ВСЕМИРНОГО на Английском - Английский перевод

• world
• global
• worldwide
• universal

Примеры использования Всемирного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирного почтового союза.
Universal Postal Union.

Секретариат Всемирного совета.
The Global Council Secretariat.

Доклад Всемирного форума культур.
Report of the Universal Forum of Cultures.

Нарконон- история всемирного успеха.
Narconon is a global success story.

Фонд для Всемирного конгресса.
Foundation for the Universal Congress.

Тема Всемирного дня гражданской обороны.
Theme of the World Civil Defence Day.

Нам надлежит добиваться всемирного участия.
We must have worldwide involvement.

Обзор всемирного гуманитарного движения.
Spotlight on a global humanitarian movement.

Пандемия- это эпидемия всемирного масштаба.
A pandemic is a worldwide epidemic.

Доклад Всемирного комитета по этике туризма.
Report of the World Committee on Tourism Ethics.

Гендерная статистика, Банк данных Всемирного банка.
Gender Statistics, World Bank Data Bank.

Сессия Всемирного фестиваля молодежи и студентов.
World Festival of Youth and Students Session.

Finance Corporation( IFC), Группа Всемирного банка.
Finance Corporation(IFC), World Bank Group.

Празднование всемирного дня молодежного служения( 2005 год);
Celebration of Global Youth Service Day(2005);

Роберт Зеллик, Президент Всемирного банка 2007- 2012.
Robert Zoellick, President, World Bank 2007-2012.

Председатель Всемирного Горного Конгресса, Польша.
Chairman of the World Mining Congress, Poland.

Опять эти конспиративные теории всемирного заговора?!
Again these conspiracy theories of a worldwide conspiracy?!

Включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году.
Included in the UNESCO World Heritage List in 1992.

Семинар Всемирного банка для стран Балтии, 11 мая 2009 года;
World Bank Seminar for Baltic States, May 11, 2009;

Подцель: продвижение вперед в направлении всемирного членства.
Sub-objective: Advance towards universal membership.

Стала членом- участником Всемирного экономического форума;
To become a member-participant of the World Economic Forum.

Русский революционер хочет счастья всемирного и сразу.
The Russian revolutionary wants a worldwide happiness and right now.

Рассмотреть вопрос о создании всемирного лесного фонда или фондов.
Consider establishing a global forest fund or funds.

Декларация всемирного Саммита по продовольственной безопасности 2009.
The Declaration of the world Summit on food security 2009.

Они погибают в конце всемирного разложения( или Пралайи)».
They perish at the end of universal dissolution[or Pralaya].".

Член Всемирного исламского комитета по правам человека, Кувейт.
Member of the Universal Islamic Committee for Human Rights, Kuwait.

Создание должности всемирного посла по океанам и его назначение.
Creation and appointment of a Global Oceans Ambassador.

Зарегистрируйтесь и станьте участником Всемирного движения Окно 4/ 14.
Sign-up and become a participant in the worldwide 4/14 Window Movement.

Празднование Всемирного дня ребенка в 9 мультимедийных центрах.
Commemoration of the Universal Children's Day in 9 multimedia centres.

Источник: World Development Indicators Всемирного банка.
Source: World Development Indicators, the World Bank.