ДОКЛАДЫ КОМИССИИ РЕВИЗОРОВ на Английском - Английский перевод

• reports of the board of auditors
• report of the board of auditors

Примеры использования Доклады комиссии ревизоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклады Комиссии ревизоров.
Reports of the board of auditors.

Ведомости и доклады Комиссии ревизоров.
Reports of the board of auditors.

И доклады комиссии ревизоров.
Reports of the board of auditors.

Ведомости и доклады Комиссии ревизоров.
Statements, and reports of the board of auditors.

Xi. доклады комиссии ревизоров.
XI Reports of the Board of Auditors.

Кроме того, ЮНФПА представляет эти доклады Комиссии ревизоров.
UNFPA also provides these reports to the Board of Auditors.

II. Доклады Комиссии ревизоров.
II. Reports of the Board of Auditors.

Другая делегация предложила чаще обсуждать доклады Комиссии ревизоров.
Another supported more frequent discussions of the reports of the Board of Auditors.

Доклады Комиссии ревизоров и Управления служб внутреннего надзора.
Reports of the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Организация Объединенных Наций Vol.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Vol.

Ведомости и доклады Комиссии ревизоров за период, закончившийся 31 декабря 2004 года.
Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors for the period ended 31 December 2004.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Центр по международной торговле Vol.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: International Trade Centre Vol.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2001 года, и доклады Комиссии ревизоров.
Financial reports and audited financial statements for the biennium ended 31 December 2001 and reports of the Board of Auditors.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров за период, закончившийся 31 декабря 2006 года.
Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors for the period ended.

Доклады Комиссии ревизоров, особенно доклад, касающийся фондов добровольных взносов, находящихся в ведении УВКБ, представлены в весьма удобной форме.
The reports of the Board of Auditors, particularly the one on voluntary funds administered by UNHCR, were very well organized.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров за период, закончившийся 31 декабря 2007 года.
Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors for the period ended 31 December 2007.

Рассмотрев также доклады Комиссии ревизоров и Управления служб внутреннего надзора за период с августа 2004 года по июль 2005 года.
Having also considered the reports of the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services for the period from August 2004 to July 2005.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Детский фонд Организации Объединенных Наций Дополнение№ 5B.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Children's Fund Supp. No. 5B.

В этой связи важную роль играют доклады Комиссии ревизоров и Секретариат должен принять меры для выполнения рекомендаций Комиссии..
In that connection, the reports of the Board of Auditors played an important role, and the Secretariat should take action to implement the Board's recommendations.

Г-н Морс( Председатель Комиссии ревизоров) говорит, что все доклады Комиссии ревизоров отражают единодушное мнение ее членов.
Mr. Morse(Chair of the Board of Auditors) said that all reports of the Board of Auditors reflected the unanimous views of its members.

Генеральный ревизор Ганы и Председатель Комиссии ревизоров сделал вступительное заявление и представил доклады Комиссии ревизоров Комитету.
The Auditor-General of Ghana and Chairman of the Board of Auditors made an introductory statement and introduced the reports of the Board of Auditors to the Committee.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Программа развития Организации Объединенных Наций Дополнение№ 5A.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Development Programme Supp. No. 5A.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ Дополнение№ 5C.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Supp. No. 5C.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам Дополнение№ 5H.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Human Settlements Programme Supp. No. 5H.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин Дополнение№ 5M.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women Supp. No. 5M.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов Дополнение№ 5J.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Office for Project Services Supp. No. 5J.

Консультативному комитету придется ежегодно рассматривать доклады Комиссии ревизоров по каждой организации системы Организации Объединенных Наций, которые он сейчас рассматривает на двухлетней основе в небюджетные годы.
The Advisory Committee will have to review each year the report of the Board of Auditors on each United Nations organization, which it currently reviews on a biennial basis in the off-budget year.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности Дополнение№ 5I.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Office on Drugs and Crime Supp. No. 5I.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций Дополнение№ 5D.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Institute for Training and Research Supp. No. 5D.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Фонд Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Дополнение№ 5F.
Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: Fund of the United Nations Environment Programme Supp. No. 5F.