ВЕРТОЛЕТЫ РОССИИ на Английском - Английский перевод

• russian helicopters
• helicopters of russia

Примеры использования Вертолеты россии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вертолеты России.
Russian Helicopters.

Презентацию провели представители АО« Вертолеты России» и Улан- Удэнского авиационного завода.
Representatives of Russian Helicopters JSC and Ulan-Ude Aviation Plant presented the presentation.

АО« Вертолеты России».
Russian Helicopters.

Экспозиция была расположена в пневмоангаре АО« Вертолеты России» на статической площадке.
The exposition was located in inflatable hangar with the emblem of JSC"Helicopters of Russia" on a static pad.

Вертолеты России" оснастят парк Службы спасения города Алматы новыми вертолетами..
Russian Helicopters to supply new helicopters to Almaty Rescue Service.

Консультирование ОАО« Вертолеты России» по вопросам создания совместного предприятия в Китае с национальными партнерами.
Advising Russian Helicopters company on structuring a JV in China with local partner.

Вертолеты России" поставили МВД Казахстана вертолет Ми- 171Е.
Russian Helicopters delivers Mi-171E helicopter to Kazakhstan's Ministry of Internal Affairs.

Казахстан инжиниринг» и« Вертолеты России» подпишут дорожную карту по реализации совместных проектов.
Kazakhstan Engineering" and"Helicopters of Russia" to sign roadmap for implementation of joint projects.

ОАО« Вертолеты России» дважды принимали участие в конференциях« Ямал Нефтегаз», в 2012 и 2013 гг.
Russian Helicopters has taken part in two Yamal Oil and Gas conferences, in 2012 and 2013.

Лучшим фрезеровщиком холдинга« Вертолеты России» стал также представитель У- УАЗ Роман Бражников.
The representative of U-UAP, Roman Brazhnikov, became the best miller of Russian Helicopters Holding Company.

А в 2012 году ОАО« Вертолеты России» стала партнером команды« Caterham F1Team», за которую выступал Петров.
In 2012, Russian Helicopters partnered with Caterham F1Team for which Petrov drives.

Улан- Удэнский авиационный завод( У- УАЗ)- авиационный завод, входит в состав холдинга АО« Вертолеты России».
Ulan-Ude Aviation Plant(U-UAZ) is an aircraft manufacturer, part of the holding company JSC Russian Helicopters.

Короле- ва« Энергия», Росатом, ОАО« Вертолеты России», компания« АпАТэК- Прикладные перспективные технологии».
Korolev Rocket and Space Corporation Energia, Rosatom, Russian Helicopters and ApATeCh-Applied Advanced Technologies.

В портфель Ростеха входят такие известные бренды, как АВТОВАЗ, КАМАЗ,« Вертолеты России», ОДК, ОПК, ВСМПО- АВИСМА и т.
The corporation's portfolio includes such famous brands as AVTOVAZ, KAMAZ, Russian Helicopters, VSMPO-AVISMA and others.

Холдинг« Вертолеты России» образован в 2007 году, но ключевые предприятия имеют более чем 60- летнюю историю.
Although Russian Helicopters was established only in 2007, some of the Company's key entities have existed for more than 60 years.

Предприятие активно сотрудничает с компаниями SPIRIT Aerosystems, Прогресстех, Гражданские самолеты Сухого, АэроКомпозит, корпорация ИРКУТ, Вертолеты России, Камов.
It collaborates with such companies as SPIRIT Aerosystems, Progresstech, Sukhoi Civil Aircraft Company, AeroKompozit, IRKUT Corporation, Russian Helicopters, Kamov.

Вертолеты России" и предприятие Silk Way Helicopter Services подписали соглашение об открытии сервисного центра в Азербайджане.
Russian Helicopters, Silk Way Helicopter Services sign agreement to open service center in Azerbaijan.

В частности, для холдинга" Вертолеты России" мы поставляем керосиновые обогреватели, клапаны, датчики, регуляторы давления.
In particular, for the holding company"Helicopters of Russia" we supply kerosene heaters, valves, sensors, pressure regulators.

