ГЕНОЦИДА на Английском - Английский перевод

• genocide
• genocidal
• genocides

Примеры использования Геноцида на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архиепископ геноцида.
The Genocidal Healer.

Марта- День геноцида Азербайджанского народа.
March- genocide in Azerbaijan.

День памяти жертв Геноцида- 24 апреля;
Genocide Remembrance Day- 24 April;

Моя семья и мой народ видели ужасы Геноцида.
My family and my nation saw the Genocide.

Фактор геноцида во внешней политике Армении.
The Genocide factor in Armenian foreign policy.

Расследование случаев проявления геноцида 11- 40 5.
Inquiry into the genocide. 11- 40 5.

День памяти жертв Геноцида нерабочий день.
Memorial Day for Genocide Victims non-working day.

Ненависть и насилие носят характер геноцида.
The hatred and violence is of a genocidal character.

Актов геноцида или преступлений против человечности.
Acts of genocide or crimes against humanity.

Семья мамы глубоко пострадала от Геноцида.
My mother's family was deeply scarred by the genocide.

Ассоциация Исследователей Геноцида- 13 июня, 1997г.
The Association of Genocide Scholars- June 13, 1997.

Пожертвование еврейскому обществу истории Гетто и Геноцида.
The historical society of Jewish ghettos and genocide.

Февраля- День Ходжалинского геноцида и национального траура.
February- Khojaly Genocide and National Mourning Day.

Президент Эрдоган обвинил Израиль в осуществлении геноцида.
Turkey's president accused Israel for committing genocide.

Совершение геноцида в Украине в 1932- 1933 годах подтверждается.
Committing Genocide in Ukraine in 1932-1933 confirmed.

Расследование случаев проявления геноцида идет своим ходом.
The inquiry into the genocide is taking its course.

Неосуждение Геноцида почти равносильно его поощрению.
Non-condemnation of the genocide is almost equal to encouraging it.

Сопротивление политике геноцида и блокады в отношении Кубы.
Opposition to the genocidal policy of the embargo against Cuba.

Канцелярия Специального советника по предупреждению геноцида.
Genocide, Office of the Special Adviser on the Prevention of.

Музей- институт Геноцида армян реорганизуется в фонд.
Armenian Genocide Museum-Institute to be restructured into foundation.

Уважаемые коллеги, сегодня день памяти геноцида понтийских греков.
Dear colleagues, today is the Pontian Greek Genocide Remembrance Day.

Наша судьба завещала нам стать авангардом борьбы против геноцида.
Our fate has destined us to become the front fighters in the fight against genocides.

Семья бейрутских армян преподнесла Музею Геноцида армян ценный ковер.
Beirut-Armenian family donates valuable carpet to Armenian Genocide Museum-Institute.

На армянских церквях Алеппо вывешены плакаты, посвященные 100- летию Геноцида армян.
Armenian Genocide Centennial posters posted on Armenian churches in Aleppo.

Канадская комиссия по мероприятиям 100- летия Геноцида армян созвала заключительное заседание.
Armenian Genocide Centennial Canada Regional Committee holds final session.

Медиамакс представляет проект 100 секунд, приуроченный к 100- летию Геноцида армян.
Mediamax presents 100 Seconds project devoted to Armenian Genocide Centennial.

Эти примеры геноцида начинались с экстремистских выступлений, дискриминации и маргинализации.
Those genocides started with hate speech, discrimination and marginalization.

Расизм, нетерпимость и ненависть могут вновь породить злодеяния и преступления геноцида.
Racism, intolerance and hatred may again generate atrocities and genocidal crimes.

Репатриация, сохранение армянства и процесс признания Геноцида армян приоритетны.
Repatriation, national preservation and Armenian Genocide recognition are primary issues.

С обретения Бурунди независимости в 1962 году в стране произошли два геноцида.
Since Burundi's independence in 1962, there have been two events called genocides in the country.