Примеры использования Werde dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich werde dich finden.
Я приду за тобой.Mein geliebter Sohn, ich werde dich behüten und beschützen.
Мой милый сын Ты будешь в безопасности и тепле… со мной.Ich werde dich nicht schlagen, mein Freund.
Я не стану тебя бить, друг мой.Sei nicht albern, ich werde dich doch nicht schlagen?
Ich werde dich nicht wieder wegschubsen.
Я не стану тебя снова отталкивать.
Люди также переводят
Aber ich werde dich lieben.
Ich werde dich nicht ablenken.
Я не буду тебя отвлекать.Denkst du, ich werde dich betrügen oder so?
Ich werde dich befreien, Lydia.
Я приду за тобой, ЛИдия.Ich werde dich befreien!
Я приду за тобой!Ich werde dich finden!
Я вернусь за тобой!Ich werde dich rausholen.
Я вернусь за тобой.Ich werde dich nicht töten.
Я не буду тебя убивать.Ich werde dich nicht hauen.
Я не собираюсь тебя бить.Ich werde dich aufhalten.
Я собираюсь тебя остановить.Ich werde dich stolz machen.
Ты будешь мной гордиться.Ich werde dich immer retten.
Я всегда буду тебя спасать.Ich werde dich nicht töten.
Я не собираюсь тебя убивать.Ich werde dich nicht fressen!
Я не собираюсь тебя съесть!Ich werde dich nicht verurteilen.
Я не буду тебя осуждать.Ich werde dich nicht belästigen.
Я не буду тебя беспокоить.Ich werde dich nicht bestrafen.
Я не стану тебя наказывать.Ich werde dich nicht belästigen.
Я не стану тебя беспокоить.Ich werde dich nicht aufhalten.
Я не буду тебя останавливать.Ich werde dich nicht aufhalten.
Я не стану тебя останавливать.Ich werde dich nicht aufhalten.
Я не собираюсь тебя останавливать.Ich werde dich nicht festhalten.
Я не стану тебя удерживать дольше.Ich werde dich hypnotisieren.
Сегодня я собираюсь тебя загипнотизировать.Clark, ich werde dich beschützen, was auch immer es kostet.
Кларк… Я буду тебя защищать любой ценой.Ich werde dich nicht stören, aber du mußt dich konzentrieren.
Я не буду тебе мешать, но 