Вертолеты России» обеспечат ремонт вертолетов российского производства и поставку комплектующих для них на протяжении всего жизненного цикла машин.
Russian Helicopters will ensure repair of Russian-made helicopters and supply of their spare parts through the entire life cycle of he- licopters.

Вертолеты были изготовлены предприятием« Роствертол» холдинга« Вертолеты России» и переданы Министерству обороны в конце 2017 года.
The helicopters were manufactured by Rostvertol enterprise of Russian Helicopters Holding Company and delivered to the Ministry of Defense at the end of 2017.

В планах холдинга« Вертолеты России»- сертифицировать средний многоцелевой вертолет Ми- 171А2 в первом квартале 2017 г.
The plans of Russian Helicopters Holding Company include certification of Mi-171A2 medium utility helicopter in Q1 2017.

Все посетители этой выставки смогут ознакомиться с новинками в области послепродажного обслуживания вертолетной техники на стенде АО« Вертолеты России».
All visitors to this exhibition will be able to get acquainted with new products of the after-sales service of helicopter equipment at the stand of Russian Helicopters Holding Company.

Опытный образец« Вертолеты России» изготавливают за свой счет, Министерству обороны его планируют предоставить в конце этого- начале следующего года.
A prototype is made at the expense of Russian Helicopters, they plan to provide the Ministry of Defense with them at the end of this year or early next year.

Студенты не только стали обладателями денежных премий, но и получили возможность пройти практику на ведущих предприятиях холдинга« Вертолеты России» по своей специальности.
Students became not only the holders of money rewards, but also got the opportunity to undertake an internship at the leading enterprises of Russian Helicopters Holding Company in their specialities.

Холдинг« Вертолеты России» совместно с Объединенной двигателестроительной корпорацией( ОДК) принял участие в работе образовательного блока форума, организовав факультет« Управление проектами».
Russian Helicopters Holding Company together with the United Engine Corporation took part in the educational cluster of the forum, organizing“Project Management” division.

Изготовленная на Кумертауском авиационном производственном предприятии холдинга« Вертолеты России», был передана заказчику в мае 2018 года во время проведения выставки HeliRussia 2018.
The aircraft manufactured at Kumertau Aviation Production Enterprise of the Russian Helicopters Holding Company was delivered to the customer in May 2018 during HeliRussia-2018 Exhibition.

Ранее холдинг« Вертолеты России» согласовал дорожную карту реализации проекта дооснащения центра по обслуживанию и капитальному ремонту иранских вертолетов Ми- 17.
Earlier, Russian Helicopters Holding Company agreed on a road map for implementation of the project of provision of additional equipment to the Center of maintenance, repair and overhaul of Iranian Mi-17 helicopters..

Свои подписи под документом поставили заместитель генерального директора холдинга« Вертолеты России» по маркетингу и развитию бизнеса Александр Щербинин и президент Wuhan Rand Aviation Technology Service Co.
Deputy Director General for Marketing and Business Development of Russian Helicopters Holding Company, Alexander Scherbinin, and President of Wuhan Rand Aviation Technology Service Co.

В 2015 году холдинг« Вертолеты России» передали заказчикам 212 машин, из которых шесть транспортно- боевых Ми- 17В- 1 получил Азербайджан, пишет российская газета« Коммерсантъ».
In 2015, the Russian Helicopters holding company delivered 212 helicopters to its customers, of these, six military transport Mi-17V-1s were delivered to Azerbaijan, writes Kommersant, a Russian newspaper.

Обеспечивает поддержание необходимого уровня безопасности полетов ВС путем контроля качества поставляемого АТИ для вертолетной техники, производимой предприятиями холдинга« Вертолеты России».
Ensures aviation safety by monitoring the quality of the ASP supplied for the helicopters manufactured by the enterprises comprising the Russian Helicopters Holding Company.