ГЛАВНАЯ СЦЕНА на Английском - Английский перевод

• main stage

Примеры использования Главная сцена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главная сцена.
The main scene.

Это главная сцена.
This is the key scene.

У меня тут рыбные тако" главная сцена.
I got the main stage fish tacos.

Главная сцена будет находиться на площади Рынок.
The main stage will be on Market Square.

Значит, если главная сцена, это первая зона, они поставили меня в восьмую.
So if the main stage is zone 1, they got me at zone 8.

Главная сцена им. Э. Рознера в парке им. Б. Хмельницкого;
The main stage. E. Rozner in the park. B. Khmelnitsky;

Если это шоу будет идти в этом направлении, то главная сцена ваша.
If this is the direction the show is going in, the main stage is yours.

Главная сцена им. Э. Рознера в парке им. Б. Хмельницкого;
Main stage them. E. Rosner in the park to them. Bohdan Khmelnytsky;

Здесь разместится главная сцена, арт- зона, фудкорт и детские площадки.
The main stage, art-zone, food court and children's playgrounds will be located here.

Да, главная сцена вон там. И они обычно играют довольно неплохую музыку.
Yeah, there's a main stage over there and they usually play some pretty great music.

Государственный Кремлевский дворец- главная сцена страны- одна из лучших и престижных театрально- концертных площадок.
The State Kremlin Palace- the main stage of the country is one of the best and prestigious theatrical- concert platforms.

Главная сцена была оформлена в стиле Супер- Марио, а ведущий, собственно, и сам Супер Марио.
Main stage was decorated in Super Mario style and an event MC was one of the Mario brothers.

Оперный зал располагает сложной сценой, части которой независимы друг от друга- главная сцена, 2 боковые и задняя сцена..
Opera Hall has a complex stage, which consists of main stage, 2 side stages and a back stage..

Главная сцена расположится во дворе дома 3 по ул. Сажинова, членами жюри станут зрители.
The main stage will be located in the yard of the house 3 in Sazhinov Street, the audience will be jury members.

Оперный зал располагает сложной сценой, части которой независимы друг от друга- главная сцена, 2 боковые и задняя сцена..
The Opera Hall has a complex stage, parts of which are independent from each other: the main stage, 2 side stages and a back stage..

Главная сцена, с которой будут читать украинские топовые писатели, а также украинские музыканты, которые прочтут свои любимые произведения.
Main Stage, which will be read by top Ukrainian writers and Ukrainian musicians who read their favorite works.

Анна Малышева( Россия, г. Санкт-Петербург)- педагог по вокалу Российского государственного института сценических искусств, актриса и певица, финалистка телевизионного проекта« Главная сцена».
Anna Malysheva(Russia, St. Petersburg) is a vocal teacher at the Russian State Institute of Performing Arts, actress and singer, finalist of the television project"The Main Stage.

Главная сцена включает в себя 5 двухуровневых платформ с общей динамической полезной нагрузкой 470 кН.
The system is characterised by a main stage consisting of five double floor lifting platforms with a total dynamic useful load of 470 kN.

Место проведения: Москва, музей- заповедник« Коломенское» Участники: Главная сцена Glintshake, Ляпис Трубецкой, Astonautalis, Sohn, MGMT, Suede, Jamiroquai Summer Stage by Skoda The Soul Surfers, On- The- Go, СБПЧ и оркестр« Дружба», Therr Maitz, Myron& E, Каста, Talib Kweli, Mulatu Astatke Время проведения: 25 июля 2015 года.
Headliners: Jamiroquai, Suede, MGMT, Glintshake, Sohn, Astronautalis Other performing musicians: The Soul Surfers, On-The-Go, SBPch, Therr Maitz, Myron& E, Kasta, Talib Kweli, Mulatu Astatke July 25, 2015 in Kolomenskoye.

Главная сцена в очередной раз была оснащена уже оцененным по достоинству пружинящим полом MANERO ULTRA- LITE в сочетании с танцевальным линолеумом EVENT.
The main stage was once again equipped with the proven MANERO ULTRA-LITE and the dance floor EVENT.

Три года подряд главная сцена« Live in Blue Bay» собирает не менее шести тысяч зрителей и более ста профессиональных музыкантов.
The festival has been held for three years for the moment, each year the main stage attracts no less than 6000 spectators and gathers more than 100 professional musicians.

Главная сцена погрузилась во мрак и публика, томящаяся в ожидании, нетерпеливыми хлопками и бодрыми выкриками стала подгонять начало шоу.
The main stage was plunged into darkness and the public, languishing in waiting, began to hurry the start of the show with impatient clapping and cheerful shouts.

Три года подряд главная сцена« Live in Blue Bay» собирает не менее шести тысяч зрителей и более ста профессиональных музыкантов.
For three years in a row, the main stage of Live in Blue Bay festival has been gathering at least six thousand show-goers and more than one hundred professional musicians.

Главная сцена байопика« Рэй» 2004 года включала импровизацию на композицию, которую исполнил актер Джейми Фокс, который выиграл« Оскар» за роль Чарльза.
A central scene in the 2004 biopic Ray features the improvisation of the song performed by Jamie Foxx, who won an Academy Award for his portrayal of Charles.

Ежегодно главная сцена Live in Blue Bay собирает в Коктебеле не менее шести тысяч зрителей и более ста профессиональных музыкантов.
Each year, the main stage Live in Blue Bay collects in Koktebel at least six thousand people and over one hundred professional musicians.

Главная сцена была установлена на Советской площади, помимо привычной праздничной программы, здесь вниманию чеховцев было представлено несколько ретро- автомобилей.
The main stage was installed in the Soviet Square and besides the habitual festive program here some retro cars were presented as well.

И наконец, главная сцена саги, в которой Белла( Кристен Стьюарт) спасает Эдварда( Роберт Паттинсон), снималась на Большой Площади и у входа в Здание Муниципалитета.
In the end, the saga's big scene, where Bella( Kristen Stewart) saves Edward( Robert Pattinson), was filmed in Piazza Grande and at the entrance of the Palazzo del Comune.

Главная сцена выставки NAMM Musikmesse Russia- Live Music Stage Хедлайнерами стали легендарные Натан Ист и Марко Мендоза, которые помимо выступлений, провели открытые мастер-классы.
The main Stage- Live Music Stage outdoor The headliners of this program were the legendary musicians Nathan East and Marco Mendoza.

Незрячая девочка выступила на главной сцене страны с именитыми артистами.
A blind girl performed on the main stage of the country with famous artists.

Тогда подходи ближе к главной сцене ивента и лови удачу!
Stay closer to the main stage of the event and hit the jackpot!