ДОВЕРЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• trusted
• authorized
• proxy
• agents
• untrusted

Примеры использования Доверенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был твоим доверенным союзником.
He was your trusted ally.

Ноэвия была моим самым доверенным рабом.
Naevia has been my most trusted slave.

Хотите стать доверенным консультантом;
Want to serve as a trusted advisor.

ВПП будет предпочтительным и доверенным партнером.
WFP will be the preferred and trusted partner.

Он был моим самым доверенным лейтенантом.
He was my most trusted lieutenant.

В данный момент он является моим доверенным слугой.
He is my confidential servant at this moment.".

Позже стал доверенным лицом Фридриха.
He later becomes an ally of Frederick.

Кто может быть ценным другом или доверенным соратником?
Who will be a valued friend or a trusted associate?

Распоряжение доверенным ему имуществом; и.
Managing the wealth entrusted to it; and.

Мила была нашей экономкой и наиболее доверенным лицом.
Mila was our housekeeper and most trusted confidante.

Аурелий, ты был доверенным советником моего дяди.
Aurelius, you were my Uncle's trusted adviser.

Особенно, если такой хостинг является" доверенным" для поисковых систем.
Especially if that is hosting a"trusted" to search engines.

Мы стали доверенным партнером биржи eСoin. eu!
Our service became a trusted partner of trading platform eСoin. eu!

Предложение подписывается акционером или его доверенным лицом.
The proposal shall be signed by a shareholder or its authorized person.

Уитнесс Ли был самым близким и доверенным соработником Вочмана Ни.
Witness Lee was the closest and most trusted co-worker of Watchman Nee.

Может появиться предупреждающее сообщение Это подключение не является доверенным.
A warning message“This Connection is Untrusted“ might appear.

Поэтому наши партнеры- поставщики являются доверенным ресурсом для нас.
In that same sense, our partner vendors are a trusted resource for us.

Мадам, я имею удовольствие быть доверенным Вашей семьи уже более 40 лет.
Madame, I have enjoyed the confidence of your family for more than 40 years.

Сертификат может не быть доверенным, может истечь срок его действия, или он может быть отозван.
The certificate may not be trusted; it may have expired or been revoked.

Обсерватория официальный движение сертификации доверенным профессиональное качество.
Observatory official certification movement trusted professional quality.

Добавить к доверенным номерам- добавить номер в список доверенных номеров.
Add to trusted numbers- add the number to the list of trusted numbers.

Корневой центр сертификации для этого сертификата не является доверенным для текущего центра сертификации.
The root CA for this certificate is not trusted by the CA.

Если предложение подписывается доверенным лицом, то прилагается доверенность.
If the proposal is signed by the authorized person, the Power of Attorney shall be enclosed.

Заявка для LEI должна составляться юридическим лицом или его доверенным представителем.
The request for LEI should be prepared by legal entity or its authorized representative.

Только таким путем мы можем стать доверенным партнером для наших клиентов- сейчас и в будущем.
Only in this way can we be a trusted partner for our customers, now and in the future.

В общем и целом, мы рассматриваем бинарный вариант Робот надежным и доверенным торговая система.
Overall, we consider Binary Option Robot as a reliable and trusted trading system.

Работа с доверенным подрядчиком и поверенным в сфере недвижимости могла бы ускорить ваш проект.
Working with a trusted contractor and real estate attorney could expedite the project.

Для этого нам нужно будет поделиться вашими личными данными с нашим доверенным партнером.
In order to do this, we may need to share some of your personal information with our trusted partner.

Наша главная цель- быть доверенным, компетентным строительным партнером для профессиональных мастеров.
Our main aim is to be the trusted, competent buidling partner for the professional craftsmen.

Для того, чтобы начать торговать в Интернете вам необходимо открыть счет с законным и доверенным брокером.
In order to start trading online you need to open an account with legit and trusted broker.