Примеры использования Sie zeigten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie zeigten Freude.
Вы светились счастьем.Robert Full und Frans Lanting und andere-- die Schönheit der Dinge, die sie zeigten.
Sie zeigten mir den Tunnel.
Она сказала, ты продемонстрировал истинное раскаяние.Sie zeigten mir neue Wege.
Они показали мне новые пути.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studien zeigendas foto zeigtdie praxis zeigtzeigt eine liste
zeigt informationen
der welt zeigenzeigt den namen
Больше
Использование с наречиями
Aber Sie zeigten mir, was sie wirklich sind.
Но вы показали мне, кто они в действительности.Sie zeigten so viel Freundlichkeit.
Вы проявили такую доброту.Wissen Sie, Sie zeigten mir etwas, das ich unterschrieben hatte. Es war eine Bürgschaft für William, hieß es.
Они показали мне кое-что, я подписал поручительство за Уильяма, я думаю, что это было необходимо.Sie zeigten nationales Rückgrat.
Потешили национальную гордость.Sie zeigten mir den Ausweg.
Они показали мне, как выбраться отсюда.Sie zeigten mir Bild, komm schon.
Они показали мне картину, давай же.Sie zeigten mir Beweise, dass du tot bist.
Мне показали доказательства, что ты умер.Sie zeigten mir, wie die Welt wirklich läuft.
Sie zeigten einen BMW, der die Straße entlang fährt.
Они показали, как BMW едет по улице.Sie zeigten außergewöhnlichen Erfindungsgeist.
Sie zeigten mir den Mann, der aus dir werden könnte.
Они показали мне того, кем ты можешь стать.Sie zeigten mir, wie man ein guter Soldat ist.
Вы показали мне, что значит быть хорошим солдатом.Sie zeigten uns, wie man Mäuse mit Arzneien füttert.
Они научили нас, как давать препараты мышам.Sie zeigten mir, wie sich eine gute Ehe anfühlt.
Они научили меня понимать, что такое крепкий брак.Sie zeigten uns, dass Winkel 2 und Wikel 3 kongruent sind.
Sie zeigten mir das Video, auf dem du es nimmst.
Они показали мне фрагмент видео, где ты забираешь его.Sie zeigten mir, dass… nichts mehr wert ist, als dieses Leben.
Вы показали мне, что нет ничего важнее этой жизни.Sie zeigten ihm, dass er auch in seiner Heimatstadt nicht sicher war.
Sie zeigten mir drei"John Does", bevor sie ihn endlich fanden.
Мне показали трех неизвестных, пока, наконец, не нашли его.Sie zeigten seine musikalische Entwicklung von Fecal Matter zu Nirvana.
Они показали его музыкальное развитие от" Экскрементов" до" Нирваны.Sie zeigten mir, dass die einzige Konstante dieses Universums der Tod ist.
Они показывали мне, что есть одна константа в этой вселенной… смерть.Sie zeigten zudem Wissen über Diamanten, das ich sehr aufschlussreich fand.
И Вы проявили познания в бриллиантах, что изобличает Nur Sie zeigten zusätzliche Angst, als Ihnen mit Gefängnis gedroht wurde.
Только вы показали дополнительный страх Когда Sie zeigten es auf dem Großbildschirm, und spielten es dann rückwärts, sodass die ganze Kotze wieder in meinen Mund ging.
Меня показали на большом экране, затем перемотали так что рвота пошла обратно.Sie zeigten die guten Reserven in der Widerstandsfähigkeit und gaben den Entwicklern Erfahrungsdaten.
Они показали достаточный запас прочности и, таким образом, обеспечили разработчиков необходимыми опытными данными.
