Примеры использования Unsere beste chance на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist unsere beste Chance.
Wenn er da oben ist, ist er unsere beste Chance.
Es ist unsere beste Chance.
В этом наш шанс.Wenn es eingeschaltet ist, ist das unsere beste Chance.
Если он включен, это наш шанс.Das ist unsere beste Chance.
Это наш лучший вариант.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
letzte chanceeine zweite chancedie einzige chanceeine letzte chancedie letzte chanceeine weitere chancedie beste chanceeine gute chanceeine echte chance
Больше
Использование с глаголами
Wenn diese Hau-Ruck-Aktion funktionieren soll, ist er unsere beste Chance.
Если это сработает, он наш лучший шанс.Also ist das unsere beste Chance.
Так что это наш лучший вариант.Unsere beste Chance zu überleben, ist, uns gegenseitig zu retten.
И наш лучший шанс выжить- спасти друг друга.Und Russo ist unsere beste Chance.
И я верю, что Руссо наш лучший вариант.Unsere beste Chance, Keller zu finden, ist, Catherine zu folgen.
Наш лучший шанс найти Келлера следить за Кэтрин.Dieser Hackfleischhaufen war unsere beste Chance, die Scheißkerle zu finden.
Он был нашим шансом, узнать кто это такие.Und unsere beste Chance zu überleben, ist uns gegenseitig zu beschützen.
И наш лучший шанс выжить, это оберегать друг друга.Die Leute in diesem Raum sind unsere beste Chance, die Arche zu retten.
Люди в этой комнате наша лучшая возможность спасти Ковчег.Er war unsere beste Chance. Wie werden wir sie jetzt finden?
Он был нашим шансом, как мы будем продолжать поиски?Wenn er das Gesicht dieses Kerls gesehen hat, könnte Orson unsere beste Chance sein.
Если он видел его лицо, Орсон может быть нашим шансом.Das ist unsere beste Chance.
Великолепно. Это наш лучший вариант.Stephen ist der Schlüssel seinen Vater zu finden. was bedeutet, dass er unsere beste Chance auf Überleben ist.
Стивен- ключ к поиску его отца, что означает, он наш лучший шанс на выживание.Ich glaube unsere beste Chance ihn zu finden, ist Walker.
Думаю, наш лучший шанс найти его- Уокер.Um das wieder in Ordnung zu bringen, ist es unsere beste Chance, wenn ihr Mara zu mir bringt.
Послушайте, наш лучший шанс исправить все это- привести Мару ко мне.Das ist unsere beste Chance die Entführer zu identifizieren.
Это наш лучший способ опознать похитителей.Perkins hat nicht simuliert. Unsere beste Chance, Anthony Mazlo dranzukriegen.
Мы потеряли нашу лучшую возможность прижать Антонио Мазло.Ja, das ist unsere beste Chance, handfeste Beweise gegen sie zu erlangen.
Ага, это наш лучший шанс достать вещественные доказательства против нее.Duke ist wohl immer noch unsere beste Chance, Mara zu finden, wenn er an sein Handy gehen würde.
Дюк- наш лучший шанс найти Мару, если бы он еще трубку взял.Du bist unsere beste Chance, das aufzuhalten, aber nicht so, Felicity. Du bist nicht mit dem Kopf dabei.
Ты наш лучший шанс разобраться с этим, но не таким образом, Фелисити.Sie könnte unsere beste Chance sein, den Killer zu finden.
Возможно, она наш лучший шанс на поимку убийцы.Ich denke, unsere beste Chance, diesen Fall zu gewinnen, liegt darin, unser wertvollstes Gut einzusetzen.
Я верю, что наш лучший шанс победить в этом деле,- разыграть Samaritan ist unsere beste Chance, um deine Sicherheit zu gewährleisten.
Самаритянин- это наш лучший шанс, для обеспечения твоей безопасности.Und wir verpassen unsere beste Chance, einen Angriff auf die USA zu verhindern.
И мы теряем наш лучший шанс, чтобы остановить нападение на Америку.Sie zu studieren ist unsere beste Chance herauszufinden, wie man sie aufhalten kann.
Изучить их- наш лучший шанс разобраться в том, как их остановить.Und wir werden unsere beste Chance verlieren… Die beste Chance, die wir hatten, um Red John zu schnappen.
И мы потеряем наш лучший шанс 
