ВЫБОРОЧНОГО на Английском - Английский перевод

• sample
• selective
• random
• the sampling
• sampling

Примеры использования Выборочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Векселя выборочного кредитования.
Selective Credits Bond.

Объяснять характер выборочного аудирования.
Explain the nature of audit sampling.

Прием выборочного вызова и ответ на него.
Receiving and Responding to a Selective Call.

Случайная величина и элементы выборочного метода.
Random quantity and elements of the sampling method.

По данным выборочного обследования домашних хозяйств.
According to sample household surveys.

Обеспечение абсолютного и выборочного приоритета для ОТ.
Ensure absolute and selective priority to public transport.

Совместного выборочного обследования, июль 1993 года.
Estimators Joint Sample Survey, July 1993.

Выборочного и эффективного использования ресурсов и рециркуляции;
Selective and efficient use of resources and recycling;

Учета на выборочного обследования дехканских хозяйств.
Enumeration to a sample survey farm households;

Данные, помеченные знаком*, являются результатами выборочного обследования.
Items with"*" are results from sampling survey.

Возможность выборочного сохранения файлов и папок на диск.
Option to save files and folders to disk selectively.

Выборочного применения международного права следует избегать.
The selective application of international law must be avoided.

Представлены результаты выборочного опроса населения Алтайского края.
The results of selective public opinion poll are presented.

Данные выборочного обследования бюджетов домашних хозяйств, 2014 г.
Data of the Households Budget Sample Survey, 2014 г.

C RANDOM Включение или отключение режима выборочного воспроизведения.
C RANDOM Turns on or off the random playback mode.

Материалы выборочного обследования работы автомобильного транспорта.
Materials of sample survey of motor vehicles operation.

Представлены результаты выборочного опроса населения Алтайского края.
Results of selective survey of Altai population are presented.

Отдел полевой деятельности, Национальное управление выборочного обследования.
Field Operation Division, National Sample Survey Office.

Запустим процесс выборочного обесцвечивания, нажав на кнопку.
Start the process of the selective desaturation by pressing the button.

Данные выборочного обследования домашних хозяйств по уровню жизни, 2014 г.
Data of the Households Living Standards Sample Survey, 2014.

Гибкие настройки слоев для выборочного отображения проектных данных.
Adaptable layer management for selective display of project data.

Есть две возможных альтернативы обеспечения выборочного освещения.
There are two possible alternatives for providing selective coverage.

Разработка выборочного обследования" Участие в культурной деятельности.
Design of a sample survey on Participation in Cultural Activities.

Для оценки отдельных предприятий использовался метод выборочного обследования.
For the evaluation of individual enterprises the method of sample survey is used.

При этом мальчики, по данным выборочного обследования пропускают занятия чаще, чем девочки.
According to a sample survey, boys drop out more often than girls.

В традиционной модели погрешностей изучаются различные этапы выборочного обследования.
The traditional error model follows the different steps of a sample survey.

Можно использовать эффект выборочного фокуса, чтобы применить эффект быстрой глубины поля.
You can use the Selective Focus effect to apply a quick depth of field effect.

Группа надзора будет контролировать этот процесс посредством выборочного анализа проектов.
The oversight group will monitor this through random reviews of projects.

Доступны инструменты выборочного выравнивания объектов или изменения всей структуры.
Tools for selectively aligning objects or changing the entire structure are available.

Режим выборочного воспроизведения отменяется при остановке воспроизведения или извлечении диска.
The random playback mode is canceled when playback is stopped or the disc is ejected.