БОЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Больного человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты используешь больного человека.
You are taking advantage of a sick man.
Потому что у больного человека очень мало сил.
Because a sick person has low power.
Я хочу заставить этого больного человека оправиться.
I will make this sick person recover.
Просить больного человека, чтобы он тебе приготовил?
You ask a sick man to cook for you?
Ответ на письмо, полученное от одного больного человека.
Answer to a letter from a sick person.
Брать деньги у больного человека в лучшем случае подозрительно с этической точки зрения. Это что?
Taking money from a sick person is ethically suspect at best?
Государство не имеет права казнить больного человека.
The state can't execute an unhealthy man.
Резервуарами вируса, кроме больного человека, являются собаки, кошки, волки, крысы, домашний скот.
Reservoirs of the virus, in addition to a sick person, are dogs, cats, wolves, rats, livestock.
И тут вы решили усугубить бред больного человека.
But suddenly, with this guy, You decide to reinforce a sick man's delusions.
Результаты( эффективность) воздействия физических упражнений на больного человека.
Results(efficacy) influence of physical exercises on a sick man.
И достигают положительных ичасто долгожданных для больного человека изменений в его здоровье.
And reach positive andoften long-awaited for a sick person changes his health.
И данные вирусы действительно присутствуют в крови больного человека.
And these viruses are actually present in the blood of a sick person.
Командир отряда террористов увидел Каниди, старого больного человека, и предложил ему уйти.
The commander of the terrorist squad saw Kanidis, an elderly sickly man, and offered to allow him to leave as well.
Почему маленьких детей оставили под присмотром пожилого, больного человека?
Why were young children left in the care of an elderly, sick man?
В дольмен с выходом отрицательной энергии закрывали больного человека, чтобы энергия всю хворь забрала.
A sick person was put into a dolmen with an outlet of negative energy, so that such energy would take away his or her entire illness.
Бехтерев- изучил функции головного мозга в эксперименте у здорового и больного человека.
Behterev- studied the brain function in an experiment in healthy and sick person.
Что-то не так с вашими правилами, если больного человека пристреливают как собаку и его собственные соседи желают ему смерти!
Something's wrong with your rules when a sick man is shot down like a dog and his own neighbors called for his death!
Противоречивые общей веры, вы не получите Эбола, просто глядя на больного человека.
Conflicting to general faith, you don't get Ebola just by eyeing at an infected person.
Скажите, если бы я хотел отравить больного человека, что бы врачи не заподозрили. Как это осуществить?
Tell"to" me, if you please, if I wanted to poison a man who is sick, and I wish that his doctors to suspect nothing, how would I achieve this?
Для этого нужно взять простыню,смочить ее в воде температурой 15- 20 С и обернуть ею больного человека.
To do this, take a sheet,moistened in water temperature of 15-20 C and wrap her sick person.
Вот почему рожей можно заразиться повторно от больного человека: через рукопожатие, пользование общими предметами быта, при чихании и кашле.
This is why man can be re-infected from a sick person: shaking hands, sharing household items, when you sneeze and cough.
Многие целители убеждены, что специальных заклинаний будет достаточно, чтобы избавить больного человека от паразитов.
Many healers are convinced that special spells will be enough to save a sick person from parasites.
Тело ответ больного человека является слабым и, кроме того, никто не чувствует себя привлекательным, когда они имеют физические травмы или плохо.
The body response of a sick person is weak and besides, no one really feels attractive when they have physical injuries or are unwell.
И тут наш убийца вводит большую и фатальную дозу инсулина,трусливо напав на слабого и больного человека.
And here, our murderer administered a dose of insulin massiva andfatal in a timid attack to a man what was ill and weakened.
Реакции организма больного человека является слабым, и Кроме того, никто действительно чувствует себя привлекательной когда они имеют физические травмы или нездоровы.
The body response of a sick person is weak and besides, no one really feels attractive when they have physical injuries or are unwell.
Это заболевание передается преимущественно воздушно-капельным путем от больного человека к здоровому.
This disease is mainly an airborne disease transmitted from an infected person to a healthy person..
Исследователи из Университета Эмори в Атланте установили первый мозговой имплантат, способный стимулировать движения больного человека.
Researchers at Emory University in Atlanta install the first brain implant capable of stimulating movement in a human patient.
В возрасте 29 лет он решился выйти за пределы дворца и и там он увидел:« четыре знамения:старика, больного человека, труп и нищего монаха.
At the age of 29 he ventured outside the palace and was confronted by the sight of‘fours signs':an old man, a sick man, a corpse, and a mendicant monk.
Тот, кто это сделал, скорее всего, хотел понять на что, на самом деле, способна сыворотка,сможет ли она перезагрузить организм больного человека.
Whoever did this probably wanted to see how powerful the serum really is,see if it could supercharge even a sickly person.
Эвтаназия- досрочное прекращение жизни по желанию неизлечимо больного человека- сложная дискуссионная тема для подавляющего большинства стран.
Euthanasia is the practice of ending a terminally ill person's life at his or her request, and this is a difficult topic to discuss for the vast majority of countries.
Результатов: 70, Время: 0.0343

Больного человека на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский