Примеры использования Zeigt deutlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Foto zeigt deutlich diese Eierkappen.
На фото хорошо видны эти крышки яиц.Das folgende Foto der Allergie gegen Wanzenstiche zeigt deutlich eine solche Rötung.
На приведенных ниже фото аллергии на укусы клопов хорошо видны такие покраснения.Aber es zeigt deutlich die Intelligenz der Elefanten.
Das Verschwinden von Ausdrücken wie„Verfassung“ und„Außenminister“ aus dem Dokument zeigt deutlich, dass die Ambitionen zurückgeschraubt wurden.
Исчезновение из соглашения таких терминов,как« конституция» и« министр иностранных дел» ясно показывает, что амбиции конституционного соглашения были хорошо просчитаны.Das Video zeigt deutlich, wie die Hornisse sticht.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studien zeigendas foto zeigtdie praxis zeigtzeigt eine liste
zeigt informationen
der welt zeigenzeigt den namen
Больше
Использование с наречиями
Ausreichende finanzielle Mittel sind der Kern der Dominanz Manipulierte Illusion Die Illuminaten sind die verborgenen Herrscher Das Rothschilds-Mafia-System wird von Bewusstseinskontrollegesteuert Der Staat Israel Die herrschende Elite Die Wurzel der heutigen Probleme zeigt deutlich, dass die Geschichte keinen… Continue Reading →.
Неограниченное финансовое финансирование- суть их господства Управляемая иллюзия Иллюминаты- это скрытые правители Мафиозная система Ротшильдов управляется благодаря контролю над разумом Государство ИзраильПравящая элита Корни сегодняшних проблем ясно показывают, что история не была случайной чередой событий, а скорее тщательно спланированным и выполненным… Continue Reading→.Das folgende Foto zeigt deutlich diese Auswüchse.
На приведенной ниже фотографии хорошо заметны эти выросты.Das Video zeigt deutlich Castle, draußen in der Welt, ohne Zwang.
Видео четко показывает, что Касл на свободе, а не в заложниках.Aber der Rimland Report zeigt deutlich, dass Autismus nicht ein psychologisches Problem ist.
Но отчет Римланда ясно показывает, что аутизм- не психическое заболевание.Das Video zeigt deutlich die Wespe, die den Stachel aus ihrem Bauch drückt.
На видео хорошо видно, как оса выдвигает жало из своего брюшка.Das am Ende des Artikels veröffentlichte Video zeigt deutlich, wie Wespen organisiert und methodisch gegen Bienen vorgehen können, indem sie einen Bienenstock angreifen.
На видео, размещенном в конце статьи, хорошо видно, как организованно и методично могут действовать осы против пчел, нападая на улей.Das Foto zeigt deutlich das Blut im Magen der Larve und den hellen Bauchrand.
На фото хорошо видна и кровь в желудке личинки, и светлая оторочка брюшка.Die Forschung im Bereich naturwissenschaftlicher Ausbildung zeigt deutlich, dass echtes wissenschaftliches Verständnis, welches sich in der Art und Weise der Umsetzung in der Praxis zeigt, nicht nur mit der Aufnahme von Information zu tun hat.
Исследования научного образования четко показывают, что подлинное понимание науки, проявляющееся на практике, заключается не в простом изучении информации.Das Bild zeigt deutlich die gelben Flecken auf der Schale von Porcellio spinicornis.
На фотографии хорошо видны желтые пятна на панцире Porcellio spinicornis.Dieses Video zeigt deutlich, dass Keith keine dieser Entscheidungen getroffen hat, als er noch nüchtern war.
Ihre Forschung zeigt deutlich, dass in Afrika in den letzten 10 Jahren bewaffnete Konflikte um das Siebenfache zugenommen haben.
Их исследование ясно показывает, что в Африке за последние 10 лет число таких конфликтов возросло в семь раз.Das Beispiel der USA zeigt deutlich, dass demokratische Großmächte oft ihre eigenen Interessen verfolgen, ohne sich um ein globales gemeinsames Gut zu kümmern, das andere festgelegt haben.
Пример США наглядно показывает, что великие демократические державы часто преследуют свои интересы, мало заботясь о глобальном общем благе, которое определили другие.Die Wurzel der heutigen Probleme zeigt deutlich, dass die Geschichte keine zufällige Abfolge von Erlebnissen war, sondern eine sorgfältig geplante und durchgeführte„Planung“ von Land-, Vermögens- und Ressourcenraub durch eine kleine Anzahl wohlhabender und privilegierter Individuen, die Weltherrschaft anstreben.
