БРАЧНОГО на Английском - Английский перевод

• marriage
• marital
• marriageable
• mating
• matrimonial
• the mating
• conjugal
• nuptial
• wedding

Примеры использования Брачного на Русском языке и их переводы на Английский язык

У брачного ложа.
At the wedding bed.

За нашего брачного консультанта.
To our marriage counselor.

Единственное исключение из брачного обета.
The one exception to the marriage vow.

Содержание брачного контракта.
Content of a marriage contract.

Начало брачного сезона, знаешь ли.
It's the start of mating season, you know.

Заключение брачного контракта.
Conclusion of a marriage contract.

Признание брачного контракта недействительным.
Invalidation of a marriage contract.

Официальное расторжение брачного контракта?
Legal termination of marriage contract?

Часть ли брачного ритуала?
Are they part of the mating ritual?

Изменение и расторжение брачного контракта.
Amendment or dissolution of a marriage contract.

Во время брачного периода все делятся на пары.
During the mating period, all divided into pairs.

Основными элементами брачного контракта являются.
The basic elements of the marriage contract are.

Классика для брачного жулика- случайное знакомство.
Classics for marriage swindler- a chance acquaintance.

Не обязательно те выбрали на день брачного обряда.
Not necessarily those chosen for the day of the marriage rite.

Web- сайт украинского брачного агенства New- Brides. com.
Web-site for ukrainian marriage agency New-Brides. com.

Годы Диплом в области церковного правоведения и брачного права.
Diploma in Canonical Jurisprudence and Marriage Law.

В выборе брачного партнера переплетались разные интересы.
In choosing a marriage partner intertwined different interests.

Web- сайт украинского брачного агенства New- Brides. com.
More details Web-site for ukrainian marriage agency New-Brides. com.

У государств имеются разные законы относительно брачного статуса женщин.
States have varying laws on the marital status of a woman.

В основе габонского брачного права лежит французское гражданское право.
Gabonese marriage law was modelled on French civil law.

Документы, необходимые для заключения брачного договора в Украине.
Documents required for conclusion of a marriage contract in Ukraine.

Весной, во время брачного сезона, зайцы борются за самок.
In the spring, during the mating season, rabbits fight for females.

Вы зашли на сайт Международного брачного агентства IdealPareja. com.
You have just entered International marriage agency IdealPareja. com.

Может быть рекомендована следующая классификация фактического брачного состояния.
The suggested classification(for de facto marital status) is.

Достижение брачного возраста( 14 лет- для мужчин, 12 лет- для женщин);
Achievement of marriageable age(14 years- for men, 12 years- for women);

Любого лица- по признаку пола, брачного статуса или беременности.
Against a person on the ground of the person's sex, marital status or pregnancy.

Самцы и самки живут раздельно и встречаются только во время брачного сезона.
They live solitarily and only seek a partner during the mating season.

Решение вопроса об опеке не зависит от брачного статуса родителей.
The attribution of custody does not depend on the marital status of the parents.

Мужчины и женщины брачного возраста имеют право вступать в брак и создавать семью;
Men and women of marriageable age have a right to marry and found a family.

Самец имеет пару горловых мешков- резонаторов, используемых во время брачного сезона.
The male has a pair of vocal sacs which are used during the mating season.