ZEITRAHMEN на Русском - Русский перевод

• сроки
• рамки времени
• таймфреймах
• временные рамки

Примеры использования Zeitrahmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zeitrahmen: 1 Woche.
Рамки времени: 1 неделя.

Perfekter Zeitrahmen.
Идеальное количество времени.

Zeitrahmen: 4-6 Tage.
Рамки времени: 4- 6 дней.

Sie nannten keinen festen Zeitrahmen.
Точное время они не указали.

Zeitrahmen: 1-monatig oder mehr.
Рамки времени: 1 месяц или больше.

El, wie lautet unser Zeitrahmen?
Эл, сколько у нас времени?

Zeitrahmen für Auszahlung auf Kreditkarten.
Временные рамки вывода средств на карту.

Echtzeit-Charts in mehreren Zeitrahmen.
Графики в нескольких таймфреймах.

In diesem Zeitrahmen behielt Ted seinen Vollzeit-Job.
За это время Тед продолжил работать полный день.

Und dieser Arsch jammert über Zeitrahmen?
А этот ублюдок гундит мне про сроки?

Aber bei diesem Zeitrahmen bin ich nicht sehr optimistisch.
Но со сроками, мы не настроены оптимистично.

Es gibt keinen vorgegebenen Zeitrahmen für alle.
Нет какого-то определенного промежутка времени для всех.

Welcher Zeitrahmen zur Registrierung ist bei REACH vorgesehen?
Какой предусмотрен период регистрации в REACH?

Wir können in diesem Zeitrahmen Gegenstände bewegen.
Что мы можем перемещать объекты в том потоке времени.

Zeitrahmen und Fundort weisen auf indianische Ursprünge hin.
Судя по времени и месту, принадлежат коренным американцам.

Pokerstars| Kreditkarten: Zeitrahmen für Auszahlung auf Kreditkarten.
Pokerstars| Временные рамки вывода средств на карту.

Übersicht der jüngstensi Kursbewegungen bei einem Symbol in mehreren Zeitrahmen.
Обзор последних изменений цен на символ на нескольких таймфреймах.

Wählen Sie Diagramm und Zeitrahmen, wo Sie Ihre Anzeige testen möchten.
Выберите Диаграмма и сроки, где вы хотите, чтобы проверить свой индикатор.

Zeitrahmen wie M4 und H3 als Ergänzung der Standard-Zeitrahmen wie M1 oder H1.
Таймфреймы, такие как M4 и H3, в дополнение к стандартным таймфреймам, таким как M1 или H1.

Sehen Sie aktuelle und historische Trends jeder Zeitrahmen in einem einzigen Anzeigefenster.
Просмотр текущих и исторических тенденций каждого периода времени в одном окне индикатора.

Verbessern Sie sogar, als die, die Tatsache ist, die freies(verwendbares) testoster in 100% im gleichen Zeitrahmen erhöhte!
Даже лучше чем это, факт который свободное( годное к употреблению) тестостер увеличило над 100% в таких же рамках времени!

Signale, die die Auf- und Abwärtsbewegungen in mehreren Zeitrahmen anzeigen, wobei der Indikator durch den Trader festgelegt wird, zum Beispiel CCI, MACD usw.
Сигналы« вверх» и« вниз», на нескольких таймфреймах, из списка выбранных трейдером индикаторов, таких как CCI, MACD и т. д.

Es sollte für bis 3-4 Wochen, so nur Mischung gut sein, was Sie auf der Anwendung während dieses Zeitrahmens planen.
Должно быть хорошо на до 3- 4 недель, настолько только смешивание чего вы планируете на использовании во время этих рамок времени.

Während der Spieler bekommt, um die Gewinne in diesem Zeitrahmen, alle ursprünglich begabte Gelder wieder in das Casino, sobald die Zeit abgelaufen ist.
В то время как игрок получает держать прибыли на протяжении этого срока, все первоначально одаренных денежные средства возвращаются в казино по истечении времени.

FXI_ADR_Overextend Die FXI_ADR_Overextend Anzeige wird verwendet, um zu identifizieren Bars… Die FXI_SinTrend Indikator soll am Tag Zeitrahmen verwendet werden.
Индикатор FXI_ ADR_ Overextend FXI_ ADR_ Overextend используется для идентификации бары… Индикатор FXI_ SinTrend предназначен для использования на день сроки.

Und in diesem Zeitrahmen brauche ich einen vollständigen OP-Plan für die Resektion des Hypophysentumors und die Reparatur der Wirbelsäulenfraktur, wobei die Genesung nicht mehr als eine Woche dauert.
И за это время мне нужнен полный хирургический план по удалению опухоли гипофиза восстановлению перелома, и реабилитация не должна занять больше недели.

Der frische Kratzer auf dem Ringfinger zeigt, dass dein Ehering im gleichen Zeitrahmen abgenommen und aufgesteckt wurde.
Свежая потертость на твоем безымянном пальце говорит о том, что ты снимал, а затем надевал твое обручальное кольцо в этот же период времени.

Die Methoden und Zeitrahmen für die Lieferung variieren von Land zu Land, jedoch werden in der Regel zwei Zustellversuche unternommen, bevor eine Benachrichtigung hinterlassen und Ihre Lieferung beim örtlichen Postamt hinterlegt wird.
Методы и сроки доставки зависят от страны, но обычно предпринимается 2 попытки доставки, после чего оставляется уведомление о том, что посылка находится в почтовом отделении.

Ersucht den Generalsekretär, mit der Regierung Verhandlungen und mit allen in Frage kommenden burundischen Parteien Konsultationen über die Umsetzung seiner Empfehlungen aufzunehmen und dem Rat bis zum 30. September 2005 über Einzelheiten ihrer Umsetzung, insbesondere auch die damit verbundenen Kosten, Strukturen und Zeitrahmen, Bericht zu erstatten;
Просит Генерального секретаря начать переговоры с правительством и консультации со всеми заинтересованными бурундийскими сторонами по вопросу о порядке осуществления его рекомендаций и представить Совету к 30 сентября 2005 года доклад с подробной информацией о планах их осуществления, в том числе о расходах, структурах и сроках;

Как использовать "zeitrahmen" в предложении

Wie die kurze Zeitrahmen dieser Strategie.

Wie sieht der Zeitrahmen dafür aus?

Dies ist ein hoher Zeitrahmen bullisch.

Ein solcher Zeitrahmen ist nicht glaubwürdig.

Den Zeitrahmen weiß ich nicht mehr.

Kommunikation, Zeitrahmen und Preis-Leistung-Verhältnis waren vorzüglich.

Ihnen die ziele dieser zeitrahmen vor.

Diese Zeitrahmen sind schwer nachzuvollziehen, v.a.

Aggression, infektionen, wenn ein zeitrahmen die.

Hier kann ich einen Zeitrahmen wählen.