ДАВАЛ ПОКАЗАНИЯ на Английском - Английский перевод

• testified
• gave evidence
• gave testimony
• gave a statement

Примеры использования Давал показания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда давал показания.
When I testified.

Я давал показания против тебя.
I testified against you.

Да. и Коннор давал показания.
Yeah. And then connor testified.

Он давал показания на моем суде.
He testified at my trial.

Но Сэм, Джин давал показания против него.
But Sam, Gene testified against him.

Он давал показания в Гааге.
He gave a statement to The Hague.

Знаешь, когда я в первый раз давал показания.
You know, the first time I testified.

Я давал показания в Комитете.
I gave testimony to the committee.

Фэрнсуорт давал показания против вашего сына.
Farnsworth testified against your son.

Я давал показания перед большим жури.
I testified at the grand jury.

А потом ты захочешь, чтобы он давал показания.
And next you will want him to testify.

Стайлс давал показания против меня.
Styles gave evidence against me.

Я давал показания против него, помнишь?
I testified against him, remember?

Когда он давал показания перед Конгрессом?
Was wearing when he testifie before congress?

Давал показания против кучки грязных копов.
Testified against a bunch of dirty cops.

Автор давал показания как свидетель.
The author gave evidence from the witness stand.

Обвиняемый также давал показания в свою защиту.
The accused also testified in his own defence.

Ты давал показания по уголовному делу.
You were testifying in a criminal case.

Но она не знала, против кого он давал показания.
But she didn't know who he testified against.

Ты давал показания против него 12 лет назад.
You testified against him 12 years ago.

Теперь ты знаешь, почему я не хотел, чтобы ты давал показания.
Now you know why I didn't want you to testify.

Он давал показания на всех, кроме этого.
He testified on every murder except this one.

Хорошо, тогда что если я не хочу, чтобы он давал показания.
All right, then maybe I don't want him to testify.

Да, он давал показания по делу Картера Райта.
Yeah, he testified in the Carter Wright trial.

Если это правда, зачем он вообще давал показания?
If that's true, why did he even bother giving this statement?

В любом случае, он давал показания на собрании, на котором Вы были.
Anyway, he was testifying to a meeting you attended.

Селена, как вела себя Кейси пока ее брат давал показания?
Selena, how did Casey seem today during her brother's testimony?

Несколько раз он давал показания в комитетах конгресса.
He testified before Congressional committees on a number of occasions.

Найдите эксперта по поджогам, который давал показания по этому делу.
Track down the arson expert who testified at the trial.

Я уже давал показания по этому поводу,- спокойно проговорил он.
I have given evidence already on this matter," he said calmly.