Примеры использования Резервного фонда на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Резервного фонда.
Создание резервного фонда.
Establishment of a reserve fund.Средства, перечисляемые из Резервного фонда.
БАПОР- Комитет резервного фонда.
Объем Резервного фонда на уровне, 75 процента.
Contingency fund at 0.75 per cent.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
целевой фондпенсионного фондамеждународного валютного фондамногостороннего фондаглобального фондавалютный фондрезервного фондажилищного фондаглобального экологического фондамеждународный фонд
Больше
Использование с глаголами
объединенного пенсионного фонда персонала
фонд является
фонд был учрежден
фонд получил
фонд поддерживает
фонд был создан
фонд продолжает
фонд предоставляет
фонд организовал
фонд согласился
Больше
Использование с существительными
фондов и программ
фонда миростроительства
фонд развития
деятельности фондасекретариат фондасредств фондафонда гейдара
активов фондафонд поддержки
фонд реагирования
Больше
Портфель инвестиций резервного фонда.
Provident Fund investment portfolio.Председатель резервного фонда, 1991- 1998 годы.
Chairman, Provident Fund, 1991-1998.Создание и функционирование резервного фонда.
Establishment and operation of a reserve fund.БАПОР- Комитет резервного фонда, 1- 2 декабря.
UNRWA- Provident Fund Committee 1-2 December.Использование и функционирование резервного фонда.
Use and operation of the contingency fund.Заимствование средств из Резервного фонда для операций.
Loans from the Peacekeeping Reserve Fund.Заем из Резервного фонда для операций по поддержанию мира.
Loan from the Peacekeeping Reserve Fund.Ассигнования, выделенные из резервного фонда в 1991.
Appropriations from the contingency fund, 1991 and.Авансы из Резервного фонда для операций по поддержанию мира.
Advances from Peacekeeping Reserve Fund.Ii. использование и функционирование резервного фонда в 1990- 1991.
Ii. use and operation of the contingency fund in.Авансы из Резервного фонда для операций по поддержанию мира.
Advances from the Peacekeeping Reserve Fund.Анализ опыта использования резервного фонда A/ 62/ 229.
Experience of the utilization of the contingency fund A/62/229.Финансирование из Резервного фонда для операций по поддержанию мира.
Funding from Peacekeeping Reserve Fund.Курсовые убытки иприбыли проводятся по счету Резервного фонда.
Exchange losses andgains are covered by the Reserve Fund.Использование средств резервного фонда для операций по поддержанию мира.
Utilization of peace-keeping reserve fund.Сводная ведомость расходов, покрываемых за счет резервного фонда.
Consolidated statement of charges to the contingency fund.Процентные поступления из Резервного фонда операций по поддержанию мира.
Interest income from the Peacekeeping Reserve Fund.В приложении I содержится краткая информация о финансовом положении Резервного фонда.
Annex I provided a summary status of the Reserve Fund.Использование резервного фонда и иных фондов Банка;
Using the reserve fund and other Порядок финансирования из резервного фонда бюджетов;
Использование резервного фонда и иных фондов Общества;
Using the Company's Reserve Fund and other Провести критический обзор процедур использования и функционирования резервного фонда.
Critically review the use and operation of the contingency fund.Погашение займов из Резервного фонда для операций по поддержанию мира.
Subtotal Settlement of loans from Peacekeeping Reserve Fund.Потребности, финансирование которых будет испрошено по линии резервного фонда на 2014- 2015 годы.
Requirements to be sought through the contingency fund for 2014-2015.Сумма, выделенная из резервного фонда в тыс. долл. США.
Amount appropriated from contingency fund thousands of United States dollars.
