ВОЗМОЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• possible elements
• potential elements

Примеры использования Возможных элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка возможных элементов 16.
Elaboration of possible elements.

Возможных элементов предварительных повесток дня КС 9 и КС/ СС 1;
Possible elements of the provisional agendas for COP 9 and COP/MOP 1;

Проект возможных элементов статей.
Draft possible elements for articles 6.

Пересмотренный перечень возможных элементов для предварительной.
Revised list of possible elements for the provisional agenda.

Перечень возможных элементов для предварительной.
List of possible elements for a provisional agenda.

Подход в отношении возможных элементов статей 10 и 11.
Approach to possible elements of Articles 10 and 11.

Обсуждение возможных элементов предварительной повестки дня.
Discussion on possible elements of the provisional agenda.

Программа по вопросу о защите: обзор возможных элементов.
Agenda for protection: an overview of elements being suggestedlikely elements.

Перечень возможных элементов для.
List of possible elements to be considered by the.

В разделе III содержится краткий обзор возможных элементов и функций.
Section III contains a brief overview of possible elements and functions.

Разработка возможных элементов политического документа.
Elaboration of possible elements for a political document to be submitted for.

Vii начать рассмотрение возможных элементов такой конвенции;
Vii To initiate consideration of possible elements of such a convention;

Среди возможных элементов плана работ были обсуждены следующие.
Among the potential elements of the workplan that were discussed are the following.

Примерный список возможных элементов единой повестки.
Indicative list of possible elements of a single agenda for a combined.

Возможных элементов предварительных повесток дня КС 12 и КС/ СС 2;
Advice on possible elements of the provisional agendas for COP 12 and COP/MOP 2;

Разработки возможных элементов его условий и процедур;
The elaboration of the possible elements of its modalities and procedures;

Эти делегации представили список возможных элементов для включения в такое соглашение.
They provided a list of possible elements for inclusion in such an agreement.

Обсуждение возможных элементов создания договора о торговле оружием ДТО.
Discussion of possible elements of the establishment of an Arms Trade Treaty ATT.

Ниже приводится краткое изложение возможных элементов нового законодательства.
Here is a short summary about the possible elements of the new legislation.

IV. Резюме возможных элементов будущего мандата Группы экспертов по наименее развитым странам.
IV. Summary of possible elements for a future mandate of the Least Developed Countries Expert Group.

Просмотрите список и попытайтесь устранению возможных элементов, которые можно избежать.
Scroll through the list and try to eliminate the possible elements that can be avoided.

Что касается возможных элементов эвентуального договора, то хотели бы поделиться некоторыми соображениями на этот счет.
We would like to share a number of observations concerning the possible elements of an eventual treaty.

Этот документ будет содержать список возможных элементов для предварительной повестки дня сессии.
The document will include a list of possible elements for a provisional agenda for the session.

Возможных элементов для проекта решения или проектов решений в связи со статьями 5. 1, 5. 2, 7 и 8 Киотского протокола.
Possible elements for a draft decision or draft decisions on Articles 5.1, 5.2, 7 and 8 of the Kyoto Protocol.

В приложении содержится последовательный анализ возможных элементов программы обеспечения целостности пломб.
A sequential analysis of possible elements of a seal integrity programme is annexed.

Подход в отношении возможных элементов статей 10 и 11, подготовленный сопредседателями контактной группы по эмиссиям и выбросам.
Approach to possible elements of Articles 10 and 11 prepared by the co-chairs of the contact group on emissions and releases.

Выявить возникающие потребности и приоритеты в качестве возможных элементов последующей программы работы по статье 6.
To identify emerging needs and priorities as possible elements of a successor work programme on Article 6.

Рабочая группа приступила к разработке возможных элементов такой конвенции и обсуждению их с правительствами и компаниями.
The Working Group has started drafting and discussing with Governments and with companies the possible elements of such a convention.

На основе результатов дискуссии основные группы предложили ряд мер и механизмов в качестве возможных элементов глобальных рамок партнерства, включая.
From the discussion, major groups suggested a number of measures and mechanisms as potential elements of a global framework of partnerships, including.

Был также высказан ряд предложений в отношении возможных элементов, которые могли бы быть включены в потенциальный общий пакет.
Some pointers were also made to possible elements that may be considered for a possible overall package.