ВООБРАЖАЕМОЕ на Английском - Английский перевод

• imaginary
• imagined
• perceived

Примеры использования Воображаемое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воображаемое существо.
An imaginary being.

Так теперь это воображаемое?
So now it's imaginary?

Воображаемое- достоверность.
Imaginary: certainty.

Расследовал свое воображаемое дело.
Just working my imaginary case.

Это было воображаемое арахисовое масло.
It was imaginary peanut butter.

Эльсинор- реальное. Гамлет- воображаемое.
Elsinore the real, Hamlet the imaginary.

Это воображаемое название для тушеной рыбы.
It's a fancy name for fish stew.

Мстит за унижение. Как реальное, так и воображаемое.
Getting back at slights both real and imagined.

Воображаемое интервью с Уинстоном Черчиллем.
Imaginary interview with Winston Churchill.

Он направлял нас в воображаемое путешествие, как бог.
HE COMMANDS THE VOYAGE OF THE imagination like A GOD.

Что такое воображаемое пространство и что такое действительность?
What is an imaginary space and what is reality?

В реальности это не больше, чем воображаемое ограничение.
It is in reality nothing more than an imaginary boundary.

Воображаемое предательство подтолкнуло его к краю безумия.
He has been pushed to brink of madness by imagined betrayal.

Так-то ты ценишь наше воображаемое свидание? Ты и правда готов на все?
Is that how much our imaginary tryst meant to you?

Спящий человек может совершить только воображаемое преступление.
A man who's dreaming can only commit an imaginary murder.

В этот момент возникает воображаемое пространство фотографии.
At this very moment an imaginary space of photography emerges.

Воображаемое: феноменологическая психология воображения/ Пер.
Imaginary: a Phenomenological Psychology of the Imagination/ transl.

Фотографии, на которых видно воображаемое устройство, доступны ниже.
The pictures showing the imaginary gadget are available below.

Парень любит воображаемое создание, которое никогда не ответит ему.
Guy loves an imaginary being who's never going to respond to him.

Будь в моменте и теперь создай воображаемое анти- пространство.
Live the moment, be surrounded by it, and now, create imaginary anti-space.

Ерта- это воображаемое изобретение несовершенных биологических форм жизни.
The line is an imaginary invention of imperfect biological life forms.

Так что давайте предположим, что мы желаем использовать воображаемое представление fluffy.
So let's just assume we want to use an imaginary view fluffy.

Так выходит это воображаемое место может быть чем угодно- хоть домом, хоть улицей?
So this imaginary location could be anything, a house or a street?

А еще мой воображаемый коллега послал мне воображаемое сообщение.
I do have an imaginary colleague who's just sent me an imaginary page.

Мы дали Джимми самое классное воображаемое детство, которое только могло быть у ребенка.
We gave Jimmy the greatest imaginary childhood a kid could have.

Нечто воображаемое, что превращается в мотивацию, а затем приобретает особую красоту.
Imagined something that turns into motivation and then gets a special beauty.

И когда Ники придет на воображаемое свидание с воображаемым Питом?
So when is Nicki showing up for her imaginary date with imaginary Pete?

От любой психологической травмы, будь то временное, постоянное или воображаемое будущее.
Of any psychological trauma, whether temporary, permanent, future or imagined.

Видеть все как воображаемое, порожденное желанием, необходимо для самореализации.
To see everything as imagination, born of desire, is necessary for self-realization.

Говоря" дом" подразумевается нечто больше, нечто воображаемое, чем просто 4 стены для нашей семьи.
Saying"home" it sounds more imaginary than just 4 walls for our family.