за уборку, а не за разлядывание себя в зеркале, Вески.

Keine Sauerei, kein saubermachen.
Никакой грязи, никакой уборки.

Diesen Morgen, kam zurück zum Saubermachen.
Этим утром я вернулась для уборки.

Du musst noch mehr saubermachen.
Придется тебе убрать еще кое-кого.

Ich erledige das ganze Kochen und Saubermachen.
Я занимаюсь готовкой, и уборкой, и.

Sie sollten Ihr Auto saubermachen.
Вам следует прибраться в машине.

Während ich weg bin, musst du hier saubermachen.
Пока меня не будет, тебе надо все прибрать здесь.

Man hat uns den ganzen Morgen zum Saubermachen verdonnert.
Мы потратили все утро, на уборку территории.

Erleichterung beim Kochen und Saubermachen.
Содействовать приготовление пищи и уборка.

Ich muss auch kochen und saubermachen.
Мне надо еще и готовить, и убирать.

Hey, ihr müsst hier aber saubermachen.
Эй, эй, потом это все надо будет убрать.

Mensch Dean, ich hab keine Lust, hinter zwei Kindern sauberzumachen.
Ну хватит Дин! Я не собираюсь убирать после двух детей.

Ich habe nicht vor, den ganzen Tag zu kochen und sauberzumachen wie eine Dienerin, Gilbert Joseph!
Гилберт Джозеф, я не намерена проводить все дни за готовкой и уборкой, как твоя служанка!

Und wenn meine Mutter saubermacht, wischt sie sie ab, dann sind sie wie neu. Und Plastik.
Тогда моя мать вытирает их во время уборки, и они как будто вырастают заново.

Den Job als Fahrer habe ich nur gemacht, weil mein Chef mich damit provozieren wollte, dass ich einen Tag lang für weniger als 6 Euro die Stunde Autos saubermache.
А водителем я был только потому, что мой босс хотел меня спровоцировать, поэтому я целый день мыл машины за 6 евро в час.