SIE GAB IHM на Русском - Русский перевод

• она дала ему
• нарекла ему

Примеры использования Sie gab ihm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie gab ihm einen Code.
Дала ему код.

Ich ging einfach vorbei, aber Jules… sie gab ihm ein Zuhause.
Я прошла мимо, но Джулс… она дала ему дом.

Sie gab ihm ein Buch.
Она дала ему книгу.

Da sprach Lea: Ich habe Glück! Und sie gab ihm den Namen Gad.
При сем Лия сказала: пришло счастие; и нарекла ему имя: Гад.

Sie gab ihm das Auto.
Она дала ему машину.

Die Töchter werden mich glücklich preisen! Und sie gab ihm den Namen Asser.
Ибо блаженною будут называть меня женщины. И нарекла ему имя: Асир.

Sie gab ihm das Geld.
Она дала ему деньги.

Ich gab ihr eins, sie gab ihm zwei, Du hast uns drei oder mehr;
Я дал ей один, они дали ему два, Вы дали нам три или больше;

Sie gab ihm einen Korb.
Она дала ему корзину.

Sie gab ihm die Namen.
Значит, она дала ему тот список.

Sie gab ihm etwas zu trinken.
Она дала ему что-то попить.

Sie gab ihm etwas zu trinken.
Она дала ему что-то выпить.

Sie gab ihm ihre Visitenkarte.
Она дала ему свою визитку.

Sie gab ihm das Trainingslager.- Großer Gott!
Она сдала ему нашу тренировочную базу!

Sie gab ihm ein kleineres Paket dafür. Vielleicht Geld.
Она дала ему в обмен меньший пакет, возможно, наличные.

Sie gab ihm Flüssigkeit, kontrollierte die Blutung, übte Druck aus.
Она дала ему жидкость, контролировала кровотечение, давила на рану.

Sie gab ihm Kredit für eine möglichst vollständige Verständnis wie möglich.
Она дала ему кредит, обеспечивающие им понимание как это возможно.

Sie gab ihm einen Alleinanbietervertrag um alle Parks und Grenzen aufrecht zu erhalten, in der Minute, in der sie gewählt wurde.
Она отдала ему контракт на возведение всех парков в ту же минуту, как ее избрали.

Sie gab ihm zwar keinen Anlaß zu solchen Reden; aber jedesmal, wenn sie mit ihm zusammentraf, flammte in ihrer Seele eben jenes selbe Gefühl gesteigerter Lebensfreude auf, das an jenem Tage im Eisenbahnwagen über sie gekommen war, als sie ihn zum ersten Mal erblickt hatte.
Она ему не подавала никакого повода, но каждый раз, когда она встречалась с ним, в душе ее загоралось то самое чувство оживления, которое нашло на нее в тот день в вагоне, когда она в первый раз увидела его..

Sie geben ihm Drogen?
Вы даете ему наркотики?

Sie gab ihn mir auf dem Totenbett.
Она подарила его мне, когда была на смертном одре.

Sie gab ihn mir, kurz bevor sie starb.
Она отдала его мне, перед тем как скончалась.

Sie gibt ihm noch eine Chance zu beweisen, dass er kein Langweiler ist.
Она дает ему последний шанс доказать, что с ним не скучно.

Sie gibt ihm einen Umschlag mit einem Schlüssel darin.
Также они дают ей шкатулку, в которой лежит ключ.

Sie geben ihm Blut, sonst nimmt es ihnen das Leben.
Они дают ему кровь или он истощает их жизнь.

Oder Sie geben ihm einen Satz.
Или дать ему эту фразу.

Und sie gaben ihm Myrrhe im Wein zu trinken; und er nahm's nicht zu sich.
И давали Ему пить вино со смирною; но Он не принял.

Und sie gaben ihm den Zimmerschlüssel?
И они вручили ему ключ от номера в мотеле?

Sie geben ihm Geld.
Они дают ему деньги.

Sie gaben ihm die Hand.
Вы пожали ему руку.

Как использовать "sie gab ihm" в предложении

Sie gab ihm eine feste Anstellung mit auskömmlichem Gehalt.

Sie gab ihm die Narkose, damit er einschlafen sollte.

Sie gab ihm einen letzten freundschaftlichen Kuss und ging.

Sie gab ihm ihre Adresse und er ihr seine Feldpostnummer.

Sie gab ihm den Namen Shalom - hebräisch für Frieden.

Sie gab ihm ihre halbe Lunge das er Leben konnte.

Sie gab ihm einige Münzen und brachte ihn zum Luftschiffhafen.

Sie gab ihm eine Sichel, mit der er Uranos entmannte.

Er aus Sie gab ihm wieder den sind eben lieben.

Sie gab ihm Kräuter und konnte sein Vertrauen schließlich gewinnen.