SECHS JAHREN на Русском - Русский перевод

• шесть лет
• 6 лет
• шести лет
• шести годам
• 6 годам

Примеры использования Sechs jahren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vor sechs Jahren?
Шесть лет назад?

Vor ungefähr fünf, sechs Jahren.
Около 5- 6 лет назад.

Ich bin vor fünf, sechs Jahren aus Jersey hergezogen.
Я переехала, где-то, пять- шесть лет назад, из Джерси.

Es war vor etwas mehr als sechs Jahren.
Это случилось чуть меньше шести лет назад.

Nach sechs Jahren Krieg ist Homs nun eine halbzerstörte Stadt.
После шести лет войны Хомс наполовину разрушен.

Vor etwa sechs Jahren.
Около 6 лет назад.

Danny und ich kennen uns seit dem Alter von sechs Jahren.
Денни и я знакомы с шести лет.

Vor fünf, sechs Jahren?
Пять- шесть лет назад?

Ich hatte einen Autounfall vor ungefähr… sechs Jahren.
Я попал в аварию… шесть лет назад.

Nach sechs Jahren krieg ich plötzlich einen Anruf, einen Hilfeschrei.
Через 6 лет звонок ниоткуда, мольба о помощи.

Bis zu 65.000 Betätigungen bzw. sechs Jahren stand-by.
До 65 000 циклов или шести лет в режиме ожидания.

Mit sechs Jahren erhielt er seinen ersten Violinunterricht bei seinem Vater.
В возрасте 6 лет получил свои первые уроки игры на скрипке от своего отца.

Eckhardt hat Andrews Tod seit sechs Jahren geplant.
Экхарт планировал убийство Эндрю в течение шести лет.

Sie hat sich vor sechs Jahren in einer Raumnummer geirrt und sie entscheiden, dass sie eine Hirnschädigung hat?
Она перепутала номер кабинета 6 лет назад, и Вы решили, что у нее повреждение мозга?

Terry sagt, du und Luke, ihr seid seit sechs Jahren Partner?
Тэрри говорит вы с Люком шесть лет были напарниками?

Nach etwa sechs Jahren kehrt er wieder nach Hause zurück, wo er seinen Sohn Edward Jr. das erste Mal sieht.
Только спустя шесть лет работы за границей Уилсон возвращается домой, где впервые видит своего сына Эдварда- младшего.

Dass sie benutzt wurde, um Kennys und Nates Vater vor sechs Jahren umzubringen.
Что из него убили отца Кенни и Нейта 6 лет назад.

Du weißt doch noch, vor sechs Jahren hattest du eine Telefonnummer?
Помнишь, 6 лет назад у тебя был телефонный номер?

Ich werde Ihnen das gleiche sagen, wie ich den Cops vor sechs Jahren gesagt habe.
Я вам скажу то же, что сказал копам 6 лет назад.

Hättest du mir vor sechs Jahren gesagt,… dass ich hier sein würde… in diesem Bett… mit dir… ich hätte es niemals geglaubt.
Если бы ты сказала мне шесть лет назад, что я буду здесь в этой кровати с тобой… Я бы никогда не поверил.

Das adulte Gefieder wird erst nach vier bis sechs Jahren erreicht.
Взрослое оперение появляется лишь в возрасте четырех- шести лет.

Vor sechs Jahren war Bundsch ein Teilzeit-Möbelpacker, er hatte einen Job in Allies Haus, als Samantha auf einen Besuch vorbeikommt.
Шесть лет назад, Бундш- грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости.

Er spricht immer mit seiner Oma, die vor sechs Jahren gestorben ist.
Он постоянно говорит о своей бабушке, которая умерла полгода назад.

Nach sechs Jahren studieren der Graphik und der Kunst, zuerst in Paris, dann auf der« Academie of fine arts» of San Francisco, arbeitet Patrick Richard mehrere Jahre als Designer.
После 6 лет изучения изобразительного искусства сначала в Париже, потом в Сан- Фрациско Патрик Ришар начинает работать как дизайнер.

Lambesis wurde im Mai 2014 zu sechs Jahren Haft verurteilt.
В мае 2014 года Ламбезис был приговорен к 6 годам лишения свободы.

Hier sind Gedanken und Überlegungen, dass ich mir den letzten sechs Jahren.
Вот мысли и размышления о том, что я ко мне за последние шесть лет.

Außer dem Drogendealer, den du vor sechs Jahren zu Tode geprügelt hast.
Исключая того наркодилера, забитого тобой до смерти шесть лет назад.

CAMBRIDGE- In den letzten sechs Jahren war ich skeptisch gegenüber den optimistischen Standardprognosen für das Tempo, in dem die US-Wirtschaft im darauffolgenden Jahr wachsen sollte.
КЭМБРИДЖ- В течение последних шести лет я относился скептически к стандартным оптимистичным прогнозам темпов экономического роста США в предстоящем году..

Aber dennoch kann ich nicht anders, als Sie zu sechs Jahren Freiheitsstrafe verurteilen zu müssen.
Тем не менее, мой долг приговорить Вас к шести годам заключения.

Das Oberlandesgericht Stuttgart verurteilte ihn später wegen Landesverrats zu sechs Jahren Freiheitsstrafe.
Верховный земельный суд в Штутгарте приговорил его к шести годам лишения свободы за государственную измену.

Как использовать "sechs jahren" в предложении

Ich lerne seit sechs Jahren Deutsch.

Vor sechs Jahren übernahm Bernd Deutschmann.

Mit sechs Jahren wurde Müller Waise.

Seit sechs Jahren ist sie verboten.

Vor sechs Jahren kam die Diagnose.

Unmöglich, sich über sechs jahren entweder.

Nach sechs Jahren Gefangenschaft hörte St.

Vor gut sechs Jahren hat Dr.

Papiere, sagte über sechs jahren ist.

Vor sechs Jahren war ich pleite.