AFASTEM SE на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
afastem se
stand back
stay back
ficar para trás
afastem se
fica atrás
ficai
get away
fugir
escapar
safar
sair
ficar longe
ir embora
saia
fazer
livrar
ficar impune
move back
para trás
recuem
afastem se
voltar para
mover
se mudar de volta
mudança de volta
movimento de volta
move
mover
movimento
mexer
mudança
mudar
jogada
passar
avançar
passo
ir
keep away
manter longe
manter afastado
afaste-se
fica longe
conservar longe
walk away
depart
partir
sair
partida
saída
deixar
afastar-se
apartai
retira-te
step back
passo atrás
passo para trás
recuar
retrocesso
afaste-se
recuo
retroceda

Примеры использования Afastem se на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ok, afastem-se!
Okay, stand back!
Vocês aí, afastem-se!
You, there! Move back!
Afastem-se, por favor.
Move, please.
Guardas, afastem-se!
Guards, stay back.
Afastem-se aqui!
Get away from here!
Todos, afastem-se!
Everybody, move back!
Afastem-se daí,!
Get away from there!
Por favor, afastem-se!
Please, step back!
Afastem-se, meninas.
Move over girls.
Por favor, afastem-se!
Please! Please move!
Afastem-se, eu disse!
Move back, I say!
Por favor afastem-se. Por favor.
Please stay back.
Afastem-se, por favor!
Move back please!
Serviço Secreto, afastem-se!
Secret Service, stay back!
Afastem-se, por favor.
Please step back.
Professor, Jane, afastem-se!
Professor, Jane, stand back!
Afastem-se, por favor.
Stay back, please.
Agora, façam-me um a mim e afastem-se, de tudo isto.
Now you do me one and walk away from all this.
Afastem-se, por favor.
Stand back, please.
Vamos, afastem-se dele.
Let stand back from it.
Afastem-se! Não me toquem!
Get away from me!
Meninos, afastem-se aqui. Bem, esperem,!
You boys get away from here!
Afastem-se, todos vocês!
Get away, all of you!
Bem, afastem-se, rapazes.
Well, stay back, guys.
Afastem-se, seus tolos!
Stand back, you fools!
Afastem-se, sou médico.
Move back. I'm a doctor.
Afastem se da minha loja!
Get away from my shop!
Afastem-se, ou ele morre.
Stand back, or he dies.
Afastem se da minha loja!
Get away from my store!
Afastem-se, fora do caminho.
Move. Out of the way.
Результатов: 127, Время: 0.0595

Как использовать "afastem se" в предложении

Por isso, a solução é única: Realizando uma operação bem-sucedida, deixem o computador e afastem-se pelo menos a cinco minutos de processo de trading.
Mas, para isso, terão que honrar Meu chamado que chega a vocês, hora a hora, dizendo: “Afastem-se do velho mundo agora mesmo.
E o conselho que Deus deu foi este: afastem-se deles.
Afastem-se de mim vocês que praticam o mal".
Afastem-se de Mim vocês, que praticam o mal!'"—Mateus 7:22-23.
Afastem-se de todos os sentimentos que são parte deste mundo de dualidade e escolham novamente serem livres, e peçam, e eu lhes fornecerei a avenida para realizarem isso.
Afastem-se do mal e façam o bem: procurem a paz e façam tudo para alcança-la.
Afastem-se de mim os assassinos!Porque falam de ti com maldade; em vão rebelam-se contra ti.Acaso não odeio os que te odeiam, Senhor?
Abstenham-se de se colocar no perigoso trono do auto-engrandecimento e afastem-se da cilada que é pensar, mesmo que remotamente, que a sua vida é mais importante que a dos outros.
Uma das vozes dizia "afastem-se da floresta" e outra pedia uma xícara de café.

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Afastem se

ficar para trás fugir escapar afasta-te safar sair ir embora ficar longe saia get away fazer livrar ficar impune
afasteiafastem-se da porta

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский