ВЫЖИВШИЕ на Английском - Английский перевод

• surviving
• survivors
• survived
• survive
• survivor

Примеры использования Выжившие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выжившие- победители?
Survivors are winners?

У нас выжившие в воде.
We got survivors in the water.

Выжившие- победители.
Survivors are the winners.

Место выбрали ее выжившие дети.
Her adoptive children survive her.

Все выжившие должны идти с нами.
All survivors gotta come with us.

Игра Последние выжившие индейцы онлайн.
Last surviving Indians game online free.

Люди выжившие после ядерного взрыва.
The people who survived the nuclear blast.

Это было так смешно выжившие вместе, любовные пташки?
Was it fun surviving together, love birds?

Что выжившие лица скрываются от позора.
Those who survive are said to hide in shame.

Как играть в Последние выжившие индейцы во весь экран.
How to play the game Last surviving Indians.

Выжившие сказали, что слышали три взрыва.
Survivors say they heard three explosions.

Наверное, только мы, выжившие, можем жить как мусор.
Perhaps us survivors can only live like garbage.

Выжившие часто испытывают чувство вины.
Survivors often experience feelings of guilt.

К сожалению, выжившие в этом упражнении не требуются.
Unfortunately, survivors of this exercise are not required.

Выжившие сообщили, что она помогала ребенку.
Survivor reported she was assisting a kid.

Кажется, мы- не единственные выжившие в этом мире, капитан.
It seems that we are not the only survive in the world, Captain.

Но выжившие члены правления настояли.
But the surviving members of the board insisted.

После войны многие выжившие постепенно эмигрировали в Израиль.
After the war, most of those who survived gradually emigrated to Israel.

Выжившие проистекает снутри тюремном учреждении.
Survivors stems inside the prison facility.

В России живут выжившие Рюриковичи, Чингизиды и потомки Пророка Мухаммеда.
In Russia live survived Rurikovich's, Genghis Khan's and descendants of Prophet Mohammed.

Выжившие были переправлены на эсминец« Фуюдзуки».
The surviving crews were withdrawn to Zaporozhye.

Программа которая не имеет себе равных в Румынии и во всей Европе, клуб Temerarii- выжившие подростки рака, учрежденна Ассоциации Little People и основана в 2006 году в Клуж- Напоке, желанием предоставить сильный голос молодым людям, которые закончили лечение.
A program in a class of its own in Romania and across Europe is the Temerarii Club- the community for cancer survivor teenagers and young adults, founded by the Little People Association in the year 2006, in Cluj-Napoca, from the desire to provide a strong voice for the young people who finished their cancer treatment.

Все выжившие были немедленно госпитализированы.
All of the surviving girls were hospitalized.

Выжившие жертвы изнасилований во время войны: 77 женщин и девушек.
Survived war rapes: 77 women and girls.

Одиночные выжившие клетки могут сохраняться вплоть до температуры около- 100 C 45.
Single cells survived can be preserved up to about -100 C 45.

Выжившие члены экипажа уже успешно вернулись домой.
The surviving crew members have already returned home.

Все выжившие участники получат большую прибавку к атаке.
All surviving participants will receive a large boost to their attack.

Выжившие после рака часто благодарны своим сиделкам.
Cancer survivors are often grateful to their caregivers.

Армяне, выжившие в Сумгаите, нашли убежище в РА и других странах СНГ.
Sumgait Armenians who survived settled in RA and other countries of CIS.

Выжившие горожане были выселены за крепостные стены.
The survived citizens were deported from the fortress walls.