ВСЕМИРНАЯ СОГЛАСОВАННАЯ на Английском - Английский перевод

• worldwide harmonized
• world-wide harmonized

Примеры использования Всемирная согласованная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирная согласованная процедура испытания.
Worldwide harmonized light-vehicle test.

Техническим правилам№ 4 всемирная согласованная процедура.
Regulation No. 4 Worldwide Harmonized Heavy Duty.

Всемирная согласованная процедура сертификации.
World-wide Harmonized Heavy-Duty Certification.

Гтп№ 5- Исправление 1 всемирная согласованная процедура для бортовых диагностических систем ВС- БДС.
Gtr No. 5- Corrigendum 1 World-Wide Harmonized On-Board Diagnostics WWH-OBD.

Всемирная согласованная процедура сертификации двигателей.
Harmonized Heavy-Duts Certification procedure WHDC.

Предложение по поправке 1 к гтп№ 4 всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности ВСБМ.
Proposal for Amendment 1 to gtr No. 4 Worldwide Harmonized Heavy Duty Certification WHDC.

Всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности.
Worldwide harmonized Heavy Duty Certification.

Пункт 16. 4 повестки дня: гтп№ 4, всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности ВСБМ.
Agenda item 16.4, gtr No. 4, Worldwide harmonized Heavy Duty Certification procedure WHDC.

Всемирная согласованная процедура испытания транспортных.
Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure(WLTP) 13-19 4.

Предложение по поправке 2 к глобальным техническим правилам№ 4 всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности ВСБМ.
Proposal for Amendment 2 to global technical regulation No. 4 Worldwide Harmonized Heavy Duty Certification(WHDC) procedure.

Всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности;
Worldwide harmonized Heavy Duty Certification procedure;

Ход работы по изменению глобальных технических правил№ 4 Всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности в отношении выбросов ВСБМ.
Progress on amending global technical regulation No. 4 Worldwide harmonized Heavy-Duty emission Certification procedure WHDC.

Всемирная согласованная процедура испытания транспортных средств малой грузоподъемности.
Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure WLTP.

Глобальные технические правила( ГТП) ООН№ 4( всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности( ВСБМ)),№ 5 всемирные согласованные требования, касающиеся бортовых диагностических систем для двигателей большой мощности ВС- БДС.
UN Global Technical Regulations(GTRs) Nos. 4(World-wide harmonized Heavy duty Certification procedure(WHDC)), 5(World-Wide harmonized Heavy duty On-Board Diagnostic systems(WWH-OBD)) and 10 Off-Cycle Emissions OCE.

Всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности( ВСБМ);
World-wide harmonized heavy-duty certification procedure(WHDC);

Уже успешно введены гтп№ 2- Всемирный цикл испытаний мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ( ВЦИМ), а также гтп№ 4- Всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности( ВСБМ), и сейчас целесообразно начать работу и над транспортными средствами малой грузоподъемности.
The gtr No. 2, World-wide harmonized Motorcycle emission Test Cycle(WMTC), for motor cycle emissions and the gtr No. 4, World-wide harmonized Heavy-Duty Certification procedure(WHDC), for heavy-duty vehicle emissions have been successfully established and it is beneficial to start the work on light-duty vehicles as well.

Всемирная согласованная процедура испытаний транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
World-wide harmonized light-duty test procedure WLTP.

Кроме того, были изложены некоторые из нынешних и потенциальных будущих мер по сокращению выбросов вредных загрязнителей воздуха, принимаемых в рамках работы Комитета по внутреннему транспорту ЕЭК, и в частности ход разработки в последнее время в рамках Всемирного форума для согласования правил в области транспортных средств и Рабочей группы по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды нового испытательного цикла для выбросов транспортных средств малой грузоподъемности т. е. Всемирная согласованная процедура испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Furthermore, some of the current and potential future efforts towards reducing harmful air pollutants undertaken as part of the ECE Inland Transport Committee work, and in particular the recent development by the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulation and the Working Party on Pollution and Energy of a new emission test cycle for light vehicles(i.e., the Worldwide harmonized Light vehicle Test Procedure(WLTP)).

Всемирная согласованная процедура испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Worldwide harmonized lightvehicle test procedures WLTP.

Глобальные технические правила№ 4( всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности( ВСБМ)), 5( всемирные согласованные требования, касающиеся бортовых диагностических систем для двигателей большой мощности( ВС- БГС)) и 10( выбросы вне цикла испытаний( ВВЦ)) ООН.
UN Global Technical Regulations Nos. 4(World-wide harmonized Heavy duty Certification procedure(WHDC)), 5(World-Wide harmonized Heavy duty On-Board Diagnostic systems(WWH-OBD)) and 10 Off-Cycle Emissions OCE.

Всемирная согласованная процедура испытания транспортных средств малой грузоподъемности ВПИМ.
Germany Japan& USA World-wide harmonized light-duty test procedure WLTP.

Гтп№ 4 всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности ВСБМ.
Gtr No. 4 Worldwide Harmonized Heavy-Duty Certification WHDC.

Всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности в отношении выбросов: проект глобальных технических правил гтп.
Worldwide Harmonized Heavy-Duty Emission Certification Procedure: Draft global technical regulation gtr.

ГТП№ 4 ООН всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности.
UN GTR No. 4 Worldwide harmonized Heavy-Duty Certification procedure.

ГТП ООН№ 4( всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности( ВСБМ)), 5( всемирные согласованные бортовые диагностические системы для двигателей большой мощности( ВС- БД)) и 10 выбросы вне цикла испытаний ВВЦ.
GTRs Nos. 4(World-wide harmonized Heavy duty Certification procedure(WHDC)), 5(World-Wide harmonized Heavy duty On-Board Diagnostic systems(WWH-OBD)) and 10 Off-Cycle Emissions OCE.

Гтп№ 4- всемирная согласованная процедура сертификации двигателей большой мощности ВСБМ.
Gtr No. 4- World-wide Harmonized Heavy-Duty Certification procedure WHDC.