ДИВИЗИИ на Английском - Английский перевод

• division
• divisions

Примеры использования Дивизии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Командир дивизии.
Division commander.

Директор Дивизии- Литейный цех.
Foundry Division Director.

Й пехотной дивизии.
Nd Infantry Division.

Дивизии с Урала идут.
Several divisions are coming from the Urals.

Управление дивизии 2.
Administration Division 2.

Дивизии состояла из трех полков.
Division consisted of three Regiments.

Еще две дивизии остались в резерве.
A further two divisions were in reserve.

С Штаб Восточной дивизии Кисангани.
C Eastern Division headquarters Kisangani.

Дивизии, это полтора миллиона человек.
Divisions, that's a million and a half men.

Служил в 82- й воздушно-десантной дивизии.
Mulen served in the 82nd Airborne Division.

А дивизии 87 и 88 не смогут отбросить их?
Can the 87th and 88th divisions hold them back?

Эти« армии» были переименованы в дивизии НРА.
These armies were renamed as NRA divisions.

Четыре немецкие дивизии все еще удерживали хребет.
Four German divisions still held the ridge.

Я- генерал Суру, коммандир дивизии в отставке.
I am General Suru, Division Commander, retired.

Рядовым 18- й Дивизии Народного Ополчения Н.
Ordinary 18th Division of the People's Militia N.

B Включая штаб Восточной дивизии Кисангани.
B Includes Eastern Division headquarters Kisangani.

Мобилизуйте все дивизии армии и воздушных сил.
Mobilise every division of the army and air force.

Полковник Брандмайер из 11- й пехотной дивизии.
Oberst Brandlmeier of the 11th Infantry division.

Три больших дивизии, Дюко, полные голодных солдат.
Three big divisions, Ducos, full of hungry men.

Эти дивизии были мобилизованы в августе 1914 года.
These divisions were all mobilized in August 1914.

В этом марафоне я занял второе место в дивизии.
I took second place in that marathon in the division.

Штаб дивизии находился в городе Нойруппин.
Division headquarters was located in the town of Neuruppin.

Херсонская область, Херсон, 49 Гвардейской Дивизии ул.
Khersonska region, Kherson, 49 Guards Division str.

Эти дивизии действовали в долине Шенандоа.
These divisions were then operating in the Shenandoah Valley.

Он воевал в 10- й Львовской гвардейской танковой дивизии.
He fought in the 10th Guards Tank Division in Lviv.

Сухопутные дивизии включают в себя пехоту, конницу и танки.
Land divisions include infantry, cavalry, and tanks.

На подступах к столице уже стоят советские дивизии.
Soviet divisions are waiting on the outskirts of the capital.

Командиру дивизии времен гражданской войны в Российской Федерации.
Division commander during the civil war in the Russian Federation.

Начиная с 1942 года стали формироваться первые воздушно-десантные дивизии.
In 1942, the first airborne divisions were formed.

Азербайджанские дивизии прошли славный боевой путь от Кавказа до Берлина.
Divisions from Azerbaijan moved from the Caucasus to Berlin.