Примеры использования Tempo на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gutes Tempo, Jungs.
Tempo war entscheidend.
Welches Tempo zeigt er an?
Какую скорость он показывает?Tempo und Distanz beibehalten.
Сохраняйте скорость и дистанцию.Bei diesem Tempo in drei Stunden.
Tempo, ich will heute noch nach Hause.
Aufholjagd mit unterschiedlichem Tempo.
Unser Tempo ist… ist unmöglich!
Наша скорость… Это невозможно!Es beginnt in langsamem Tempo.
Tempo, Aufrichtigkeit, Gesamteindruck.
Темп, искренность, все представление.Captain, Kurs und Tempo korrigieren!
Капитан, скорректируйте курс и скорость.DasLeben hatistMoskau einatemberaubendes Tempo.
Здесь ужизни поразительный темп.Ich kann Tempo, Rhythmus und Takt analysieren.
Я могу проанализировать темп и ритм.Es wächst und lernt mit exponentiellem Tempo.
Она развивается и учится с огромной скоростью.Bei diesem Tempo hat Gargamel keine Chance.
С нашей скоростью у Гаргамеля не остается шансов.Das feindliche Schiff entfernt sich mit sehr hohem Tempo.
Вражеское судно движется с огромной скоростью.Ein gutes Zeichen, wenn mein Tempo dich beeindruckt.
Мне повезло, что скорость тебя впечатляет.Bei diesem Tempo, könnten wir früher in Rente gehen.
С такой скоростью мы сможем раньше выйти на пенсию.Der Bulle kriegt auch Punkte. Für Tempo, Beweglichkeit und Kraft.
Быка тоже оценивают за скорость, выносливость и силу.Bei diesem Tempo brauchst du Jahre, eine Generation.
С такой скоростью у тебя уйдут годы, жизнь целого поколения.Audio Feedback auf Distanz und Tempo für jede Meile/ km.
Получить аудио обратной связи на расстоянии и темпе для каждой мили/ км.Es kommt auf Tempo an. Keiner darf zum Nachdenken kommen.
Все должно проходить в темпе, ни у кого не должно быть времени на размышления.Limitless Bandbreite und Besucher, erhältlich auf dem höchsten machbar Tempo.
Безграничная пропускная способность и посетители, можно получить на самом высоком темпе выполнимо.Beim jetzigen Tempo sind sie in 68 Minuten hier.
При текущей скорости они будет здесь через 68 минут.Tempo. Je früher wir das Wasserloch erreichen, umso eher können wir wieder zurück.
Чем быстрее мы дойдем до водопоя, тем быстрее мы вернемся.Bei seinem derzeitigen Tempo wird er in 27 Minuten hier sein.
При нынешней скорости, он будет здесь через 27 минут.Das würde unser Tempo auf 9,5 Warp erhöhen und einen ganzen Tag sparen.
Это бы увеличило нашу скорость до варп 9, 5 и сэкономило нам почти день.Bei unserem derzeitigen Tempo in drei Stunden und vier Minuten, Sir.
При нынешней скорости- три часа и четыре минуты, сэр.Bei unserem aktuellen Tempo, wird die große Eröffnung einen Monat früher als geplant stattfinden.
Der Computer stellt Stärke, Tempo, Beweglichkeit so ein, wie Sie es wollen.
Компьютер изменит его силу, ловкость, скорость- что захочешь.
