ДОЖДЕ на Английском - Английский перевод

• rain
• rainfall

Примеры использования Дожде на Русском языке и их переводы на Английский язык

И в дожде.
And in the rain.

Пожар в дожде.
Fireworks in the Rain.

Я никогда не прошу о дожде.
I don't ever ask for rain.

Оно в дожде.
It's in the rain.

Не используйте его в дожде.
Do not use it in the rain.

Бог- в дожде.
God is in the rain.

И не беспокойся о дожде.
And don't worry about the rain.

Люди молятся о дожде и матрасах.
The people are praying for rain and mattresses.

Парни могут играть и при дожде.
Guys can play in the rain.

Дзинь в дожде теперь я не чувствую боли.
Zinging in the rain Now I'm feeling no pain.

Противозачаточные средства в дожде.
Contraceptives in the rain.

После использования в дожде, высушите прогулочную коляску.
After using in the rain, wipe the pushchair with a soft.

Все в огне, в дыму и кровавом дожде.
All fire, and smoke and blood rain.

Не оставляйте электрический инструмент на дожде, во влажной или мокрой среде.
Do not expose power tools to rain, moisture or dampness.

Рэнди, Мишель, я сожалею о дожде.
Randy, Michelle, I'm so sorry about the rain.

Автоматическое вкл. при дожде- включение/ выключение автомати.
Automatic wiping in rain- Activate/deactivate automatic windscreen wip.

Я тоже об этом думала… О дожде.
That's what I thought at first, too-- about the rain.

Авт. вкл. при дожде- включение/ выключение автоматического режима.
Automatic wiping in rain- Automatic wiping in rain on/off.

Автоматическое управление светом фар при дожде.
Automatic driving-light control during rain.

Автоматическое вкл. при дожде- включение/ выключение автоматиче.
Automatic wiping in rain- Activates/deactivates automatic windscreen wip.

Автоматическое управление освещением при дожде.
Automatic driving light control during rain.

Если уж речь о дожде, то нам выпал редкий шанс.
Speaking of rain, many of us had a rare chance to encounter it on the day of arrival.

Было предсказано, что Наман должен упасть с неба в огненном дожде.
It was prophesied that Naman would fall from the skies in a rain of fire.

Автоматическое управление указателем поворота при дожде далее просто функция.
Automatic driving light control in the rain hereafter referred to as function.

Включение/ выключение автоматического режима работы стеклоочистителя ветрового стекла при дожде.
Activating/ deactivating of the automatic windscreen wiping with rain.

Не пользуйтесь электрическим вертикуттером при дожде, при влажных или мокрых условиях.
Do not use the verticutter in the rain or in humid or wet conditions.

Так Веракс переживает, что ты можешь разоблачить их участите в Огненном Дожде?
So, verax is worried because they think that You're gonna expose their involvement in raining fire?

Звукопоглощение: при граде, сильном дожде или ветре возникает эффект затухания.
Sound damping: In cases of hail, heavy rainfall or wind, a sound damping effect is provided.

После использования в дожде, высушите прогулочную коляску при помощи мягкой, абсорбирующей тряпки.
After using in the rain, wipe the pushchair with a soft, absorbent cloth.

Каждый воспринимает мир по-своему: одни видят в дожде свежесть и легкость дыхания, другие грязь и холод.
Everyone perceives the world in own way: some see in the rain freshness and ease of breath, others- dirt and cold.