STACH на Русском - Русский перевод

• ужалила
• ударил
• проткнул
• воткнул
• пронзил
• ужалил
• уколол
• зарезал
• ножом

Примеры использования Stach на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lyle stach sie nieder.
Лайл зарезал ее.

Und er zog ein Messer raus, und stach sie zu Tode.
Он вытащил нож и зарезал ее.

Er stach nach mir.
Он бросился на меня.

Ihr Vater hob das Schwert… und stach es ihr ins Herz.
И ее отец поразил ее в самое сердце.

Er stach mich nieder.
Он напал на меня.

Aber auf halbem Weg stach ihn der Skorpion.
Но на полпути через реку скорпион ужалил его.

Er stach mir zuerst!
Он напал на меня первым!

Seit jemand einen Nagel in meinen Reifen stach.
С тех пор как кто-то воткнул мне гвоздь в шину.

Ich stach ihm in den Bauch.
Я заколола его в живот.

Sie war bewusstlos, als er… er sie in den Hals stach.
Она была без сознания, когда он… он ударил ее в горло.

Er stach dich nieder.
Он вонзил в тебя нож.

Plötzlich kam dieser Typ von hinten und stach uns in den Hals.
Внезапно сзади появился парень и сделал нам укол в шею.

Mich stach gerade ein Skorpion!
Меня ужалил скорпион!

Der Schmerz hielt mehrere Tage an und Mom stach mir Schmerzmittel zu.
Боль держалась несколько дней, и мама колола мне обезболивающее.

Und stach Sally in den Hals!
И проткнула Салли горло!

Er schnappte sich die Grillgabel… und stach sie in den Hals deines Großvaters.
Он схватил вилку для гриля и ткнул ею твоему деду в глотку.

Jemand stach ein Loch in diese Bremsleitung.
Кто-то проткнул дырку в тормозном шланге.

De Merville überwältigte ihn, aber erst nachdem er in seinen linken Arm stach.
Мервиль справился с ним, о перед этим он был ранен в левую руку.

Die Stange stach ihr in den Darm.
Шест проткнул ее кишечник.

Die meisten dieser Mädchen verwenden Halloween, um Stripperin zu spielen, also stach sie irgendwie heraus.
Большинство девочек на Хэллоуин изображают стриптизерш, так что она выделялась.

Eine Wespe stach mir nachts in die Schläfe.
Ночью меня в висок ужалила оса.

Ich stach auf sie ein, bis sie aufhörte zu schreien.
Я била ее ножом, пока крики не прекратились.

Eine Ihrer Wachen stach Li Kung auf dem Weg hierher!
Ќдин из твоих стражей пырнул Ћи уна по дороге на арену!

Ich stach deiner Mutter ins Herz und war frei.
Я вонзил нож в сердце твоей матери и стал свободен.

Ohne ein Wort stach ihm der Mann mit sechs Fingern ins Herz.
Ни говоря ни слова, шестипалый пронзил его сердце.

Ich stach ihr in die Brust,- mit einem großen Fleischermesser.
Я всадил ей в грудь большой кухонный нож.

Eine Wespe stach mir im November 2001 ins linke Auge.
Меня в области левого глаза ужалила оса в ноябре 2001 года.

Dann stach im der Killer in die Lungen, was ihn zum Schweigen brachte.
Потом убийца нанес удары ножом в каждое легкое, навсегда заставив его замолчать.

Dieses Schiff stach irgendeinen Scheiß in meinen Arm und es tat weh.
Это судно ужалило меня за руку, и это причинило боль.

Lynch stach ihn ab. Sorrel verblutete.
Линч полоснул его" розочкой", и Соррел истек кровью.