SICH ENTSPANNEN на Русском - Русский перевод

• расслабиться
• отдыхаете
• успокоиться

Примеры использования Sich entspannen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie müssen sich entspannen.
Вы должны расслабиться.

Also müssen Sie einfach da liegen bleiben und sich entspannen.
Так что просто лежи спокойно и расслабляйся.

Der Ted muss sich entspannen.
Теду нужно успокоиться.

Ich hatte diese Erektion nicht, also können Sie sich entspannen.
Эрекции у меня не было, так что вы можете расслабиться.

Sie können sich entspannen, Bigelow.
Биглоу ты можешь расслабится.

Ich werde keine Anklage erheben, ok, aber er muss sich entspannen.
Я не буду выдвигать обвинения, но он должен успокоиться.

Ich will nur, dass Sie sich entspannen, Spaß haben!
Я просто пытаюсь заставить тебя расслабиться, немного повеселиться!

Wenn Sie gerne reisen, tragen Sie mit, Sie werden sich entspannen.
Если вы любите путешествовать, носить его, вы будете чувствовать себя расслабиться.

Sie müssen sich entspannen, oder wir werden die ganze Nacht hier sitzen.
Ты должен расслабиться или мы будем здесь всю ночь. Я не могу быть здесь всю ночь.

Meine Tochter muss sich entspannen.
Дочке надо расслабиться.

Sie sollten sich entspannen, stolz auf die geleistete Arbeit sein und sich um Anerkennung keine Sorgen machen.
Вы должны отдыхать, гордиться хорошо выполненной работой и не беспокоиться о благодарностях.

Jim, Sie müssen sich entspannen.
Джим, ты должен расслабиться.

Ein neues Zelt, das aufblasbar ist und Blätter, die Sie mit offenem Mund sich entspannen!
Новый шатер который раздувной и листья вы ослабляете с открытым ртом!

Entspannen Sie sich entspannen.
Relax вам расслабиться.

Sie sollten sich entspannen, weniger wachsam sein und die Feier genießen, wenn ich sie später ablenken müsste.
Мне необходимо, чтобы они расслабились, ослабили свою охрану и наслаждались весельем, если я захочу их позже отвлечь.

Liebes, Sie müssen sich entspannen.
Милая, тебе нужно расслабиться.

Ideal für alle, die sich entspannen und von unserem Fachpersonal verwöhnen lassen möchten, um ihr Gleichgewicht wiederzufinden.
Идеально подходит для тех, кто хочет расслабиться и позволить нашим специалистам побаловать себя, чтобы вновь обрести гармонию.

Ich sag ihm immer, er soll sich entspannen.
Я все говорю ему, что ему надо расслабиться.

Orte, wo man spazieren gehen, sich entspannen oder einfach nur an der frischen Luft sein kann.
Места, где можно погулять, отдохнуть или просто побыть на свежем воздухе.

Es ist ein Taxi, das Menschen nehmen, wenn sie sich entspannen wollen.
Это будет такси, которое люди будут заказывать, если они захотят расслабиться.

Ich gab ihr Valium, sagte ihr, sie solle sich entspannen und versuchte mit ihr zu reden, -ihre Zunge zu bewegen.
Я дала ей Валиум, и сказала ей чтобы расслабилась и пытались разговорить ее, знаешь, пошевелить языком.

Der Motor kann Ihr Pedal spüren und Ihnen Proportionalunterstützung und lange Reisen geben, damit Sie sich entspannen und die Aussicht genießen können.
Мотор может почувствовать вашу педаль и помочь вам пропорционально и в дальних поездках, позволяя вам расслабиться и наслаждаться видом.

Die meisten bekannten für den Menschen hilft, sich entspannen, L-Theanin viele andere potentielle Nutzen für die Gesundheit, einschließlich hat.
Наиболее известен, помогая людям расслабиться, L- теанин имеет много других потенциальных преимуществ для здоровья, в том числе.

Der Motor kann Ihr Pedal spüren und Ihnen Proportionalunterstützung und lange Reisen geben, damit Sie sich entspannen und die Aussicht genießen können.
Мотор может чувствовать вашу педаль и оказывать вам пропорциональную помощь и длительные поездки, позволяя вам расслабиться и насладиться видом.

Deshalb finden die, die sich beruhigen müssen und sich entspannen, besonders bevor dem Zurückziehen zu ihrem Schlafzimmer für die Nacht, GABA-Ergänzung nützlich.
Поэтому, те которым нужно утихомирить вниз и ослабить, особенно перед выбывать к их спальне на ночь, будут считать добавление ГАБА полезным.

Der Motor kann Ihr Pedal spüren und Ihnen Proportionalunterstützung und lange Reisen geben, damit Sie sich entspannen und die Aussicht genießen können.
Двигатель может чувствовать вашу педаль и дать вам пропорциональной помощи и длительных поездок, что позволит вам расслабиться и насладиться видом.

Spieler können sich entspannen und genießen Sie Ihre Spiele mit dem Wissen, dass sollten Sie benötigen keine Antworten oder helfen Sie dem Kunden Service ist nur einen Klick entfernt.
Игроки могут расслабиться и насладиться их игр со знанием, что они должны любые ответы или помощь обслуживание клиентов является одним щелчком.

Matt, das ist der Teil, an dem Sie sich entspannen und mich tun lassen, was ich tue.
Мэтт, сейчас самое время тебе расслабиться и позволить мне этим заняться.

Diese Barhocker sind entworfen, um das freundliche Verhältnis zwischen menschlichem und Maschine zu treffen, die Sie sich entspannen, wenn Sie Getränk mit Ihren Freunden haben.
Эти барные стулы конструированы для встречи дружеских отношений между человеком и машина, который ослабит вас когда вы будете иметь напиток с вашими друзьями.

Wir glauben, dass Massagewannen die Art und Weise, wie Menschen sich entspannen, verjüngen und gesund werden, revolutionieren. Warum wählen Sie uns nicht?
Мы считаем, что массажные ванны революционизируют способ, которым люди расслабляются, омолаживаются и становятся здоровыми. Почему бы не выбрать нас?

Как использовать "sich entspannen" в предложении

Wollen sich entspannen und gleichzeitig Ihren Körper kräftigen?

Sie möchten sich entspannen und etwas Leckeres genießen?

Ruhige Umgebung, in der Sie sich entspannen können.

Sie können sich entspannen und friedvoll miteinander feiern.

Hier können Sie sich entspannen und Gäste unterhalten.

Ich mag Musik, wo man sich entspannen kann.

Sehr zu empfehlen, wenn Sie sich entspannen möchten.

Am Badesee können Sie sich entspannen und erholen.

Im Wohnzimmer möchte man sich entspannen und zurückziehen.

Sie sind eine Frau, die sich entspannen möchte?