ГАРАНТИЙНЫЙ ФОНД на Английском - Английский перевод

• guarantee fund
• guarantee facility
• warranty fund

Примеры использования Гарантийный фонд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главная: Гарантийный фонд.
Front page: Guarantee Fund.

Гарантийный фонд налог- 1%.
Guarantee fund tax- approx. 1%.

До начала 2016 г. АО« АПМСП» функционировало исключительно как гарантийный фонд.
Until 2016, ASSMB only operated as a guarantee fund.

Гарантийный фонд, кредитное учреждение.
Guarantee Fund, credit institution.

В этом случае сохранность Вашей суммы вклада обеспечивает Гарантийный фонд.
The Guarantee Fund guarantees that your deposit amount is preserved in such cases.

Гарантийный фонд в связи с задержками зарплаты.
Wage Arrears Guarantee Fund.

В случае неплатежеспособности банка интересы вкладчиков защищает Гарантийный фонд.
Should the bank face insolvency, the Guarantee Fund shall protect the rights of depositors.

Гарантийный фонд Владимирской области был зарегистрирован 4 августа 2015 года.
The Guarantee Fund of Vladimir region was registered on August 4, 2015.

Сокращенное фирменное наименование: ГУП РК« Крымский гарантийный фонд поддержки предпринимательства».
Short Fund name: SUE Crimean Guarantee Fund of Business Support.

АУ« Гарантийный фонд Республики Мордовия» зарегистрирован в марте 2009 года.
Autonomous institution' Guarantee Fund of Credit Support of the Republic of Mordovia' was registered on March 19, 2009.

Как защищены Ваши вклады В ЛР действует Гарантийный фонд вкладов, управление которым обеспечивает КРФК.
How your deposits are protected There is Deposit Guarantee Fund in Latvia and it is managed by FCMC.

Будет создан гарантийный фонд в целях содействия финансированию проектов в области развития на автохтонных землях.
A guarantee fund shall be established to help finance development projects on customary land.

Полное фирменное наименование: Государственное унитарное предприятие Республики Крым« Крымский гарантийный фонд поддержки предпринимательства».
Full Fund name: s tate unitary enterprise Crimean Guarantee Fund of Business Support.

Гарантийный фонд для частных домовладельцев( Waarborgfonds Eigen Woningen- WEW) был создан в январе 1995 года.
The Guarantee Fund for Owner-occupiers(Waarborgfonds Eigen Woningen- WEW) was set up in January 1995.

Акционерное общество« Гарантийный фонд для субъектов малого предпринимательства Саратовской области» зарегистрировано 08. 10. 2007г.
Joint-stock company Guarantee Fund for Small Businesses of Saratov Region was registered on October 8, 2007.

Гарантийный фонд позволяет решить проблему затрудненного доступа к кредитным ресурсам из-за отсутствия залога.
A guarantee fund makes it possible to resolve the problem of limited access to credit due to lack of collateral.

В сберегательных кассах и народных банках частично отвечают города и общины за это или на этот случай образован гарантийный фонд.
By"Sparkassen" and"Volksbanken", the cities or communities are responsible or Guaranteed Funds will be created.

Гарантийный фонд активно сотрудничает с Федеральной корпорацией по развитию малого и среднего предпринимательства.
The guarantee fund actively cooperates with JSC Russian Small and Medium Business Corporation RSMB Corporation.

Совместно с частным поставщиком финансовых услуг на общинном уровне был создан гарантийный фонд размером 900 000 долл.
A warranty fund amounting to $900,000 has been established with a private financial service provider at the community level.

Гарантийный фонд у всех небанковских брокерских/ дилерских компаний сформирован из денежных средств, размещенных на банковских депозитах.
The guarantee fund of all companies consists of funds placed in bank deposits.

В сфере экономики министерство при поддержке со стороны правительства создало гарантийный фонд помощи женщинам, позволяющий им получать банковские кредиты и ссуды.
In the economic field, with government support, it has created a guarantee fund to help women obtain credit and bank loans.

Гарантийный фонд является публично-правовым юридическим лицом, начавшим свою деятельность с 1 июля 2002 года и учрежденным согласно Закону о Гарантийном фонде..
The Guarantee Fund is a legal person in public law founded by Guarantee Fund Act on 1 July, 2002.

Эстонский Фонд дорожного страхования( LKF) представляет собой гарантийный фонд дорожного страхования, возмещающий орган и бюро« Зеленой карты» в Эстонии.
The Estonian Traffic Insurance Fund(LKF) is a motor insurance guarantee fund, compensation body and the Estonian Green Card bureau.

Таким образом, гарантийный фонд выполняет свои функции по поддержке существующих предприятий, участвуя в реализации инвестиционных проектов Калужской области.
Therefore, the guarantee Fund fulfils its function of providing assistance to existing businesses contributing to investment projects in Kaluga region.

В рамках борьбы с феминизацией нищеты правительство создало гарантийный фонд для женщин, которые хотели бы получить заем или банковский кредит.
In the context of combating the feminization of poverty, the government has established a guarantee fund for women seeking a bank loan or credit.

Гарантийный фонд может создаваться на уровне муниципалитетов, что позволяет делать это быстро и так же быстро принимать решения в отношении предоставления гарантии.
A guarantee fund can be created quickly on the municipal level which makes it possible to quickly make decisions whether to provide a guarantee..

На национальном уровне во Франции уже действует гарантийный фонд помощи жертвам терроризма, финансируемый за счет процентных отчислений от страховых сумм.
On a national basis, France already has a guarantee fund for victims of terrorism financed by the levying of percentages of insurance contracts.

Автономное учреждение« Гарантийный фонд кредитного обеспечения Республики Мордовия» зарегистрировано 19 марта 2009 г. Единственным учредителем фонда является Правительство Республики Мордовия.
Autonomous institution' Guarantee Fund of Credit Support of the Republic of Mordovia' was registered on March 19, 2009.

Эти стратегии включают пропагандистскую кампанию по активизации участия населения в строительстве своих общин, мобилизации сбережений и развитии кредитов на жилищное строительство, программу ипотечной компенсации, национальный гарантийный фонд строителей жилья, национальный фонд для просвещения в области жилищного строительства и программы субсидий на жилищное строительство.
These strategies include a campaign which calls on people to participate in building their communities, mobilizing savings and housing credit, a mortgage indemnity scheme, a national home builder warranty fund, a national housing education fund and a housing subsidy scheme.

Рейтинг« А» означает, что АО« Гарантийный фонд для субъектов малого предпринимательства Саратовской области» относится к классу гарантийных организаций с высокой степенью надежности.
The'A'rating indicates that Small Business Targeted Guarantee Fund of Saratov Region qualifies as a highly reliable guarantee institution.