ДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• user data
• customer data
• user information

Примеры использования Данные пользователей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данные пользователей и приложения.
Applications and User Data.

Мы не собираем персональные данные пользователей.
We do not collect personal user data.

Данные пользователей VIPole шифруются таким образом, что.
User data in VIPole is encrypted in a way that.

Разработчики антивирусов, которые продают данные пользователей.
Antivirus vendors that trade user data.

Никакие личные данные пользователей будут приобретены веб- сайта.
No personal data of users are acquired by the website.

При этом обрабатываются только псевдонимные данные пользователей.
Only pseudonymous User Data is processed.

С какой целью и какие личные данные Пользователей мы обрабатываем?
For what purpose and which personal data of Users are processed?

Личные данные пользователей будут скрывать и управлять стоимостью.
Personal data of the users will hide and manage the cost.

Все потому, что правительства этих стран обязывают все компании передавать им данные пользователей.
This is because they force all companies to forward user data.

Все данные пользователей обрабатываются и сохраняются корпорацией Evernote в Калифорнии.
All user information is processed and stored by Evernote Corporation in California.

Аппаратное или программное средство, с помощью которого они собраны персональные данные пользователей.
The hardware or software tool by which they are collected Personal Data of Users.

Персональные данные Пользователей относятся к конфиденциальной информации ограниченного доступа.
Personal data of Users belong to confidential information of limited access.

Уязвимость компонента Media Projection позволяет перехватывать данные пользователей, создавая скриншоты.
A vulnerability in the Media Projection component can allow user data to be disclosed in the form of screen snapshots.

При видеозвонках данные пользователей шифруются на устройствах и передаются по защищенным каналам.
During video calls, user data is encrypted on devices and transmitted via secure channels.

Данные пользователей, которые мы храним на GCP, будут защищены встроенной функцией Google шифрования в местах хранения.
Customer data that we store in GCP will be protected using Google's built-in encryption-at-rest features.

Никакие персональные данные пользователей не передаются сайту при обычной навигации на веб- страницах.
No personal user data is acquired by the website by simply navigating through web pages.

Вы можете добавлять пользователей по одному, группой или импортировать данные пользователей из файла формата CSV.
You can add individual users and groups of users, or import user data from a CSV file.

Google не скрывает тот факт, что он собирает данные пользователей, зачем он это делает и как он пользуется полученной информацией.
Google doesn't hide the fact that they collect user data, why they do it, or how they use it.

Персональные данные Пользователей будут храниться не дольше чем это установлено в соответствующих нормативных актах.
Personal data of Users will be stored no longer than it is established in the relevant regulatory enactments.

Куки: мы собираем дополнительные личные данные пользователей веб- сайтов Front Line Defenders, используя куки.
Cookies: We further collect personal data from users of the Front Line Defenders websites through the use of cookies.

Данные пользователей так же могут быть подвергнуты обработке при требовании со стороны правоохранительных органов или судебной инстанции.
User data can be subjected to processing if required by law enforcement or judicial authorities.

Вы несете ответственность за свое поведение, Данные пользователей и общение с другими пользователями в процессе использования Сервисов.
You are responsible for your conduct, Customer Data, and communications with others while using the Services.

И хотя данные пользователей" Muloqot" надежно зашифрованы, его серверы находятся в ведении государственного оператора связи« Узтелеком».
Although Muloqot's user data is securely encrypted, its servers belong to state communications provider Uztelecom.

Компания может предоставлять персональные данные пользователей на запросы компетентных органов, оформленных в соответствии с требованиями законодательства.
Company may provide personal data of users for requests of competent authorities, appointed in accordance with the requirements of the legislation.

Как бы ни клялись создатели популярных сайтов, в том числе и торрент порталов в том, что они не передают учетные данные пользователей третьи лицам, действительность показывает обратное.
Popular websites, including BitTorrent portals, claim they never transfer user data to third parties; however, the truth is rather different.

Все данные пользователей, включая переписку, голосовую и видеосвязь, шифруются перед передачей непосредственно на устройстве и поступают на серверы VIPole уже зашифрованными.
All user data, including chats, voice calls and video calls, is encrypted prior to transmission directly on the device and is transferred to VIPole servers encrypted.

Этот список не является полным- если вы обнаружили любой другой баг, способный скомпрометировать данные пользователей сервиса Wamba или помешать его работе- обязательно сообщите нам о своей находке.
This list is not complete- if you find any other bug that could compromise Wamba service user data, or prevent it from working- make sure you tell us about it.

Компания может предоставлять персональные данные пользователей на запросы компетентных органов, оформленных в соответствии с требованиями законодательства.
The Controller can provide personal data of the Users to the requests of the competent authorities issued in accordance with the requirements of the law.

Сайт собирает, получает доступ и использует в определенных Политикой целях персональные данные Пользователей, техническую и иную информацию, связанную с Пользователями..
The Website collects, gains access to and uses personal data of Users, as well as technical and other information connected with the Users in terms specified by the Policy.

В случае нарушения регламента сервиса TechnicalEnglish, нарушения закона или когда этого будут требовать правила закона, услугодатель может предоставить данные Пользователей органам правосудия.
In case of violation of the Rules of TechnicalEnglish Service, violations of law, or when they are required by law, the service provider can provide data users judicial authorities.