Примеры использования Vergöttert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er vergöttert mich. Mm.
Er vergöttert Sie.
Einer Frau, die dich vergöttert?
Sie vergöttert dich.
Она тебя обожает.Ihre Tochter Thea vergöttert Sie.
Твоя дочь Тея боготворит тебя.Zoey vergöttert dich.
Зои обожает тебя.Aber meine Frau, Vera, vergöttert ihn.
Но моя жена, Вера, его обожает.Er vergöttert Sie.
Он вас идеализирует.Gloria, du bist sehr attraktiv, aber der Junge vergöttert mich.
Глория, ты очень красивая. Но парень боготворит меня.Er vergöttert dich.
Он тебя боготворит.Ich will nicht vergöttert werden.
Я не хочу быть обожаемой.Mia vergöttert die beiden.
Миа их обожает.Außerdem hat sie keine Tochter, nur einen Sohn. Den sie vergöttert.
К тому же, у нее нет дочери, только сын, которого она обожает.Lisa vergöttert dich.
Лиза тебя обожает.Wichtig ist, wie ich mich fühle. Und ich fühle mich vergöttert.
Главное это то, как чувствую себя я, а я чувствую, что он меня обожает.Aber er vergöttert dich.
Он без ума от тебя.Er vergöttert Sie, und Sie wollen nicht vergöttert werden, es wird Ihnen langweilig.
Darüber hinaus vergöttert Franny Quinn.
К тому же, Фрэнни обожает Куинна.Nur ein weiterer namenloser, anonymer, umherlaufender Kerl, der dich vergöttert?
Просто еще один из безымянных, безликих, постоянно сменяющих друг друга парней, которые обожают тебя?Er vergöttert mich total.
Он боготворит меня.Kevin vergöttert mich.
Кевин идеализирует меня.Sie vergöttert dich, seitdem du hergekommen bist, und jetzt wird mein eigenes Kind, mein eigenes Blut, dich beim Aufwachsen Vater nennen.
Она восхищалась тобой с самого начала, а теперь мой ребенок, моя плоть и кровь будет расти, называя тебя отцом.Und die Tochter, die man vergöttert, hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann.
И что дочь, которую вы обожаете… состоит в связи с женатым мужчиной.Sie vergöttert ihren Vater.
Она обожает отца.Sie vergöttert diesen Mann.
Она боготворит этого человека.Die andere vergöttert dich immer noch, nicht wahr?
Но другая все еще обожает тебя, не так ли?Margo, sie vergöttert dich. Wie in einem Bilderbuch.
Sie werden bewundert und vergöttert, aber dennoch wollen alle, dass sie auf dem Zenit ihres Ruhms vernichtet werden.
Им восхищаются, ему поклоняются, но в глубине души всегда желают, чтобы На самом пике славы Die Mädchen vergöttern Sie.
Эти девочки обожают тебя.
