ZEIGEN MIR на Русском - Русский перевод

• показать мне

Примеры использования Zeigen mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie zeigen mir Respekt.
Они выказывают мне уважение.

Sie würden besser zeigen mir, dass auch.
Их мне тоже покажи.

Sie zeigen mir Chuck zuerst.
Сначала покажите мне Чака.

Die Propheten zeigen mir nichts.
Пророки мне ничего не показали.

Sie zeigen mir Ihr Gesicht nicht, oder?
Вы не хотите показать мне лицо?

Warum kommen Sie nicht her, zeigen mir, wie es funktioniert?
Почему бы тебе не подойти и не показать мне, как оно работает?

Die zeigen mir, wie es geht.
Утром они покажут, как это делать.

Ich komme morgen vorbei und Sie zeigen mir, wo Sie das gefunden haben.
Я завтра заеду, и вы мне покажете, где вы ее нашли.

Sie zeigen mir Greenes Tierra-Projekt.
Покажешь мне купленные Грином земли.

Schwester Claire, wären Sie so nett und zeigen mir das Grab meines Sohnes?
Сестра Клэр, будьте так добры, проводите меня к могиле сына?

Und sie zeigen mir den Wert den Lebens.
И они научили меня ценить жизнь.

Ich frage nach Isaac und Sie zeigen mir ein Messer.
Я спрашиваю, видел ли ты Айзека Уитни, а ты мне нож показываешь.

Sie zeigen mir eine Tüte mit Kotze?
Ты показываешь мне пакет блевотины? Рвоты?

Also bring ich ihn um, Sie bringen mich zu Robertson… und zeigen mir dann alles.
Короче, я его убиваю ты меня отводишь к Робертсону и показываешь мне все.

Okay… Sie zeigen mir etwas.
Итак, они мне кое-что показали.

Zeigen mir dieses arme Mädchen, nutzen die Erinnerung an Shanti aus.
Показывая мне эту бедную девочку, взывая к моей памяти о Шанти.

Sind Sie sicher? Sie zeigen mir dauernd Willow Avenue.
Они все время мне показывают Уиллоу Авеню.

Sie zeigen mir die Stelle, wo Baines' Leiche gefunden wurde.
Вы покажете мне место, где нашли тело Бэйнса.

Dann kommen Sie her und zeigen mir nicht ein Wunder, sondern zwei!
А затем Вы пришли сюда и показали мне не чудо, а целых два!

Sie zeigen mir das Ihrige und ich werde Ihnen meines zeigen..
Покажите мне свое лицо, а я покажу вам свое.

Ich glaube, die schönsten Geschenke, die ich von Howard bekam, zeigen mir, wie gut er mich kennt.
Наверное, лучшими моими подарками от Говарда были те, что показывали, как хорошо он меня знает.

Sie zeigen mir schon zum 2. Mal Ihre Stadt.
Вы уже второй раз показываете мне ваш город.

Wenn diese Schlitzaugen Taiwan noch in diesem Jahrhundert atomisieren wollen, reißen Sie sich lieber am Riemen und zeigen mir$ 1 Million.
Если Косые хотят бомбить Тайвань в этом веке, пора бы им прийти в себя и показать мне 1 миллион долларов.

Und sie zeigen mir, wo die Dämonen sein werden.
А еще они указывают мне, где демоны объявятся.

Klar, er sollte ein schöner, lebte er mit einem Affen wie mich dann sicher, er würde mich fragen, What Time zeigen mir, dass ich nicht tun schnell genug für ihn und so haben wir immer.
Конечно, он должен иметь еще одну красивую, он жил с обезьяной, как я то, конечно, он спрашивал меня, что время показать мне, что я не достаточно быстро для него а это, как мы всегда.

Zeigen mir, wie sich Ihr dürrer, kleiner Arsch verdammt nochmal aus meinem Club bewegt.
Чтобы позволить мне посмотреть, как вы уносите свой худенький зад к черту из моего клуба.

Sobald das Protokoll geschafft ist, zeigen mir die Richter eine weiße Karte und dann beginnt der Spaß.
Как только протокол выполнен, судьи показывают мне белую карточку, и вот тогда-то и начинается веселье.

Sie zeigen mir einen Auszug mit $72.000 und ich kündige sofort und arbeite für Sie.
Ты покажешь мне как поднять 72 тысячи долларов. А я брошу свою работу прямо сейчас и буду работать на тебя.

Das und der Autopsiebericht zeigen mir, dass es keinen Grund gibt, Tarlas Fall als weiter als Morduntersuchung laufen zu lassen.
Они вместе с рапортом о вскрытии привели меня к заключению, что нет никакой причины чтобы держать дело марлы открытым как убийство.

Sie zeigen mir, wie man Tammy tötet… und ich werde Sie beschützen und sie führen,… zu dir Kreatur, von der Sie denken, dass es Ihre Tochter ist.
Ты покажешь мне, как убить Тэмми. А я буду защищать и вести тебя к созданию, которое ты считаешь своей дочерью.