ГЛОБАЛЬНОГО АЛЬЯНСА на Английском - Английский перевод

• global alliance

Примеры использования Глобального альянса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание глобального альянса.
Establish the global alliance.

План деятельности Глобального альянса.
Business plan for the Global Alliance.

Оценка Глобального альянса.
Evaluation of the Global Alliance activities.

Вот в чем состоит суть этого Глобального альянса.
That is what the Global Alliance is all about.

Конкретными целями Глобального альянса являются.
The Global Alliance's specific objectives are.

Работоспособный сайт и портал Глобального альянса;
An effective website and portal for the Global Alliance;

Объявление о создании Глобального альянса за улучшение питания ГЕЙН.
M Launch of the Global Alliance for Improved Nutrition GAIN.

Согласование концепции Глобального альянса;
An agreement on the concept of a Global Alliance;

ЮНЕСКО выступила инициатором Глобального альянса за культурное разнообразие.
UNESCO had pioneered the Global Alliance for Cultural Diversity.

Создание главных органов Глобального альянса.
Establishment of the main bodies of the Global Alliance.

Сектор ЮНЕП по химическим веществам и Руководящий комитет Глобального альянса.
UNEP Chemicals Branch with Steering Committee of the Global Alliance.

Достижение общей цели Глобального альянса.
Attaining the overall goal of the Global Alliance.

Обеспечение финансирования текущего бюджета Глобального альянса;
Secure funding for the Global Alliance operating budget;

Международный центр долголетия Глобального альянса Соединенные Штаты Америки.
International Longevity Center Global Alliance United States of America.

SkyTeam авиакомпания« Аэрофлот»- участник глобального альянса.
SkyTeam Aeroflot is a member of the global alliance.

Создание глобального альянса в поддержку развития потребует неослабных усилий.
To build a global alliance for development will require an unremitting effort.

Основная цель, долгосрочные задачи и стратегия Глобального альянса.
Long term objectives and strategy for a Global Alliance.

Все члены Глобального альянса могут участвовать в любой данной тематической группе.
All Members of the Global Alliance may participate in any given Thematic Group.

Многие неправительственные организации вносят вклад в работу Глобального альянса.
Many non-governmental organizations contribute to the Global Alliance's work.

Проект стратегии и плана работы Глобального альянса на период 2014- 2016 годов.
A draft strategy and work plan for the Global Alliance for the 2014 to 2016 period.

Совет официально взял на себя обязательство поддерживать работу Глобального альянса.
The Council has formally committed itself to supporting the Global Alliance's work.

Создание и функционирование Глобального альянса будут наталкиваться на три основных риска.
The establishment and functioning of the Global Alliance will face three major risks.

План работы будет дополнительно доработан на совещании Глобального альянса в 2012 году.
The workplan will be further developed at the 2012 meeting of the Global Alliance.

Ассамблея Глобального альянса будет состоять из всех членов Глобального альянса.
The Global Alliance Assembly will comprise all Members of the Global Alliance.

Услуги по закупкам, производимым от имени Глобального альянса по проблемам вакцинации и иммунизации.
Procurement services on behalf of the Global Alliance for Vaccines and Immunization.

Обязательство по финансированию на первые два года деятельности Глобального альянса.
A funding commitment for the first 2 years of operations of the Global Alliance.

План осуществления для Глобального альянса по разработке и внедрению альтернатив ДДТ.
Implementation plan for the Global Alliance for developing and deploying alternatives to DDT.

G Полученные пожертвования, финансовая ведомость Глобального альянса за улучшение питания за 2007- 2008 годы.
G Donations received, Global Alliance for Improved Nutrition financial statement 2007-2008.

Оценку деятельности Глобального альянса и доклад о состоянии разработки и внедрения альтернатив ДДТ;
An evaluation of the Global Alliance activities and report on the status of development and deployment of alternatives to DDT;

Некоторые из этих партнерств пользуются поддержкой со стороны Глобального альянса за улучшение питания ГАУП.
Some of these partnerships are supported by the Global Alliance for Improved Nutrition GAIN.