VIER JAHRE на Русском - Русский перевод

• четыре года
• 4 года
• четырех лет
• 4 лет

Примеры использования Vier jahre на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mindestens vier Jahre.
На 4 года.

Vier Jahre und kein Wort.
За четыре года ни словечка.

Ungefähr vier Jahre.
Года на четыре.

Vier Jahre in der Zukunft.
Будущее. Через четыре года.

Gib mir etwa vier Jahre.
Где-то года через четыре.

Ich bin vier Jahre jünger als er.
Я на четыре года младше него.

Für euch ist dies der Höhepunkt der vergangenen vier Jahre.
Для вас выпускников, это кульминация…- последних 4 лет.

Zwei bis vier Jahre Minimum.
Минимум от 2 до 4 лет.

Vier Jahre… Vier Jahre?
Года, 4 года назад?

Aber das ist vier Jahre her.
Но это было, типа, года четыре тому назад.

Vier Jahre nachdem Iris starb.
Через четыре года после смерти Айрис.

Sie dauert eben vier Jahre, Jolene.
Ну, Джолин, учеба занимает четыре гoда.

Vier Jahre unterrichtete er dort.
Он обучался там в течение четырех лет.

Ich glaube, es waren vier Jahre oder so.
Думаю, года четыре, или около того.

Vier Jahre später starb seine Mutter.
Еще через четыре года умерла мать.

Sie hat dir dein ganzes Geld genommen. Sie hat dir vier Jahre deines Lebens genommen.
Он лишил тебя денег, он лишил тебя четырех лет жизни.

Kim ist vier Jahre älter als ich.
Ким на четыре года старше меня.

Versuch, die Zeitreise auszudehnen auf zwei bis vier Jahre mit minimalem Voltinput.
Попытка расширения темпорального просвета до 2- 4 лет при помощи минимального напряжения.

Vier Jahre, bevor sie offiziell Bier trinken durfte.
За четыре года до того, как ей по закону можно пить пиво.

Die populistische Politik der vergangenen vier Jahre hat keine wirtschaftlichen Verbesserungen bewirkt.
Популистская политика, проводимая на протяжении последних четырех лет, не привела к улучшению экономической ситуации.

Vier Jahre später in Atlanta gab er im Finale auf.
Как и 4 года назад в Атланте француженка уступила в финале.

SHOSANNA DREYFUS- Vier Jahre nach dem Massaker an ihrer Familie.
ШОШАННА ДРЕЙФУС Спустя 4 года после убийства ее семьи.

Vier Jahre lang starrte ich jeden Tag auf die Straße.
Каждый день в течение четырех лет я смотрела на эту дорогу.

In jedem der letzten vier Jahre importierten die USA 3,6 Milliarden Barrel Öl.
Каждый год на протяжении последних четырех лет США импортировали 3, 6 миллиарда баррелей нефти.

Vier Jahre später begann er sein öffentliches Leben als Anwalt am Vormundschaftsgericht.
Через 4 года началась его карьера юриста в качестве адвоката при Опекунском суде.

Ich habe vier Jahre hintereinander eine 3- bekommen.
У меня была тройка с минусом четыре года подряд.

Wenn ich vier Jahre jünger wäre, würde ich dich schlagen.
Если бы я был моложе на четыре года, я бы тебя ударил.

Wie vier Jahre zuvor wurde es ein Zitterspiel.
На играх четырьмя годами ранее он выступил значительно хуже.

Außer alle vier Jahre, wenn die Weltmeisterschaft gespielt wird.
За исключением одного раза в 4 года, когда подходит время Кубка мира.

Als ich vier Jahre alt war, hatte ich zum ersten Mal die Gelegenheit zu segeln.
В возрасте четырех лет мне посчастливилось впервые совершить плавание.