ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬЮ ДЕРЕВНИ на Английском - Английский перевод

• landmark of the village
• attraction of the village

Примеры использования Достопримечательностью деревни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще одной важной достопримечательностью деревни Нарочь является церковь Святого Ильи.
Another important landmark of the village of Narach is the Orthodox church of St. Elijah.

Еще одной достопримечательностью деревни Видзы является пустующее здание бывшей водяной мельницы конца 19- го века.
Another attraction of the village is empty building Vidzy former water mill from the late 19th century.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Любань является небольшая церковь.
The main architectural landmark of the village of Luban is a small Orthodox church.

Следующей достопримечательностью деревни Раков является католическая часовня Святой Анны, построенная в 1862 году.
Another attraction of the village of Rakaŭ is a Catholic chapel of St. Anne, built in 1862.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Речки является церковь Святого Духа.
The main architectural landmark of the village of Rečki is the Orthodox church of the Holy Spirit.

Еще одной достопримечательностью деревни Великий Двор является небольшая современная православная церковь, построенная в 2008 году.
Another attraction of the village of Vyaliki Dvor is a small modern Orthodox church, built in 2008.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Долгиново является костел Святого Станислава.
The main architectural landmark of the village of Daŭhinava is the Catholic church of St. Stanislaus.

Другой важной достопримечательностью деревни Княгинин является местный железнодорожный вокзал, возведенный здесь в 1905 году.
Another important attraction of the village of Kniahinin is the local railway station, erected here in 1905.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Илья является костел Сердца Иисуса.
The main architectural landmark of the village of Ilja is the Catholic church of the Heart of Jesus.

Следующей важной достопримечательностью деревни Беница является церковь Покрова Пресвятой Богородицы, расположенная прямо перед костелом и возведенная из натурального камня в 1886 году.
The next important attraction of the village of Benitsa is the Orthodox church of the Intercession of the Blessed Virgin Mary, located right in front of the church and erected from natural stone in 1886.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Куренец является церковь Рождества Богородицы.
The main architectural landmark of the village of Kuraniec is the Orthodox church of Nativity of the Virgin Mary.

Следующей важной достопримечательностью деревни Вишнево является церковь Святых Козьмы и Демьяна.
The next important attraction of the village of Višnieva is the Orthodox church of Saints Cosmas and Demian.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Стешицы является костел Преображения Господнего.
The main architectural landmark of the village of Sciešycy is the Catholic church of the Transfiguration of the Lord.

Еще одной интересной достопримечательностью деревни Рубежевичи является церковь Святого Николая, построенная в 2000 году.
Another interesting landmark of the village of Rubiaževičy is the church of St. Nicholas, built in 2000.

Следующей интересной достопримечательностью деревни Порозово является костел Святого Михаила Архангела, воздвигнутый в 1828 году.
Another interesting sight village Porazava is the Catholic church of St. Michael the Archangel, built in 1828.

Еще одной небольшой достопримечательностью деревни Кривошин является местный парк, у которого есть отдельное название- парк" Репихово.
Another attraction in the village of Kryvoshyn is a local park, which has a separate name- park"Repichava.

Ну и еще одной интересной достопримечательностью деревни Долгиново является небольшая придорожная часовня, построенная в 1856 году.
Well, another interesting landmark of the village of Daŭhinava is a small roadside chapel, built in 1856.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Клесино является часовня, построенная в середине 19- го века.
The main architectural landmark of the village of Klesina is the chapel, built in the middle of the 19th century.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Лущики является усадебный дом, построенный здесь в начале 20- го века.
The main architectural landmark of the village of Łuščyki is the manor house, built here in the early 20th century.

Еще одной важной достопримечательностью деревни Долгиново является церковь Святой Троицы, построенная здесь в 1870 году.
Another important attraction of the village of Daŭhinava is the Orthodox church of the Holy Trinity, built here in 1870.

Основной архитектурной достопримечательностью деревни Костеневичи является костел Непорочного Зачатия Девы Марии.
The main architectural landmark of the village of Kascianievičy is the Catholic church of the Immaculate Conception of the Virgin Mary.

Еще одной небольшой достопримечательностью деревни Налибоки является церковь Святого Михаила Архангела, построенная совсем недавно- в 2006 году.
Another small attraction of the village of Nalibaki is the Orthodox church of St. Michael the Archangel, which was built only recently- in 2006.

К счастью, список достопримечательностей деревни Гольшаны далеко не исчерпывается замком.
Fortunately, the list of attractions of the village is not exhausted Halshany lock.

Также необходимо упомянуть и о еще одной достопримечательности деревни Вороцевичи.
It is also necessary to mention one more sight of the village Varacevichy.

Вторая интересная достопримечательность деревни Солы это небольшая часовня расположенная на местном кладбище.
Another interesting attraction of the village of Soly is a small chapel located in the local cemetery.

Однако список достопримечательностей деревни Лысково не исчерпывается одним лишь монастырским комплексом.
However, the list of attractions in the village of Lyskava is not limited by the monastery complex alone.

Одной из основных архитектурных достопримечательностей деревни Вишнево является старинный каменный костел Благовещения Пресвятой Девы Марии.
One of the main architectural sights of the village of Višnieva is the ancient stone Catholic church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary.

Достопримечательностями деревни являются долина водопадов, гора Peri cihan ölen, деревенская река, старое кладбище близ горы Uçuk dağ и некоторые другие.
Some Sights of the village are Al deresi şırşırası(AL Valley Falls), Mount Peri cihan ölen, the Village River, the Old Cemetery near Mount Uçuk dağ and many others.

Среди самых знаменитых достопримечательностей деревни- шесть сохранившихся пороховых заводов, работавших во времена революции в стране в 1820- х годах, и дома героев этой революции.
Among the most famous attractions of the village- six surviving gunpowder factories, worked during the revolution in the country in the 1820s, and the house of heroes of the revolution.

Таким образом, в деревне Гнезно сформировалась очень приятная туристическая атмосфера, здесь имеется одна из центральных достопримечательностей всего региона, которая прекрасно дополняется другими небольшими достопримечательностями деревни.
Thus, in the village Hnezna formed a very pleasant travel atmosphere, here there is one of the main attractions of the region, which is perfectly complemented by other small village attractions.