Примеры использования Благотворительная акция на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Благотворительная акция.
Charity stunt.Элейн, это благотворительная акция.
Elaine, this is for charity.Благотворительная акция в Ельце.
Я думал, это благотворительная акция.
I thought this was a charity event.Это благотворительная акция.
This is a fund-raiser.В конце концов, это благотворительная акция.
After all, it is a charity event.Это благотворительная акция.
This is a charity event.Я думал, что это благотворительная акция для бедных.
I thought it was a charity event for the needy.Благотворительная акция в Астаре.
Так что эта благотворительная акция имела огромный успех.
So, this charity event was a great success.Благотворительная акция в Гарадаге.
Charitable action in Garadagh.А оказывается, это благотворительная акция ДЛЯ бедных!
Turns out, it was a charity event for the needy!Благотворительная акция« Дари добро».
Charitable event"Give good".Как рассказали в компании, эта благотворительная акция проводится каждый год.
The Air Company told this charity event is organized every year.Благотворительная акция" Новогодняя коробочка".
Charity event"Christmas box".С апреля по сентябрь 2016 года в СГК проходила благотворительная акция« В добрые руки».
Благотворительная акция" Подари Книгу Детям!
Charity event"Give a Book to Kids!Самая масштабная благотворительная акция« Исполни желание» уже стартовала.
The largest scale philanthropic action“Grant a Wish” has already got under way.Благотворительная акция в южном регионе.
Charitable actions in the south region.Подобная выездная благотворительная акция была продолжена в другом корреляционном детском доме Москвы.
Благотворительная акция ради спасения нашей школы!
Fundraiser to save our school!В конце декабря, ЗАО" АМЕРИАБАНК"- ом была организованна Новогодняя благотворительная акция, целью которой являлась помощь детям с онкологическими заболеваниями.
In late December, JSC"AMERIABNAK" organized Christmas charitable event, whose aim was to help the children with cancer.Благотворительная акция" В маленьком сердце- большие идеи.
Charity event"Big Ideas in a Little Heart.В рамках мероприятия состоится благотворительная акция, по итогу которой собранные средства будут перечислены на лечение украинских солдат, находящихся в больницах г. Днепропетровска.
The event will include a charity action, to result in the collected funds for Ukrainian soldiers treated in hospitals in Dnepropetrovsk.Благотворительная акция« Высоковольтного союза» на Урале.
Charity event of High-Voltage Union in the Urals.С 2 по 9 апреля на базе Областной детской клинической больницы Ростова-на-Дону состоялась благотворительная акция« Операции Улыбка», в рамках которой детям с врожденными расщелинами губы и неба были проведены бесплатные операции.
Charity event"Smile Operation" took place at the venue of Rostov-on-Don regional children's clinical hospital on April 2nd-9th.Благотворительная акция объединяет тысячи людей и предприятий!
A charity campaign unites thousands of people and businesses!Важной социальной составляющей турнира стала благотворительная акция« Поддержка детей и семей в трудной жизненной ситуации», организованная совместно с фондом Центрального Федерального Округа.
The tournament organizers partnered with the Foundation of the Central Federal District to hold a socially meaningful charitable action"Supporting children and families in tough life situations.Благотворительная акция в загородном клубе сегодня вечером, ты помнишь?
Charity fundraiser at the country club this afternoon, you remember?По инициативе министерства образования, Белорусского детского фонда, Белорусского фонда социальной поддержки детей иподростков" Мы- детям" проводится ежегодная благотворительная акция" Наши дети" в помощь детям- сиротам, детям- инвалидам, больным детям.
The Ministry of Education, the Belarusian Children's Fund and the Social Assistance Fund for Belarusian Children andAdolescents,"My-detyam", mount an annual charitable event,"Our Children", in aid of orphans, disabled and sick children.
