ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬЮ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• attraction is

Примеры использования Достопримечательностью является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главной достопримечательностью является« Parc des Combes».
Its main attraction is the Parc des Combes.

Первой, самой красивой и запоминающейся такой достопримечательностью является небольшой дворец.
First, the most beautiful and memorable attraction is a small palace.

Достопримечательностью является Ининский подвесной мост.
Skritter is owned by Ohio-based start-up Inkren.

Важнейшей достопримечательностью является Собор Парамарибо.
The most important attraction is the Cathedral of Paramaribo.

Город знаменит чайными плантациями, наиболее известной достопримечательностью является озеро Сиху« Западное озеро».
The city is famous for tea plantations, and the most famous attraction is Lake Xihu"West Lake.

Его специальная достопримечательностью является музей малакологический.
Its special attraction is the Malacological museum.

Другой достопримечательностью является обширный лабиринт выставок, посвященных различным периодам истории России.
Another attraction is an extensive maze with exhibitions dedicated to different periods of Russian history.

Еще одной знаменитой достопримечательностью является ратуша 1928 года.
Another notable landmark is the town hall from 1928.

Еще одной достопримечательностью является природный заповедник Монте Руфено.
Another attraction is the spectacular nature reserve of Mount Rufeno.

Жители города не зря называют Ялту огромным музеем под открытым небом, в самой же Ялте достопримечательностью является в первую очередь сам город.
Residents of the city is often called Yalta an enormous open-air museum in itself, Yalta attraction is the first city itself.

Его главной достопримечательностью является Музей художника Вильгельма Шмидта.
Its main attraction is the Museum of artist Wilhelm Schmidt.

Историко-архитектурных памятников в нем нет, и его главной достопримечательностью является каракалпакский Государственный музей искусств имени И. Савицкого.
There are no historical or architectural monuments here, and its main attraction is the Karakalpak State Museum of Art named after Igor Savitskiy.

Главной его достопримечательностью является озеро Lac Bleu, которое славится своей ярко-голубой водой.
Its main sight is the Lac Bleu, a lake known for its bright blue water.

Сад оформлен дизайнерами из Гуанчжоу- города- побратима Сиднея, а его главной достопримечательностью является Драконья стена, символизирующая дружбу двух стран.
The garden is decorated by designers from Guangzhou- the sister city of Sydney, but its main attraction is the Dragon Wall, symbolizing the friendship between the two countries.

Главной его достопримечательностью является самый большой в Украине концертный орган из Чехии, изготовленный фирмой Rieger- Kloss.
Its main attraction is the largest in Ukraine concert organ of the Czech Republic, manufactured by Rieger-Kloss.

Без сомнения, его главной достопримечательностью является бассейн, растянувшийся по всей стороне здания, где он размещен.
Without a doubt, its main attraction is the pool that perches over the side of the building where it is housed.

Другой достопримечательностью является парк Гулливера: детская площадка в форме тела гигантского героя романа Джонатана Свифта- там малышей ждут множество горок и других развлечений.
Another attraction is the park Gulliver: a children's playground in the shape of a giant body of the hero of the novel by Jonathan Swift- where the kids expect a lot of water slides and other attractions..

Наконец, это одна из немногих стран мира, где выдающейся достопримечательностью является не колоритная архитектура, а неприкосновенная природа с ее бурными водопадами, тропическими лесами, саваннами и чрезвычайно богатым животным миром.
After all, it is one of the few countries where the most remarkable feature isn't colourful architecture, but virgin nature with tumultuous waterfalls, rainforests, savannas and abundant fauna.

Местной достопримечательностью является камень, который коренное население прозвало« перст Божий», одна из наиболее сохранившихся тайн в северной части острова.
Local attraction is the stone which the indigenous population was called"the finger of God", one of the best kept secrets in the northern part of the island.

На маршруте Onkaparinga Scenic Drive главной достопримечательностью является великолепная деревня Аделаида Хилз/ Adelaide Hills, не оставляющая равнодушным ни одного проезжающего мимо путешественника.
Onkaparinga route Scenic Drive major attraction is the magnificent Adelaide Hills village/ Adelaide Hills, do not leave indifferent any trips by traveler.

Другой нашей достопримечательностью является лабиринт, разработанный, как и большая часть нашего парка, популярным польским писателем и художником Славкем Михожевским.
Our other attraction is labyrinth(maze) designed by Sławek Michorzewski- famous polish artist and writer.

Основной его достопримечательностью является Международный музей часового дела, в котором собраны экспонаты, свидетельствующие об истории развития часового дела.
Its main attraction is the International Watchmaking Museum, which contains exhibits testifying to the history of watchmaking.

Самой известной достопримечательностью является„ Torre de Iznaga"- башня, служившая для наблюдения за рабами на плантациях сахарного тростника.
The most famous attraction is the"Torre de Iznaga" in the center of the valley, which was formerly used to guard the slaves on the sugar cane plantations.

Наиболее впечатляющей достопримечательностью является Морской Скальный Мост/ Sea Cliff Bridge- участок дороги, который кружится вдоль скального побережья, возвышаясь на опорах над ярким синим океаном, и с которого открываются завораживающие виды.
The most impressive attraction is the Sea Cliff Bridge/ Sea Cliff Bridge-Road, that spinning along the rocky coast, perched on pillars above the bright blue ocean, and offering stunning views of.

Интересной природной достопримечательностью являются грязевые вулканы.
An interesting natural attraction is the number of mud volcanoes.

Эта достопримечательность является обязательной к посещению для каждого туриста в Беларуси.
This sight is a must-see for every tourist in Belarus.

Сегодня достопримечательность является памятником архитектуры.
Today Landmark is an architectural monument.

Одной из местных достопримечательностей является романская церковь Санкт- Северина( St. Severin Church) и Маяк.
One of local landmarks is the Romanesque St. Severin Church and the pictorial Lighthouse.

Одной из самых известных достопримечательностей является здание мэрии Гамбурга City hall, Rathaus, ратуша.
One of the most famous attractions is the Hamburg City Hall Rathaus.

Одной из таких достопримечательностей является церковь Святого Николая, построенная в 1906 году.
One of these attractions is the Orthodox church of St. Nicholas, built in 1906.