ОПР на Английском - Английский перевод

• ODA
• ERP
• ODP

Примеры использования ОПР на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличение ОПР.
Increasing ODA.

ОПР и прочие ресурсы.
ODA and other resources.

Двусторонняя ОПР.
Bilateral ODA.

Iv ОПР и внешнее финансирование.
Iv ODA and external finance.

Задолженность и ОПР.
Debt and ODA.

ОПР Открытый процесс разработки.
ODP Open Development Process.

График осуществления проекта ОПР.
ERP project time frame.

Поэтому ОПР является проблематичным.
The ODP was therefore problematic.

Общее руководство проектом ОПР.
Governance of the ERP project.

Для ОПР необходима новая стратегия.
A new strategy for ODA is essential.

Факторы успеха в обучении по вопросам ОПР.
Success factors for ERP training.

ОПР стран- членов КСР в 2000 году.
ODA from the DAC member countries in 2000.

Все этапы ОПР кратко охарактеризованы ниже.
All ODP stages are briefly listed below.

ОПР-- общеорганизационное планирование ресурсов.
ERP- Enterprise resource planning.

Роль партнеров в области развития и потоки ОПР.
Role of the development partners and ODA flows.

ОПР- Открытый процесс разработки в СЕФАКТ ООН.
ODP- Open Development Process in UN/CEFACT.

Показатели, касающиеся ОПР, по 22 странам- донорам.
Indicators related to ODA from the 22 donor countries.

Соответствующие положения использовались в качестве входной информации для нового ОПР.
Used as input for new ODP.

Хартия ОПР и среднесрочная политика в отношении ОПР.
ODA Charter and the Medium-term Policy on ODA.

Таблица 8: Узбекистан: Потоки ОПР и частных средств за 2010- 2014 годы.
Table 8: Uzbekistan: ODA and Private Flows, 2010-14.

Модернизация ОПР требует от организации значительных расходов.
ERP upgrades imply significant costs for the organization.

В настоящее время она находится на шестом этапе ОПР, проверка осуществления.
It is currently at ODP step 6, Implementation Verification.

Системы ОПР, внедренные в системе Организации Объединенных Наций.
ERP systems implemented across the United Nations system.

Все проекты реализуются с применением открытого процесса разработки( ОПР) СЕФАКТ ООН.
All projects follow the UN/CEFACT Open Development Process ODP.

Для таких стран ОПР является единственным источником финансирования.
For such countries, ODA was the only source of financing.

В докладе Генерального секретаря не содержится графика осуществления проекта ОПР.
The Secretary-General's report does not provide a timeline for the ERP project.

Интеграция ОПР и ее увязка с национальными планами и приоритетами;
Integrate and align ODA within their national plans and priorities;

В обоих случаях она должна продвигаться через ОПР в качестве публикации СЕФАКТ ООН.
In either case, it shall progress through the ODP as a UN/CEFACT publication.

Несмотря на то, что ОПР должна выделяться в соответствии с выявленными.
Although ODA should be allocated according to identified needs.

Изменения в графике развертывания и ожидаемой окончательной стоимости проекта ОПР.
Changes in the deployment timetable and anticipated final cost of the ERP project.