ESTAR ATENTO на Английском - Английский перевод

• be aware
• be attentive
• be alert
• be mindful
• be careful
• be watching
• be vigilant
• to be observant
• be wary
• be on the lookout
• be watchful
• be looking

Примеры использования Estar atento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou estar atento.
I will be watching.

No que você deve estar atento?
What is it you should be looking for though?

Vou estar atento a ti.
I will be watching you.

O guia- o segurador sempre tem que estar atento.
The guide- insurer always has to be attentive.

Tem que estar atento.
Always be careful.

Estar atento e diligente em classe.
Be attentive and diligent in class.

Ele tem de estar atento.
He's gotta be alert.

Vou estar atento a este excelente blog.
I will be mindful of this excellent blog.

O carregador você deve estar atento a dois detlahes.
The charger you should be aware of two detlahes.

E estar atento aos de sua própria casa.
And be attentive to those of your own household.

E ainda, pode não estar atento a quanto pensa bem?
And yet, you may not be aware how highly?

Estar atento a aumento de casos e/ou de mortalidade.
Be alert to increased case-loads and/or mortality.

Orestes deve estar atento a tudo isso.
Orestes must be aware of all this.

Como a gente trabalha em equipe, todo mundo tem que estar atento.
As we work as a team, everyone has to be aware.

Tem que estar atento na hora.
You have to be aware at the time.

Você é um goleiro de futebol, você tem que estar atento e pegar a….
You're a football goalkeeper, you have to be attentive and cat….

O melhor é estar atento e preparado.
It is best to be observant and prepared.

Estar atento para a dúbia obstáculos a nossa rua está te dando.
Be mindful so as to the dubious obstacles our street is giving you.

O que, É útil estar atento ao digitar?
In what, it is useful to be observant while typing?

Assim, estar atento o suficiente para optar pela zona mais compatível!
Hence, be attentive enough to opt for the most compatible zone!

O fisioterapeuta deve estar atento a esses sinais 11.
The physiotherapist should be aware of these signals 11.

Basta estar atento quando e onde você compartilhar suas informações de login;
Simply be alert when and where you share your login information;

Bob, não acha que devia estar atento às calorias?
Bob, don't you think you should maybe be watching the calories?

Bem, vou estar atento a grandes petinhas mamas.
Well, I will be on the lookout for great tits.

Qualquer piercer responsável deve estar atento e usar esses métodos.
Any responsible piercer must be aware of and use these methods.

Devias estar atento à tua adorável corte, Lykos.
You should be mindful of your adoring court, Lykos.

Naturalmente, você sempre tem que estar atento com os cartões de crédito.
Naturally, you always have to be mindful with credit cards.

Ele vai estar atento a ti e a toda a gente que trabalha contigo.
He will be watching you and everyone you work with.

Deve monitorizar a sua respiração e estar atento a quaisquer alterações.
You should monitor your breathing and be aware of any changes.

Porém há que estar atento e não escravizar-se às coisas que se desejam.
But one has to be watchful and not subject to things of wishes.

Как использовать "estar atento" в предложении

A motivação do gestor deve ser diária, pois ele é o líder e deve estar atento ao item comunicação.

Para entender o exame de sangue é preciso estar atento ao tipo de exame que o médico solicitou, aos valores de referência, do laboratório onde foi.

Januário enfatizou que o tempo de quarema é momento de estar atento para não cairmos nas siladas das tentações.

Além de dominar as técnicas de SEO, é importante estar atento ao seu site.

Não é preciso lembrar que quando se institui cota é preciso estar atento à forma como se é implementada.

Mas deve-se estar atento, pois o Yoga vem e vai.

Para aqueles que circulam de carro, o alerta passa por moderar "ainda mais a velocidade" e estar "atento aos peregrinos".

Realizar vendas externas, planejar estratégias de venda estar atento às necessidades e características do cliente.

Aqui, a melhor estratégia é estar atento a promoções.

Por isso estar atento aos pensamentos te livra de perpetuar a vida sofrida que fomos ensinados a ter pelos nossos pais, sociedade e afins.