Примеры использования Sichereren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es gibt einen sichereren Weg!
Einen sichereren Ort gibt es nicht.
Es gibt keinen sichereren Ort.
Komm schon, kranker Junge. Bringen wir dich zum Heilen in einen etwas sichereren Ort.
Давай, болезный, отвезем тебя в безопасное место.Ich kenne einen sichereren Weg nach draußen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Automatischer Wärmeschutz, der Gebrauch sichereren langen.
Автоматическая теплозащита, польза больше безопасное длинное.Es gibt keinen sichereren Ort als Gringotts.
Нет места безопасней, чем Гринготтс.Kunstrasen ist ausgezeichnet auf die Bereitstellung einer weicheren und sichereren Landung.
Wir müssen einen sichereren Platz finden.
Мы должны найти более безопасное место.Sie ist fasziniert von VPNs und Cybersicherheit und möchte das Internet einen sichereren Ort machen.
Gibt es einen sichereren Weg, Jack Bruno?
Есть ли дорога побезопаснее, Джек Бруно?Was kann SouthBeach diesem Department beibringen darüber,… Baltimore zu einem sichereren Ort zu machen, Commissioner?
Комиссар, чему могутнаучить наш департамент в Саус Бич… что поможет сделать Балтимор более безопасным местом?Es gibt keinen sichereren Platz für uns, wo wir hin könnten.
В Перу нет безопасного места для нас.Sie sind an einem sichereren Ort.
Wer sonst würde sinnlos innovative, wissenschaftliche und medizinische Technologie zerstören, deren einziger Zweck es ist,aus Starling City einen gesünderen und sichereren Ort zu machen?
Кто еще мог без нужды уничтожить передовую научную медицинскую технологию, единственная цель которой-сделать Старлинг Сити более здоровым и безопасным местом?Wir müssen einen sichereren Platz finden.
Ну найти какое-то более безопасное место.Doch, ich soll die Knospe bewachen, aber es gibt keinen sichereren Ort als Nims Baum.
Да, он просил наблюдать за бутоном, но дерево Нима- самое безопасное место.Glauben Sie mir, einen sichereren Ort als den gibt es nicht. Verstehen Sie?
Поверь мне, это самое безопасное место на корабле?Croatoan" deutet darauf, dass Hal alle an einen sichereren Ort gebracht hat.
Кроатан" говорит о том, что Хэл отвел всех в безопасное место.Das gewährleistet einen sichereren Einzug auf trockenen, harten Böden.
Dann gibt es sicherlich keinen sichereren Ort für mich.
Тогда для меня точно нет более безопасного места.Dies wird zu einer sichereren Welt führen.
Ее результатом будет более безопасный мир.Ich möchte, die Welt zu einem sichereren Ort zu machen.
Пытаюсь сделать мир более безопасным местом.Transport in einen sichereren Hafen anbieten.
Предоставить транспорт в безопасное место.Wir müssen Sie an einen sichereren Ort bringen.
Мы должны доставить тебя в безопасное место.Die Transition ermöglicht Ihnen einen sichereren, bequemeren und schöneren Weg, diese Ressource zu nutzen.
Transition позволяет использовать этот ресурс более безопасным, удобным и приятным способом.In etwa 4 Stunden werden wir den FTL an einem sichereren Platz wieder beenden.
Примерно через 4 часа мы окажемся в безопасной зоне.Mit Ihrer Hilfe machen wir sie zu einem sichereren Ort für unsere Kinder.
С вашей поддержкой мы можем сделать его более безопасным местом для наших детей.Jeremic: Die kommenden Generationen sollen in einer sichereren Welt leben| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Еремич: Оставить грядущим поколениям более безопасный мир| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.Die einzigartigen Eigenschaften von Trockeneis machen es zu einer effizienteren, sichereren und kostengünstigeren Lösung für viele Kühl- und Prozessanwendungen.
Уникальные характеристики сухого льда делают его более эффективным, безопасным и экономичным решением для многих задач охлаждения и обработки.
