Примеры использования Viel länger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Viel länger.
Schon viel länger.
Viel länger, als ich es könnte.
Гораздо дольше, чем я мог бы.Du warst viel länger dort.
Ты была там намного дольше.Einige Mütter stillen heutzutage einfach viel länger.
Некоторые мамочки кормят грудью намного дольше в наши дни.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eine lange geschichte
lange lebensdauer
einen langen weg
ein langes leben
eine lange nacht
lange haare
eine lange liste
eine lange reise
lange jahre
lang anhaltende
Больше
Du hast schon viel länger gewartet.
Ты ждал гораздо дольше.Das war zu der Melodie von American Pie, nur viel länger.
Это была песня" Американский пирог", только намного длиннее.Er braucht viel länger als sonst.
Намного больше, чем обычно.Seit ich mit Herrn Schelle arbeite, ist mein Tag viel länger.
С тех пор, как я работаю с господином Шелле, мой день стал гораздо длиннее.Du bist schon viel länger heiß.
Ты была горячей намного дольше.Du hast viel länger ausgehalten, als ich gedacht hätte, Cisco.
Циско, а ты продержался куда дольше, чем я думал.Ich kenne ihn viel länger als du.
Я знаю его намного дольше, чем ты.Dauert viel länger als vergleichbare Werkzeuge und wird nicht Glasur.
Длится гораздо дольше, чем у конкурирующих инструментов и не тускнеют.Wow, das kam mir viel länger vor.
Вау, мне показалось намного дольше.Wir werden viel länger als gewöhnlich im Pornoland sein.
Я уверена, что мы можем оставаться в порноленде намного дольше, чем обычно.Und vor allem sehr viel länger.
И, конечно, Das dauert viel länger, als ich gedacht hätte.
Это заняло гораздо дольше, чем я думал.Ich hab auf dem Spültisch ein paar Haarsträhnen gefunden, viel länger als meine.
Я нашла в раковине на кухне прядь волос, гораздо длиннее, чем мои.Tom schlief viel länger, als er beabsichtigt hatte.
Том спал куда дольше, чем намеревался.Ich sollte hinzufügen, dass diese Wunschliste eigentlich viel länger war.
Мне следует добавить, что сначала этот список желаний был гораздо длиннее.Tom schlief viel länger, als er beabsichtigt hatte.
Том проспал гораздо больше, чем собирался.Niedrige Zahlen bedeuten, dass Leute mehr arbeiteten. Sie arbeiteten viel länger.
Низкие цифры означают, что люди работали усердно и гораздо дольше.Hören Sie, es würde viel länger ohne diesen Algorithmus dauern.
Ушло бы намного дольше без того алгоритма.Manche Korallen regenerieren innerhalb von 10 Jahren, andere brauchen viel länger.
Wayne hatte gewöhnlich viel länger Zeit für sein Solo.
Как правило, Уэйн имел намного больше времени для своего соло.Dauert viel länger als vergleichbare Werkzeuge und wird nicht Glasur.
Длится гораздо дольше, чем конкурентоспособных инструментов и не будет глазури.Napoléons Reich überdauerte acht Jahre, sein Erbe aber viel länger.
И хотя империя Наполеона просуществовала всего восемь лет, ее наследию суждено было жить гораздо дольше.Ihr Mädchen habt viel länger für mich gesorgt als ich für euch.
Вы, девочки, присматривали за мной куда дольше, чем я за вами.Lavinia wird viel länger Frau eines Anwalts sein als eine Gräfin.
Так что Лавинии придется быть женой стряпчего гораздо дольше, чем графиней.Außerdem kann das neue Flugzeug viel länger in der Luft bleiben als das alte Flugzeug.
Плюс, этот новый самолет может оставаться в воздухе намного дольше, чем старый.
