Примеры использования Возмездие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не возмездие.
Возмездие, людишки!
Это было возмездие.
Возмездие русских.
Правосудие, возмездие.
Justice, vengeance.
Люди также переводят
Возмездие черных, так?
Black retaliation, yes?Рождественское возмездие.
Christmas vengeance.Возмездие было неизбежно.
Retribution was inevitable.Изнасилование как возмездие.
Rape as retaliation.Она получит возмездие от меня.
She will reap my retribution.Справедливость- не возмездие.
Justice, not vengeance.Ибо возмездие за грех- смерть.
Обитель зла: возмездие.
Resident Evil: Retribution.Это было возмездие за Делькампо.
This was retaliation for Delcampo.Я обещала тебе возмездие.
I promised you your vengeance.Возмездие придет из-за океана.
Retribution is coming from overseas.Ему нужно возмездие за смерть Джая.
He wants revenge for Jai's death.Вы знаете, что означает" возмездие"?
Do you know what" nemesis" means?Возмездие за то, что он помог нам?
Retribution for the help that he provided us?Ваша цель- добыча,наша цель- возмездие.
On your side,booty. On ours, revenge.Возмездие пришло внезапно, как удар молнии.
Retribution came like a thunderbolt.Да будет возмездие за ее жизнь.
There would be retribution were her life to end.Необходимость и возмездие 131- 132 28.
Месть и возмездие в эволюции правосудия.
Vengeance and retaliation in evolving justice.Возмездие(" кисас") во внутреннем законодательстве.
Retaliation(qisas) in domestic law.К РИМЛЯНАМ 6: 23" Ибо возмездие за грех- смерть.
ROMANS 6:23"For the wages of sin is death.Ибо возмездие за грех- смерть" К РИМЛЯНАМ 6: 23.
For the wages of sin is death" ROMANS 6:23.Даже пока я говорю,я подготавливаю им подходящее возмездие.
Even as I speak,I'm preparing appropriate retribution.Возмездие может и темница… но это моя темница.
Vengeance may be a prison… but it's my prison.Возможно, возмездие за миссию Гарретт в Сирии.
Possible retribution for the mission Garrett flew in Syria.