Корни сегодняшних проблем ясно показывают, что история не была случайной серией событий, а скорее тщательно спланированным и выполненным“ проектом” захвата земель, богатства и ресурсов небольшим количеством богатых и привилегированных людей, стремящихся к мировому господству.Die Wurzel der heutigen Probleme zeigt deutlich, dass die Geschichte keinen zufälligen Ablauf von Ereignissen war, sondern eine sorgfältig geplante und durchgeführte„Planung“ von Land-, Vermögens- und Ressourcenraub von einer kleinen Anzahl reicher und privilegierter Personen die damit beschäftigt waren, und für ihre Weltherrschaft eingesetzt werden.
Корни сегодняшних проблем ясно показывают, что история не была случайной чередой событий, а скорее тщательно спланированным и выполненным“ проектом” захвата земли, богатства и ресурсов небольшим количеством богатых и привилегированных людей, стремящихся к мировому господству.Bewertungen selbst erfahrene Parasitenkämpfer zeigen deutlich die Schwierigkeiten im Umgang mit ihnen.
Отзывы даже опытных истребителей паразитов наглядно демонстрируют все сложности в борьбе с ними.Abbildungen zeigen deutlich die Reihenfolge der… Lesen Sie Mehr.
Иллюстрации наглядно показывают последовательность… Подробнее.Abbildungen zeigen deutlich die Abfolge von Operationen bei der Ausführung von Reparaturen und Wartungsarbeiten Auto.
Иллюстрации наглядно показывают последовательность операций при выполнении ремонта и технического обслуживания автомобилей.Radas Herzprobe zeigte deutliche Anzeichen von dilatativer Kardiomyopathie.
Сердечные ткани Рады показали явные признаки дилатационной кардиомиопатии.Die jüngsten realen Zahlen zeigen deutlich, dass die US-Wirtschaft nicht einmal Ansatzweise in die richtige Richtung geht.
Самые последние реальные цифры ясно показывают, что экономика США даже не движется в правильном направлении.Ich hatte eine Untersuchung um 7:30 morgens, und diese zeigte deutlich, dass ich Bauchspeicheldrüsenkrebs hatte.
Мне пришли результаты в 7: 30 утра и они ясно показывали опухоль в моей поджелудочной железе.Die amerikanischen Reaktionen auf die Folterszenen in Abu Ghraib undder darauf folgenden Enthauptung der amerikanischen Geisel Nicolas Berg zeigen deutlich, wie sich die Barbarei in einem angeblich zivilisierten Land ihren Weg bahnt.
Реакция американцев на сцены мучений в Абу Граиб,за которыми последовало обезглавливание американского заложника Николаса Берга, ясно показывает путь к варварству в стране, которая считается цивилизованной.Zahlreiche Videos,"Walking" im Internet und sogar professionell gefilmte wissenschaftliche undpädagogische Kurzfilme zeigen deutlich, wie es einer Hornisse gegen Hunderte von Bienen gelingt, zahlreiche Rivalen nicht nur zu überstehen, sondern auch zu zerstören.
Множество видеороликов,« гуляющих» в интернете, и даже профессионально снятых научно-просветительских короткометражных фильмов наглядно показывают, как один шершень против сотен пчел ухитряется не только выстоять, но и уничтожить многочисленных соперников.Solche Bilder des Schlachtens und blutig-roten Wassers zeigen deutlich, dass die japanische Regierung kaum Respekt für den Zustand der Weltmeere hat, angesichts ihrer inhumanen Fischfang-Methoden, die oft gegen internationale Verträge, Gesetze und Konventionen verstoßen, die dazu gedacht waren, die Meere vor einem Übermaß an Ausbeutung zu schützen- und die Tiere, die in ihnen leben.
Такие изображения резни и кровавой красной воды ясно покажите, что японское правительство имеет немного уважения к государству в мире океаны с их негуманными методами лов рыбы… часто в нарушении международных соглашения, законы и соглашения разработаны защищать сверхэксплуатацию океанов… и существа, которые живут в них.Direktor, meine Ergebnisse zeigen deutlich.
