WIRD IHR на Русском - Русский перевод

• будет
• станет

Примеры использования Wird ihr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wird ihr gefallen.
Она будет в восторге.

Der Vorschlag wird ihr gefallen.
Она будет рада.

Es wird ihr an nichts fehlen.
У нее будет все, что нужно.

Kurz darauf wird ihr schlecht.
Вскоре ему становится плохо.

Wird Ihr Mann uns hier auch helfen?
А твой муж тоже будет нам помогать?

Das Atmen wird ihr schwerfallen.
Ей будет трудно дышать.

Sie macht kleines Nickerchen, wird ihr gehen okay.
С ней все будет в порядке.

Er wird Ihr Sponsor.
Он будет твоим спонсором.

Danke, Jungs. Es wird ihr stehen.
Спасибо, ей это будет к лицу.

Das wird ihr letztes Rennen.
Это будет ее последняя гонка.

Solange Sie kooperieren, wird ihr nichts geschehen.
С ней все будет в порядке до тех пор, пока ты готов сотрудничать.

Es wird ihr letztes Abendessen sein.
Это будет последний ужин который у них будет.

Diese Maske wird ihr Gesicht.
Эта маска становится ее лицом.

Das wird Ihr Quiz neu starten. Möchten Sie fortfahren?
Это приведет к перезапуску теста. Продолжить?

New Orleans wird ihr den Tod bringen.
Новый Орлеан станет ее погибелью.

F: Wird Ihr Unternehmen Installation vor Ort bieten und Turn-Key-Projekt?
Q: Будет ли ваша компания обеспечить территории объекта Установка и проект" под ключ"?

Q4. How long wird Ihr gültiges Zitat?
К4. Хов лонг будет ваша цитата действительная?

Er wird ihr ein paar der empfangenen Nachrichten vorspielen. Vom 2. November.
Он собирается показать некоторые сообщения от 2- го числа.

Und das wird ihr den Rest geben.
А это станет ей поперек горла.

Er wird ihr wahrer Christ werden der die andere Wange hinhält.
Он будет вам подлинным христианином готовым подставить другую щеку.

Gewiß, den Standhaften wird ihr Lohn ohne Berechnung in vollem Maß zukommen!
Поистине, будет дана полностью терпеливым и награда без счета!

Es wird Ihr Herz schlagen lassen, während wir suchen.
Он будет поддерживать сердцебиение, пока мы будем ставить диагноз.

Wahrlich, den Geduldigen wird ihr Lohn(von Allah) ohne zu rechnen gewährt werden!.
Поистине, будет дана полностью терпеливым и награда без счета!

Wie wird Ihr kleines kopiertes Spielchen laufen, ohne den populären Star des Spiels?
И как будут проходить главные события игры без общеизвестной звезды?

Fingerabdruck-Erkennung wird Ihr frei von den Sorgen von Passwörtern verlieren eingestellt.
Распознавание отпечатков пальцев будет настроить свободный от забот пароли потерять.

Aber es wird ihr gut gehen, solange sie ihr Geld zusammenhält.
Но у Нормы все будет хорошо, если она не потеряет свои деньги.

Diese App wird Ihr Spiel Grafikkonfiguration optimieren.
Это приложение будет настроить конфигурацию игровой графики.

Das FBI wird Ihr Department in den nächsten 2 Jahren überwachen.
Полицейский департамент Банши следующие два года будет под федеральным надзором.

Den Geduldigen wird ihr Lohn voll erstattet, ohne daß es(viel) gerechnet wird!.
Поистине, будет дана полностью терпеливым и награда без счета!

Auf diese Weise wird Ihr Filter für alle Nachrichten gelten, die das Vorspannfeld Priority: urgent enthalten.
Фильтр будет применен ко всем сообщениям с заголовком Priority: urgent.

Как использовать "wird ihr" в предложении

Mit Hollywood wird Ihr Wohntraum wahr.

Nun wird Ihr eingelegtes Medium beschrieben.

Der werdende Humus wird ihr gefallen.

Dann wird Ihr Bewerbungsschreiben zum Erfolg.

Wie wird Ihr nächster Business-Flirt ablaufen?

Und welche Bedeutung wird ihr zugeschrieben?

Wird Ihr Unternehmen aus Waldböckelheim gefunden?

Prognose: Wird Ihr Hund wieder gesund?

Dadurch wird Ihr Energiebedarf erheblich gesenkt.

Das wird ihr nicht viel ausmachen.