БРАЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• marriage
• marital
• nuptial
• matrimonial
• conjugal

Примеры использования Брачное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брачное право.
A marital right.

Юридическое брачное состояние.
Legal marital status.

Брачное законодательство.
Marriage Laws.

Фактическое брачное состояние.
De facto marital status.

Брачное предложение.
A marriage proposal.

Мы устроим брачное посещение.
We can make it a conjugal visit.

Брачное консультирование?
Marriage counseling?

Вы подписали брачное свидетельство.
You signed the marriage certificate.

Брачное законодательство.
Marriage legislation.

Евхаристия- брачное Таинство[ 27].
The Eucharist, a nuptial sacrament[27].

Брачное и семейное право.
Marriage and family law.

Юридическое брачное состояние основной признак.
Legal marital status core topic.

Брачное и семейное право.
Matrimonial and family law.

Фактическое брачное состояние основной признак.
De facto marital status core topic.

Брачное и семейное положение.
Marital and family status.

Мы познакомились через брачное агентство.
We got introduced through a matrimonial agency.

Брачное поселение- патрилокальное.
Marriage settlement is patrilocal.

Переводчик в брачное агентство, 15000 грн.
English translator to Dating agency, 15000 грн.

Брачное и семейное право статья 16.
Marital and family law article 16.

Vi. юридическое брачное состояние: гражданский союз.
VI. Legal marital status: civil partnership.

Брачное и семейное права статья 16.
Matrimonial and family law article 16.

Потом начнем бизнес по крупному, как брачное агентство.
Then we start doing big business. As a dating service.

Брачное и семейное право статья 16.
Matrimonial and family law article 16.

Фактическое брачное состояние- в консенсуальном( гражданском) союзе.
De facto marital status-- in consensual(civil) union.

А брачное ложе, как нам говорили, было далеко не счастливым.
And the marriage bed, we are told, was far from happy.

Мы еще не женаты, но должны посещать брачное консультирование?
We are not married, but we have to go to marriage counseling?

И что? Что наше брачное ложе стало слишком дорогим и мягким для тебя?
What, that our marriage bed is a 1,200 thread-count charade?

Более того, он укладывал новоиспеченных мужа и жену на брачное ложе.
Moreover, he helped to lay the new husband and wife into the marital bed.

Пункт 196: Фактическое брачное состояние( дополнительный признак)- Классификация.
Para. 196: De facto marital status(non-core topic)- Classification.

Однако очевидно, что необходимо полностью пересмотреть брачное законодательство.
However, clearly, the law on marriage needed to be completely reviewed.