ВСЕМИРНЫЙ АЛЬЯНС на Английском - Английский перевод

• world alliance
• global alliance
• YMCA
• alliance worldwide

Примеры использования Всемирный альянс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирный альянс баптистов.
Baptist World Alliance.

СИВИКУС: Всемирный альянс за участие граждан.
CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation.

Всемирный альянс обществ молодых.
World Alliance of Young Men's Christian.

СИВИКУС- Всемирный Альянс за гражданское участие.
CIVICUS World Alliance for Citizen Participation.

Всемирный альянс реформатских церквей.
World Alliance of Reformed Churches.

Заглавие( русс.): Всемирный альянс за безопасность пациентов.
Title(eng.): World Alliance for Patient Safety.

Всемирный альянс за безопасность пациентов.
World Alliance for Patient Safety.

Реформаты объединены во Всемирный альянс реформатских церквей.
Listing at World Alliance of Reformed Churches.

Всемирный альянс реформаторских церквей 17.
World Alliance of Reformed Churches 13.

Джон Е. Бонин Всемирный альянс экологического права, США.
John E. Bonine Environmental Law Alliance Worldwide, U.S.

Всемирный альянс за грудное вскармливание.
World Alliance for Breastfeeding Action.

Организация<< СИВИКУСgt;gt;: Всемирный альянс за участие граждан общий, 2004 год.
CIVICUS: Worldwide Alliance for Citizen Participation general, 2004.

Всемирный альянс ассоциаций молодых христиан.
World Alliance of Young Men's Christian.

С учетом всех этих причин Всемирный альянс реформатских церквей будет продолжать работать с Организацией Объединенных Наций.
For these reasons, the World Alliance of Reformed Churches will continue to work with the United Nations.

Всемирный альянс обществ молодых христиан.
World Alliance of Young Men's Christian Association.

Что касается задач по улучшению положения и расширению прав и возможностей женщин и девочек, Всемирный альянс признает, что необходимы срочные меры для обеспечения того, чтобы.
In relation to the challenges for the advancement and empowerment of women and girls, the YMCA recognises that urgent action is needed to ensure that.

Всемирный альянс за расширение прав и возможностей молодежи.
World Alliance for Youth Empowerment.

Оно также признало необходимость заключить всемирный альянс в целях устойчивого развития, ибо это явилось бы важным жестом солидарности развитых стран с самыми бедными.
It also recognized the need to conclude a world alliance for sustainable development, by which the developed countries would make the essential effort of solidarity with the poorest.

Всемирный альянс Ассоциации молодых христиан.
World Alliance of Young Men's Christian Associations.

Такими фондами могут управлять представители донорских институтов, стран- партнеров, частных фондов и организаций гражданского общества например, Всемирный альянс по вакцинам и вакцинации и Партнерская программа<< Остановить туберкулез.
Such funds may be governed by representatives from donor institutions, partner countries, private foundations and members of civil society for example, the Global Alliance for Vaccines and Immunization and Stop TB Partnership.

CIVICUS: Всемирный альянс за гражданское участие.
CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation.

В качестве наблюдателей в нем приняли участие следующие неправительственные организации( НПО):" КлаентЭс"," Справедливость на Земле"," Эко- ТИРАС"( Республика Молдова), Всемирный альянс экологического права, Европейский ЭКО- Форум, Экобюро( Австрия) и ВФП- СК.
The following non-governmental organizations(NGOs) participated as observers: ClientEarth, Earthjustice, Eco-TIRAS(Republic of Moldova), Environmental Law Alliance Worldwide, European ECO-Forum, Oekobuero(Austria) and WWF-UK.

Всемирный альянс обществ молодых христиан ИМКА.
World Alliance of Young Men's Christian Associations.

Нынешние, новые и более существенные обязательства в отношении ОПР должны содействовать реализации повестки дня на период после 2015 года наряду с новаторскими механизмами финансирования, такими как, Международный механизм закупок лекарств( ЮНИТЭЙД) и Всемирный альянс по вакцинам и иммунизации Альянс ГАВИ.
Existing, new and greater ODA commitments should contribute to the post-2015 agenda along with innovative financing mechanisms such as the International Drug Purchase Facility(IDPF-UNITAID)and the Global Alliance for Vaccines and Immunization GAVI.

Уотч", Всемирный альянс" Телевидение для детей.
Watch, the World Alliance of Television for Children.

Всемирный альянс обществ молодых христиан 35- 36.
World Alliance of Young Men's Christian Associations 24.

Декабрь 2001 года, Женева: Всемирный альянс реформатских церквей представил письменное заявление на пятьдесят восьмой сессии Комиссии по правам человека;
December 2001, Geneva: the World Alliance of Reformed Churches submitted a written statement to the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights;

Всемирный альянс принял участие в следующих заседаниях и встречах.
The World Alliance participated in the following meetings.

Кроме того, Всемирный альянс реформатских церквей принял участие во Всемирной конференции по борьбе против расизма, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.
The World Alliance of Reformed Churches also took part in the World Conference against Racism.

Всемирный альянс против торговли женщинами, справочный документ.
Global Alliance against Trafficking in women, Briefing paper.