ДЕВАЛЬВАЦИИ на Английском - Английский перевод

• devaluation
• depreciation
• devalued
• devaluations
• devaluing
• devalua

Примеры использования Девальвации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первые последствия девальвации.
Immediate devaluation effects.

Последствия девальвации франка КФА для.
Impact of the devaluation of the CFA franc on the.

Денежная политика после девальвации.
Monetary policy after devaluation.

Xix. последствия девальвации пенсионных пособий 104- 106 24.
XIX. Effects of devaluation on pension benefits.

Я боюсь не соблазнов, а девальвации.
I'm not afraid of temptation, but devaluation.

После девальвации, прибыль в магазине уменьшилась.
After the devaluation, the profit in the shop has decreased.

Причина в 25- процентной девальвации тенге.
The reason lies in 25% devaluation of tenge.

Фактор девальвации рубля мы уже отметили.
One factor we have already noted is the devaluation of the ruble.

Сохраняется риск девальвации национальной валюты.
There is still a risk of devaluation of the national currency.

В пресс-релизе были указаны следующие причины для девальвации.
The press-release listed the following reasons for devaluation.

Девальвации, торговля сырьевыми товарами и распространение кризисных явлений.
Devaluations, commodity trade and transmission of crises.

Результат девальвации гривны и снижения объемов импорта на 37.
As result of devaluation of hryvnia and reduction of imports by 37.

Рост в Японии может продолжиться в случае дальнейшей девальвации иены.
Growth in Japan can continue in case of further devaluation of the yen.

После девальвации реала макроэкономические условия улучшились.
Following the devaluation of the real, the macroeconomic environment improved.

В конце этого года национальная валюта подверглась дальнейшей девальвации.
The national currency suffered further devaluation later in the year.

В результате девальвации, Тенге стал сильно недооцененным, примерно на 10.
As a result of the devaluation, Tenge became undervalued by about 10.

Активизировались инфляционные процессы вследствие девальвации их валют.
Inflationary pressure increased owing to depreciation of their currencies.

Мы ожидаем продолжение девальвации иены в среднесрочном периоде.
We expect a continuation of the devaluation of the yen in the medium term.

Неизбирательное поощрение экспорта на основе девальвации национальной валюты.
Indiscriminate export promotion through devaluation of the currency.

После девальвации условия ликвидности оставались достаточно благоприятными.
After the devaluation money market liquidity conditions remained favorable.

В среднесрочной перспективе мы ожидаем продолжение девальвации цены иены.
In the medium term, we expect the price of the yen to continue devaluation.

Исаев говорит, что после девальвации, интерес к золоту резко понизился.
Isayev says that after the devaluations, interests toward buying gold sharply decreased.

Рынок Японии может продолжить рост в случае дальнейшей девальвации японской иены.
Japanese market may continue to grow in case of further devaluation of the Japanese yen.

Своевременное повышение тарифов после девальвации позволило сохранить операционную маржу в 1П2014.
Timely tariff hike helps to preserve margins after devaluation.

Ускорился рост цен, что явилось естественным следствием девальвации рубля.
The growth rate of prices accelerated, which was a natural consequence of the ruble's depreciation.

Денежная политика после девальвации- Экономика и процентные ставки/ Экономика.
Monetary policy after devaluation- Economic analysis and interest rates/ Economics.

Невозможность защищать внутренние рынки с помощью девальвации и перекрестного субсидирования.
The inability to protect domestic markets with devaluation and cross-subsidies.

В результате, сценарий девальвации в самое ближайшее время стал менее вероятным.
As a result, the scenario of devaluation in the near future became as less likely.

После девальвации ставки остались высокими, продолжая подавлять кредитную активность.
Rates remained high following the devaluation, and continued to depress a credit activity.

Тенге становится горячим накануне девальвации- Экономика и процентные ставки/ Экономика.
Tenge gets hot on the eve of devaluation- Economic analysis and interest rates/ Economics.